सिम्फनी में एक अंतराल के दौरान महिलाओं के कमरे में दर्पण से पहले खड़े होकर, मेरे बाल जोड़ कर, एक जवान औरत ने संपर्क किया और कहा, "आपका बाल क्या था? मुझे आशा है कि मेरा तुम्हारी तरह सफेद हो जाती है। "
मैंने कहा मुझे याद नहीं था, और मेरी सीट पर वापस आ गया, सोच रहा था कि क्यों बाल इतना महत्वपूर्ण होना चाहिए क्या यह सब घमंड था या बाल के कुछ गुप्त अर्थ थे?
मैं सैमसन के बारे में सोचा था, जो अपने बालों से मुकाबला करता है, अपनी महान ताकत खो देता है, "गाजा में आँखें"; लंबे बाल वाले रॅपन्ज़ेल, जो कि टावर पर चढ़ने के लिए राजकुमार को सक्षम बनाता है; साँप के बाल वाले मेडुसा, जो किसी को पत्थर के रूप में बदल सकता है मैंने उन धर्मों पर विचार किया जो महिलाओं को अपने सिर को कवर करने के लिए या विग पहनते हैं। चुड़ैलों को लंबे समय तक जंगली बाल क्यों दिखाया गया? बाल खतरनाक ज्ञान से जुड़े थे, जिसे पुरुषों का विशेषाधिकार माना जाता था?
एक बच्चे के रूप में मेरे पास सीधे काले-गोरा बाल थे, जबकि मेरी बहन के घुंघराले प्रकाश गोरा ताले थे। उसे अपने गुलाबी गाल और गोरे रंग के कर्ल के साथ "इंग्लिश गुलाब" कहा जाता था, जो कि युवा और दुर्भाग्य से मरता था बाद में, मैं अपना बाल अधिक बढ़ा और मेरी पीठ के नीचे दो मोटी पट्टियों में इसे पहना।
जब तक मैं सात और मेरी बहन नौ नहीं थी, और हमारी दुनिया में बहुत कुछ गायब हो गया, हम जोहान्सबर्ग में एक ठोस वर्ग के घर में डोंकल्ड के सभी सफेद उपनगरों में चौदह एकड़ बगीचे के साथ रहते थे, इसके बड़े घरों और मोटी हेजेज के पीछे छिपे हुए बगीचे थे। धूप और गहरी छाया में स्नान
यह कई रहस्यों का एक स्थान था हमने अपने माता-पिता के छोटे झुकाव को पकड़ा, जो कि एक विशाल बेडरूम में वेस्ट विंग में रोशनी पर बंद हुए, हल्के मोटे मोज़े कालीनों, जो कि उनके कदमों को दबाने लगा, और एक गुप्त दराज के साथ एक ड्रेसिंग टेबल जहां माँ ने उसके गहने छिपाए थे हम एक बे नर्सरी में हमारे नानी के साथ सोए और एक ब्लैकबोर्ड जो एक दीवार को कवर किया।
हमारे माता-पिता ने नर्सरी की नीली रोशनी में शुभरात्रि, पिताजी को समृद्ध और अपने बेस्क्को ब्लैक टिक्सेडो में पट्टी देखा, एक चमकदार गंजे प्लेट के आसपास उसके भूरे रंग के बाल और माँ ने एक सफ़ेद कपड़े के साथ झुकाया, मिठाई सुगंध की गंध।
हमारे युवा मां ने मुलायम, बेचैन कर्ल के साथ क्यों अपने बूढ़े सिर के साथ इस पुराने, दूर के आदमी से शादी की? क्या वह इस आदमी के साथ प्यार करता था, जिसने हमें खोजा, अपनी पहली पत्नी को उससे शादी करने के लिए, चमकदार आँखों और कर्ल के साथ एक पतली जवान लड़की को छोड़ दिया?
हम एक सफेद नानी के बाद देखा गया। सफेद nannies सफेद वर्दी पहनी थी और उनके बाल कवर नहीं किया। काले रंग के लोगों ने अपने बालों को कवर करने के लिए सिर के चारों ओर एक पगड़ी लगाया, और नीले, भूरा या हरे रंग के वर्दी। मुझे याद है कि लॉन के आसपास पकाने का पीछा करते हुए उसे "कामचलाऊ" हटाने की कोशिश कर रहा था, जो कि नीचे की तरफ के रूप में उत्सुक था।
यह कई रहस्यों की दुनिया थी
60 साल के दिल का दौरा पड़ने पर हमारे पिता का निधन हो गया, माँ हमें पार्कटाउन के एक बोर्डिंग हाउस में एक कमरे में ले गई, जहां हम तीनों ने एक बिस्तर पर सोया, हालांकि हमारे पिता ने अपने भाग्य को केवल अपनी युवा, दूसरी पत्नी को छोटा भाग उसकी छोटी लड़कियों के लिए विश्वास में डाल दिया
यह 1 9 48 था, दक्षिण अफ्रीका में रंगभेद अवधि की शुरुआत जब राष्ट्रवादियों ने कट्टर नस्लीय रेखाओं के साथ देश को विभाजित किया। ब्लैक से गोरों को अलग करने के लिए, एक पेंसिल इस्तेमाल किया गया था। यदि यह बाल के माध्यम से गिरता है तो वह व्यक्ति सफेद माना जाता है, लेकिन अगर यह तेज, काले या रंगीन जिन लोगों के पास शक्ति थी, उन्हें अलग करने के लिए बालों का इस्तेमाल किया गया था
पार्कटाउन के बोर्डिंग हाउस में, जब माँ थोड़ी देर सो गई, गर्म दोपहर में, मैं पिछली बगीचे में घूमते हुए जंगली बिल्ली को घूमने की कोशिश कर रहा था। मेरे आश्चर्यजनक एक दोपहर एक छोटा प्राणी ने मुझे इसे इकट्ठा करने और एक कोठरी के पीछे छुपाने की अनुमति दी।
माँ ने यह पाया, और जब मैं स्कूल से वापस आ गया, बिल्ली का बच्चा चला गया था। यह मुझे थोड़ा उपहार छोड़ दिया था, अंगूठी कीड़ा, जो अब मेरे शरीर और खोपड़ी को कवर किया है।
मेरे बाल ब्रश करना, माँ ने चेतावनी दी कि उसे नाई आने के लिए और घावों के इलाज के लिए मेरे बालों को काट देना होगा।
"मेरे बाल नहीं!" मैंने विरोध किया, मेरी मोटी पट्टियों पर लटकाया
उस दोपहर नाई हमारे कमरे में असामान्य रूप से पहुंचे। माँ ने हमें छोटे, खिड़की वाले बाथरूम में डाल दिया, जहां मैंने उसे देखा, जैसे कि मेरे जल्लाद पर।
एक लंबा पीला आदमी, उसने मुझे स्टूल पर बैठने के लिए कहा, जहां मैंने भयानक कंट्री-स्नैप की बात सुनी और मेरी खोपड़ी के खिलाफ कैंची की ठंड महसूस की। "मुझे देखने दो," मैंने विनती की, और उसने मुझे ऊपर से सिंक के ऊपर दर्पण में देखने के लिए उठा लिया।
मैंने एक पीला अजनबी देखा जो डरावने में वापस आ गया था, उसके बालों को एक हाथी की तरह बढ़ रहा था, जैसे कि किसी दूसरी दुनिया से कुछ भयानक मुलाकात से चौंका।
मैं अपने बिस्तर के नीचे तक रुक रहा था। "बहुत बदसूरत! बहुत बदसूरत! "मैंने अपनी मां को बताया, जिसने मुझे उभरने के लिए बुलाया। मेरे बालों के बिना मुझे मूल्य की कमी नहीं थी I तो यह मुझे लग रहा था
बाल ज़ाहिर हुआ, हालांकि, अब इसे कम रखने के लिए विवेकपूर्ण लग रहा था। मैं अपने माथे पर pimples को कवर करने के लिए एक कंधे उग आया जो किशोरावस्था के दौरान दिखाई दिया। बाल छुपा सकता है और साथ ही प्रकट होता है
मेरी बहन और मैं ज्ञान के लिए पुस्तकों में बदल गया, महान रूसियों को पढ़ कर, इवान करामाज़ोव के भाषणों की प्रतिलिपि बनाकर: दुनिया में ब्रह्माण्ड कैसे एक सर्वव्यापी भगवान की कल्पना कर सकती है? हमारे आस-पास के उन लोगों की पीड़ा, जिन्होंने हमारे लिए परवाह की थी, जिनके हम प्यार करते थे?
मेरी बहन ने एक शानदार लड़का, एक खूबसूरत आदमी के साथ गोरा बाल के ठीक सिर, एक मुस्कुराहट के उज्ज्वल फ्लैश से विवाह किया। बीस एक में एक डॉक्टर, वह एक कार्डियोथोरेसिक सर्जन बनने के लिए अध्ययन कर रहा था।
मैं अपनी बहन दक्षिण अफ्रीका में गई या वह यूरोप आए। वह काले चश्मे पहनती थी, और मैंने अपने निष्पक्ष त्वचा पर घावों को देखा। उसके बाल एशन लग रहा था, लेकिन उसने कहा कि रहस्यमय घावों को समझाने के लिए बच्चों की दीवारों या पेड़ों से बाहर गिर गया था। उसने भी, मौन की कला सीख ली थी यह मेरी माँ थी जिसने मुझे बताया कि पति बच्चों और उनकी पत्नी को मार रहा था, और वह मेरी बहन की जिंदगी के लिए डर गई थी।
जब मेरी मां ने रात को बुलाया तो मुझे यह बताने के लिए कि मेरी बहन के पति ने सड़क को एक सुप्रभात रात को किसी दूसरी कार में नहीं देखा था, मैं जोहान्सबर्ग के बाहर चले गए और मुर्दाघर में खड़े हुए क्योंकि वे उसे काँच के पीछे चक्कर लगाते थे। वह छत्तीस साल की थी, छह बच्चों की मां थी मैं उसकी मदद नहीं कर सका, उसे ठीक कर सकता हूं या मेरी बाहों में आखिरी बार उसे पकड़ सकता हूं।
उन्होंने एक सफेद घुमावदार चादर के साथ उसके सुंदर मेले कर्ल सहित, उसके बिखर शरीर को कवर किया था। केवल उसके मोम के मोमी चेहरे को मेरे ऊपर उठाया गया था, यद्यपि वह मुझे सच्चाई दिखाने की कामना करता था: वह वास्तव में मृत थी।
क्या बाल किसी तरह का ज्ञान या शक्ति का संकेत देता है? क्या मैंने कई किताबों में पढ़ा हुआ गुप्त मंत्रों को पढ़ा है या जिन लोगों ने मैंने लिखा है, वे दुखों और हानि के लंबे जीवन में मदद करने के लिए गुप्त मंत्र हैं?
शायद यह बल्कि यह है कि मुझे याद है जो मैंने हमेशा जाना है। एक तस्वीर में, माँ एक पतली, चमकदार बालों वाला औरत के साथ खड़ी होती है, जो मेरे पिता के खिलाफ लंबे समय तक झुकाते हैं, जो अपने कंधों पर वापस देख रहे हैं। शायद उनकी ग्यारह वर्ष एक साथ उनके जीवन में सबसे अधिक खुशी के थे क्योंकि मेरी मां कहती थी। निश्चित रूप से मैंने उनसे सरल चीजों को प्यार करने के लिए सीखा: वसंत में चिपचिपा पत्ते, मेरे बच्चे, हमारे नाती-पोतियों और सभी मानव जाति के रंगों और संस्कृतियों की विविधता, लंबे बालों वाले या घुमावदार छोटे, खोए हुए और उन सभी के लिए प्यार।
शीला कोहलर सबसे हाल ही में एक संस्मरण के लेखक हैं: "एक बार हम हम बहनें"