अमरीका नहीं तो खूबसूरत?

एक और साल, एक और सुपर बाउल, एक और संगीत संबंधी विवाद …

2014 की कोका कोला व्यावसायिक जो कल रात की सुपर बाउल के दौरान प्रसारित हुई थी, उसकी सुंदरता और सादगी के लिए मेरे पास खड़ा था। छवियों, आवाजों के स्वर्गदूतों के स्वर – यह उन कुछ विज्ञापनों में से एक था जो मुझे थका, सुने, और आनंद लेने के लिए पैदा हुए थे। एक चिंतनशील क्षण

जाहिर है, दूसरों की अलग-अलग प्रतिक्रियाएं थीं। दूसरों को नाराजगी दी गई कि शब्दों को कई भाषाओं में गाया गया, न कि केवल अंग्रेज़ी फॉक्स न्यूज़ होस्ट टोड स्टर्नस ने ट्वीट किया "तो कोका कोला कह रहा था कि अमेरिका बहुत खूबसूरत है क्योंकि नए आप्रवासी अंग्रेजी बोलने के लिए नहीं सीखते हैं" इससे पहले, पूर्व प्रतिनिधि एलन बी। वेस्ट ने लिखा था, "अगर हम एक देश के रूप में गर्व नहीं कर सकते हैं" सुंदर "सुपर बाउल के दौरान एक वाणिज्यिक में अंग्रेजी में, अमेरिकी कंपनी के रूप में वे आते हैं- वे कुत्ते हम विनाश के लिए सड़क पर हैं यह मेरे लिए वास्तव में परेशान वाणिज्यिक था, आप क्या कहते हैं? "

ऐसा लग रहा था कि कोका कोला ने कुछ ऐसे समूहों के साथ एक तंत्रिका को मारा जो नाराज थे कि गाना पूरी तरह अंग्रेजी में गाया नहीं गया था।

इस प्रतिक्रिया ने मुझे आंशिक रूप से अवगत कराया, क्योंकि इससे मुझे यह याद दिलाया गया कि प्रभावशाली संगीत हमारी सांस्कृतिक पहचान को सूचित करने में कैसे है। अमेरिका के सुंदर को नियमित रूप से 4 जुलाई समारोह और अन्य देशभक्ति कार्यक्रमों में गाया जाता है। इस गीत को सुनने वाले अमेरिकियों को गर्व की भावना महसूस हो सकती है, शायद एक अमेरिकी होने का अर्थ है या हमारे विशाल देश की महिमा के बारे में सोचने के लिए। यह गर्व की भावना है जो कोका कोला वाणिज्यिक के खिलाफ बोलने वालों के लिए चोट लगी हुई थी।

लेकिन शायद यह गर्व गलत है? अगर कुछ भी, "अमेरिका सुंदर" और हमारी बढ़ती विविधता के बीच का संबंध अच्छी तरह से मिलान हो सकता है। गीतकार, कैथरीन ली बेट्स ने 1800 के अंत में कोलोराडो में पाईक के पीक में आने के दौरान शब्दों को लिखा था। कोलोराडो राज्य का नाम स्पैनिश नदी रियो कोलोराडो के नाम पर रखा गया है, जो कि स्पैनिश शब्द "कोलोराडो" से है जिसका अर्थ है "लाल लाल।"

बेट्स खुद अपनी विशिष्ट 19 वीं शताब्दी महिला नहीं थी वह मैसाचुसेट्स के वेलेस्ली कॉलेज में अंग्रेजी के एक शैक्षिक, शिक्षक थे। उसने भी शादी नहीं की, लेकिन एक साथी महिला शैक्षणिक, कैथरीन कोमैन के साथ दीर्घकालिक संबंध में था।

फिर कुछ शब्दों पर विचार करें, जिन्हें बैट्स कहते हैं:

… और अपने अच्छे भाईचारे के साथ मुकुट …

हे तीर्थ यात्रियों के लिए सुंदर …

… स्वतंत्रता हरा के लिए एक रास्ता …

हे देशभक्ति के सपने के लिए सुंदर है जो वर्षों से परे देखता है …

"भाईचारे," "तीर्थयात्री", "स्वतंत्रता" और "देशभक्ति" जैसे शब्द मेरे साथ जुड़े और खुलेपन की भावना कहते हैं ऐसा लगता है जैसे बैट्स एक संयुक्त मोर्चे के बीच और सभी अमेरिकियों के बीच बुला रहे हैं, एक विभाजनकारी नहीं मेरे लिए, कोका कोला ने इस खुलापन और एकजुटता परिलक्षित किया जब उन्होंने अन्य भाषाओं को गाथागीत के प्रस्तुतीकरण में आमंत्रित किया।

और मैं कवि कैथरीन ली बेट्स के बारे में जानती हुई छोटी सी चीज़ों के आधार पर, मुझे आश्चर्य नहीं होगा अगर वह भी विविधता के लिए खुलापन की समान भावना रखती है और स्वयं कोका कोला वाणिज्यिक का समर्थन करती है।

चहचहाना @ किम्बर्लीशोमोर पर मेरे पीछे नवीनतम अनुसंधान और संगीत, संगीत चिकित्सा, संगीत और मस्तिष्क से जुड़े लेखों पर दैनिक अद्यतन के लिए। अतिरिक्त सूचना, संसाधनों और रणनीतियों के लिए, मैं आपको अपनी वेबसाइट, www.MusicTherapyMaven.com को भी देखने के लिए आमंत्रित करता हूं।