मुकदमा मिलर के नवीनतम उपन्यास, द झील शोर लिमिटेड, चार दोस्तों के समूह के बारे में एक शक्तिशाली कहानी है, जो सभी 9/11 की राख से ऊपर उठने के साथ-साथ असफल संबंधों और असुविधापूर्ण जुनूनों के ऊपर उठने के लिए संघर्ष करते हैं। इस विपुल लेखक से यहाँ अधिक है:
जेनिफर हौपटः मुझे इस उपन्यास के विभिन्न प्रकार के नुकसान के केंद्रीय विषय में 9-11 नाटकों के बारे में बताएं। इस घटना के लिए आपने अपनी प्रतिक्रियाओं पर कितना आकर्षित किया?
मुकदमा मिलर: इस किताब में वर्ण, जिनमें से सभी एक दूसरे को नहीं जानते हैं, विभिन्न प्रकार के नुकसानों का जवाब दे रहे हैं उनमें से दो के लिए, हाँ, 9-11 केंद्रीय घटना है लेकिन दो अन्य लोगों के लिए, वहाँ कम सार्वजनिक त्रासदियों को सहन करने के लिए कर रहे हैं। और मेरे लिए, यह किताब के कुछ बिंदु थे। 9/11 के बाद मुझे मारा गया था कि यह धारणा क्या थी कि इस घटना से हर किसी की दुःख-तकलीफ एक ही चीज़ से पीड़ित थी। मैं यह जानना चाहता हूं कि व्यक्तिगत दु: ख कैसे है, कितना जटिल है, जिस व्यक्ति की मरने वाले व्यक्ति के साथ शोक व्यक्तित्व के संबंध की जटिलता से रंग मिलता है। मुझे लगता है कि मैं क्या कह रहा हूं, कम से कम भाग में, यह है कि मैं अपनी खुद की, प्रत्यक्ष, प्रतिक्रिया से अधिक 9/11 की तुलना में दूसरों की प्रतिक्रियाओं के प्रति अपनी प्रतिक्रिया पर चित्रित कर रहा हूं।
जेएच: आपने इनमें से कौन सी पात्रों के साथ शुरू किया?
एस.एम.: मैंने रेफे से शुरुआत की, हालांकि मैंने लेस्ली और बिली के बारे में नोट्स बना लिए थे इससे पहले कि मैं लिखना शुरू कर दिया। लेकिन उनकी कहानी, उनकी जिंदगी मेरे लिए एक तरह की भीड़ में आई थी, जिसने मुझे आगे बढ़ाया। मेरे पास एक लेखकों की कॉलोनी यादो में दो सप्ताह का समय था, और उस किताब के पूरे खंड को लिखा था जो उसको वहां चिंतित करता था। फिर लेस्ली आए फिर बिली मैं बिली के अनुभाग में चीजों के आदेश के साथ बहुत कुछ संघर्ष किया, और फिर भी सैम के अनुभाग में चीजों के आदेश के साथ और भी अधिक। मेरे लिए जिनके दृष्टिकोण से मैं उन दोनों के बीच बातचीत पेश करने जा रहा था, उनको सुलझाना मेरे लिए मुश्किल था, और मैं वास्तव में उनके एक्सचेंजेस के बड़े हिस्से को बार-बार दोबारा लिखता हूं, पहले एक परिप्रेक्ष्य की कोशिश कर रहा हूं और फिर दूसरा
जेएच: मैं वही घटनाओं का वर्णन करने के लिए जिस तरह से आप चार अलग-अलग दृष्टिकोणों का उपयोग करते हैं, उससे प्यार करता हूं। मुझे बताएं कि आपने इस उपन्यास के लिए ऐसा करने का फैसला क्यों किया?
एसएम:
यह सच है कि इस उपन्यास में कुछ रेशमोन जैसी गुणवत्ता है ऐसे तत्व भी हैं जो ओवरलैप नहीं करते हैं, प्रत्येक व्यक्ति के जीवन के पूरे खंड किसी और के अनुभव से काफी अलग हैं। लेकिन कहानी के तत्वों के लिए जो एक व्यक्ति के दृष्टिकोण से होते हैं और फिर दूसरे के लिए, मुझे लगता है कि मुझे उन कुछ ऐसे मुद्दों में दिलचस्पी थी जिन्हें मैंने अपने पहले प्रश्न के उत्तर में चर्चा की थी: हम में से प्रत्येक के अलग-अलग अनुभव कैसे होता है एक ही घटना मुझे लगता है कि पुस्तक में एक केंद्रीय तत्व के रूप में एक नाटक होने की वजह से यह अन्वेषण भी अधिक है बिली नाटक लिखते हैं, इसलिए वह इसे एक तरह से सोचती है, और यह उसके जीवन में कुछ निश्चित घटनाओं से जोड़ती है। राफी इसमें काम करता है और अपने जीवन में घटनाओं के लिए मजबूत संबंध बनाता है क्योंकि वह सामग्री पर अपना स्टाम्प डालता है लेस्ली और सैम दोनों दर्शकों में हैं, लेकिन वे खेलने के लिए जिन चीजों का जवाब देते हैं, उनके लिए जो अर्थ हैं, वे बहुत अलग हैं।
जेएच: मुझे अपने लेखन जीवन के बारे में थोड़ा सा बताओ। क्या आपके पास कोई लिखित अनुष्ठान है जो आप अपने लिखने के दिन शुरू करते हैं?
एसएम: मेरे लेखन जीवन में हमेशा थोड़ी अव्यवस्थित है। मेरे लिए जाने के लिए मुश्किल है, लेकिन कभी-कभी, एक बार जब मैं शुरू हो जाता हूं, तो मैं हवा की तरह चला जाता हूं मेरे जीवन का स्थिर हिस्सा तकनीकी पहलू है मैं हमेशा अपने पहले ड्राफ्ट को लांडेड नोटबुक्स में लिखता हूं। मैं घर के चारों ओर घूमता हूं, जहां बैठा हूं, और मेरे सामने बोलने वाले शब्दों को देखते हैं, वास्तव में पेज पर मेरे अजीब लिखावट को देखते हुए बहुत खुशी लेते हैं। मेरे पास एक निश्चित सस्ते कलम है जो मैं चाहता हूं और दर्जन से बॉब स्लेट पर खरीदता हूं, एक स्थानीय स्टेशनर स्टाइलिस्ट। काली स्याही। अच्छा बिन्दु।
जेएच: दस उपन्यास लिखने के बाद, एक नया आरंभ करने के बारे में सबसे मुश्किल भाग क्या है? प्रेरणा के लिए आप कहां जाते हैं, या आप (लिखित के अलावा) क्या करते हैं?
एसएम: मुझे लगता है कि उपन्यास की लचीलापन सबसे बड़ी चुनौती है। कोई नियम नहीं है, कोई आवश्यक रूप नहीं है आप यह जान सकते हैं कि आप क्या चाहते हैं, या करते हैं, और अभी भी यह नहीं जानते कि यह कैसे लिखना है। अनंत संभावनाएं हैं, अनंत विकल्प हैं क्या आवाज में होना चाहिए? क्या घटनाओं के साथ शुरू करने के लिए? क्या पात्रों का हिस्सा होगा? क्या सबसे आगे लाने के लिए, वापस धक्का क्या? पृष्ठ पर क्या होगा, इसके लिए क्या टोन लेना है?
जब मैं इन चीजों के बारे में सोचने की कोशिश कर रहा हूं, तो मैं अक्सर नोट्स करता हूं, बहुत सारी नोट करता हूं, और कभी-कभी जवाब उनसे उभरते हैं, मैं अपने आप से बात कर रहा हूं कि मैं पृष्ठ पर हूं। दूसरी बार मैं कुछ लोगों को पढ़ता हूं कि मैं संभावनाओं को समझने की प्रशंसा करता हूं, यह महसूस करने के लिए कि यह किया जा सकता है। यह गलतियों को बनाने की अनुमति देने में मदद करता है यह सोचने में मदद करता है कि मैंने कागज़ात को अनंतिम रूप में क्या रखा है। (मुझे लगता है कि लंबे समय से पहले मसौदे को लिखना उपयोगी होता है।) लेकिन अंत में, आपको अज्ञात में कदम उठाना होगा और भरोसा है कि आप किसी भी तरह से वहां पहुंचेंगे जहां आप जाना चाहते थे।
जेएच: झील शोर लिमिटेड में आपके पात्रों से आपने जो एक सच्ची चीज सीखी थी, क्या है?
एस.एम.: ठीक है, सचमुच मैंने उन्हें मुझे सिखाने के लिए दिया था, इसलिए इस पर एक निश्चित परिपत्र है, लेकिन यह जानना कि यह नाटकीय रूप से कैसे बनता है, पृष्ठ पर, मुझे गहन तरीके से गोपनीयता, अज्ञानता में समझने में मदद मिली , प्रत्येक व्यक्ति के और जीवन के प्रत्येक व्यक्ति की प्रतिक्रियाएं
जेएच: आपके लिए अगला क्या है?
एसएम: मैं काम पर हूं, मोटे तौर पर बोल रहा हूं – जैसे कि अक्सर मेरे साथ मामला – नॉफ़ के लिए एक नया उपन्यास पर – मुझे लगता है कि मैं घर के बारे में सोच रहा हूं: जहां पर दुनिया में घर पर महसूस होता है, अपने आप में घर पर या नहीं लेकिन यह एक अच्छा संयोग है: मेरे बेटे, 42, जो अफ्रीका में विदेश में रहता है और लगभग एक दर्जन साल के लिए मध्यस्थ, इस वसंत में घर आ रहा है – या फिर राज्यों में लौटना, वैसे भी। और वह उसके साथ मेरी पोती ला रहा है, जो तीनों है। इसलिए यह मेरे लिए अगले जो कुछ है, उसका हिस्सा हो सकता है जो उपन्यास-लेखन भाग के साथ थोड़ी-बहुत हस्तक्षेप करता है।
मुकदमा मिलर उपन्यास 'सीनेटर की पत्नी, लॉस्ट इन द वन, द वर्ल्ड बैलो, यॉब गॉइन (एक ओपरा बुक क्लब पिक), द डिस्टिंग्विश्ड गेस्ट, फॉर लव, फ़ैमिली पिक्चर्स, और द गुड मदर के सर्वश्रेष्ठ लेखक हैं। ; एबॉट्स की खोज में कहानी संग्रह; और संस्मरण मेरे पिता की कहानी वह बोस्टन, मैसाचुसेट्स में रहती है