क्यों डोनिटा स्पार्क्स आशा की एक धमाकेदार रे है

"जब हम दिखाते हैं कि हम मर चुके हैं,
वे एक शब्द नहीं सुन सकते जो हमने कहा है। "
– एल 7 द्वारा "प्रेत हम मृत हो" से

 Rob Sheridan
स्रोत: फोटो क्रेडिट: रॉब शेरिडन

डोनिटा स्पार्क्स एक बकवास नहीं देता सीमांत बैंड एल 7 के नेता के रूप में, स्पार्क्स को उसके बारे में आपको क्या लगता है इसके लिए कोई समय नहीं है।

असल में, उसने मानदंडों को चुनौती देने, रूढ़िवादी चुनौतियों को चुनौती देने और एक बैंड बनने के लिए बाधाओं पर काबू पाने के द्वारा उसे या एल 7 को कबूतर देने की कोई आदत बना दिया है, जो "हास्यास्पद रूप से कड़े" (बिलबोर्ड) और "सख्ती से जीवंत सिर-बैंगर्स" (रोलिंग पत्थर)।

आप उसे कला गुंडा खेलने चाहते हैं? कठिन बकवास वह हार्ड रॉक संगीत ब्लिस्टरिंग कर रही है आप सोचते हैं कि महिलाएं कठिन चट्टान नहीं खेल सकती हैं? वह आपके सेक्सिस्ट गधे को "बाइट द वेक्स टेडपोल" जैसे गाने छीन लेंगे और फिर अच्छे उपाय के लिए एक कॉन्सर्ट में आप पर खूनी टैम्पन फेंक देंगे।

एक प्रमुख लेबल पर हस्ताक्षर करने पर विचार करने से आप एक बेची जाती हैं? एल 7 को अपने इंडी क्रेडिट को बनाए रखने के दौरान प्रमुख लेबल वितरण होने वाला है। आप चुनने के लिए महिलाओं के अधिकारों को चुनौती देना चाहते हैं? वह रॉक फॉर चॉइस, लाभ संगीत कार्यक्रमों की एक श्रृंखला शुरू कर देगी, और पर्वत के ऊपर से प्रो-पसंद चीखें जब तक कि आप सुनना नहीं पड़े।

और अब समूह की नई वृत्तचित्र के साथ, "बहना हम मरे हुए हैं," दुनिया को एक बार फिर से दुनिया पर ले जाने के लिए उसके उदाहरण का अनुसरण करना सीखने का मौका मिल रहा है:

सबसे विनाशकारी चीज जो आप कर सकते हैं वह यह नहीं है कि आप दूसरों को परिभाषित करें कि आप कौन हैं।

स्पार्क्स लॉस एंजिल्स पंक-रॉक दृश्य का हिस्सा बनकर संगीत की यात्रा शुरू कर दिया।

"मुझे लगता है कि एल 7 में हर किसी ने इस बारे में कल्पना की थी कि हर किशोरी की तरह एक किशोरी के रूप में – रॉक बैंड में रहने के बारे में या किसी ऐसे व्यक्ति के रूप में जाना जो प्रसिद्ध है उन प्रकार की कल्पनाएं अंदर आती हैं, लेकिन मुझे लगता है कि हम एकदम बदक रॉकर्स के रूप में, हम उस तरह के बारे में अधिक निंदक थे – जो कि वास्तव में हो सकता है, "स्पार्क्स ने समझाया "निश्चित रूप से हमारे सबसे बड़े गुब्ब रॉक नायकों रेडियो पर नहीं थे। वे प्रमुख लेबल्स पर नहीं थे। वे मीडिया कवरेज नहीं प्राप्त कर रहे थे कि कुछ अन्य कृत्यों '70 के दशक में थीं।

दिलचस्प है, हालांकि, जब स्पार्क्स ने फैसला किया कि यह संगीत खेलने के लिए उसकी बारी थी, उसने हार्ड रॉक खेलने का फैसला किया। "जब सुज़ी [गार्डनर] और मैंने बैंड शुरू किया, तो हम कला-गुंडा दृश्य से थे। हम दिल में कला के बदमाश थे। लेकिन हम मुश्किल चट्टान खेलना चाहते थे, "उसने कहा। "तो, हम जो कर रहे थे वह काफी असामान्य था, क्योंकि हमारे दृश्य में जो लोकप्रिय था वह नई लहर और प्रयोग और प्रयोगात्मक संगीत और इस तरह के सामान थे। इसलिए, यह एक विसंगति थी कि हम हार्ड रॉक में थे। "

और जब से उसकी मौजूदा "स्थापना" गुंडा-रॉक दुनिया थी, तो हार्ड-रॉक संगीत खेलना वास्तव में एक बहुत ही टकरावकारी, गुंडा-रॉक चीज़ था। "मेरे लिए यह थोड़ा सा जीभ-गाल था। यह ईमानदार था, लेकिन मैं एक किशोरी के रूप में कभी नहीं हार्ड रॉक में था; इसलिए, यह मेरे लिए कुछ नया था, "स्पार्क्स ने समझाया

"तो मैं इसे से बाहर लात की तरह था।"

स्पार्क्स का उपयोग गुंडा-रॉक दृश्य के लिए किया गया था, जहां पति स्मिथ, डेबी हैरी, एक्सीन सर्वेंका और पॉली स्टायरिन जैसे संगीतकारों ने पहले से ही महिलाओं के लिए एक निशान छेड़ा था, और जहां व्यवहार अधिक समतावादी थे स्पार्क्स को कठिन-रॉक दुनिया में बहुत कम स्वागत है

"सूजी और मैं लोगों को हमारे साथ खेलने के लिए मिलना मुश्किल था। पंक-रॉक दृश्यों के दृश्यों में काफी कुछ महिलाएं थीं, लेकिन हार्ड-रॉक दृश्य में वास्तव में बहुत ज्यादा नहीं हैं, "स्पार्क्स ने कहा "और बहुत सारे दोस्तों ने हमें बहुत गंभीरता से नहीं लिया, क्योंकि वास्तव में हार्ड रॉक वाले लोग उस समय लड़कियों के साथ खेलना नहीं चाहते थे। मुझे लगता है कि वे हमारे लिए एक एहसान कर रहे थे … इसलिए, यह थोड़ा चुनौतीपूर्ण था। "

लेकिन स्पार्क्स को विचलित नहीं किया जाएगा।

"हम सिर्फ इसे बाहर toughed बाहर Suzi और मैं हमारे सभी कमरों में एक साथ खेल सकते थे जो हम चाहते थे लेकिन कुछ बिंदु पर, आपको वॉल्यूम बढ़ाना होगा, और आपको ड्रमर के साथ खेलने की जरूरत है, क्योंकि अगर आप इलेक्ट्रिक गिटार खेलते हैं तो आप ज़ोर से खेलना चाहते हैं हम किसी भी ड्रमर से पूछते थे, 'अरे, क्या आप हमारे साथ खेलेंगे? हम अभ्यास करना चाहते हैं, "स्पार्क्स ने कहा। "तो, कुछ वर्षों के लिए यह कठिन था …। हम उन लोगों के एक अजीब समूह के साथ खेल रहे थे जो काफी फिट नहीं थे। लेकिन हम सबके साथ काम करना था। यदि आप कुछ करना चाहते हैं, तो आपको इसे तब तक कठिन करना होगा जब तक कि वह क्लिक न करे। और इसे क्लिक करने के लिए एक लंबा समय लग सकता है

"हम सिर्फ यही कर रहे थे।"

उन चीजों में से एक, जिसे स्पार्क्स को बनाए रखने के लिए आसान बना दिया गया था वह उसका मूल गुंडा-रॉक मानदंड था; यही है, आप इसे कला के लिए मनोरंजन के लिए संगीत खेलते हैं – कैरियर के रूप में नहीं।

"यदि आप इसे मस्ती के लिए करना चाहते हैं, तो इसे बाहर करना बहुत आसान है। मुझे लगता है कि अगर आप इसे करियर के लिए कर रहे हैं, तो आप थोड़ी अधिक हताश हो सकते हैं। " "मुझे लगता है कि मेरा अभियान अधिक था, 'चलो कुछ अच्छा करें चलो कुछ कलात्मक करें चलो कुछ मस्ती करो। चलो शहर से बाहर खेलते हैं। चलो एक दौरे पर चलते हैं। ओह, हे भगवान, क्या वैन में ढेर करने और दौरे करने के लिए आश्चर्यजनक नहीं होगा? "

और इसलिए, छोटे, अल्पकालिक लक्ष्यों, स्पार्क्स और एल 7 पर ध्यान केंद्रित करके, विरोधाभासी रूप से, संगीत में एक सफल दीर्घकालिक कैरियर बनाने और स्वतंत्र लेबल एपिटाफ और सब पॉप पर एल्बम रिकॉर्ड करने में सक्षम थे।

"हम मज़े के लिए यह करना चाहते थे हमारे पास ऐसा बड़ा या कुछ ऐसा बनाने की कोई भव्य योजना नहीं थी हम सिर्फ किक के लिए ऐसा कर रहे थे, "स्पार्क्स ने याद किया "प्रगति हुई और छोटे बच्चे के कदम होने के कारण, हम छोटे लक्ष्य के बाद छोटे लक्ष्य के बाद छोटे लक्ष्य तक पहुंच गए।

"हम एक बहुत अच्छा रॉक बैंड बनना चाहते थे।"

आखिरकार, जब स्पार्क्स वह चाहता था कि लाइनअप प्राप्त करने में सक्षम था, तो यह पता चला कि सभी संगीतकार महिलाएं थे – स्पार्क्स और गार्डनर, साथ ही बासिस्ट जेनिफर फिंच और ढंढोरू देमेतरा "डी" प्लकस।

लेकिन स्पार्क्स "लड़की समूह" के रूप में जाना नहीं चाहता था।

"मैं दृढ़ था कि हमारा नाम गैर-लिंग विशिष्ट था जब हमने पहली बार बैंड शुरू किया था। मैं था, जैसे, 'मैं' लड़कियों 'कुछ भी नहीं बनना चाहता हूं। मुझे कोई महिला नाम नहीं लेना है, "उसने समझाया। "मैं यह नहीं कह रहा हूं कि मुझे अन्य बैंडों में पसंद नहीं है। मुझे लगता है कि कभी-कभी सचमुच मज़ा आता है मेरे लिए, मैं नहीं चाहता कि वे यह कह सकें कि क्या हम पुरुष या महिला हैं।

"मैं गेट से लिंग को पार करना चाहता था।"

आखिरकार, एल 7 ने स्लेश रिकॉर्ड्स के साथ रिकॉर्ड करना शुरू किया, जिसने वार्नर म्यूजिक समूह के माध्यम से वितरण किया था। और जब उसके कई साथी गुंडा-रॉक दृश्य में एक बड़े लेबल से जुड़ा होने के बारे में मिश्रित भावनाएं हो सकते हैं, तो स्पार्क्स ने इसे एल 7 के संदेश को व्यापक दर्शकों तक ले जाने का अवसर बताया।

"भूमिगत में बहुत सारे बैंड हैं जो बड़े लेबलों पर नहीं होना चाहते हैं। वे भूमिगत में रहना चाहते हैं वे गैर-कॉर्पोरेट के रूप में बनना चाहते हैं, क्योंकि वे अपनी राजनीति के साथ अपनी बंदूकों पर छड़ी कर सकते हैं और ऐसे में "स्पार्क्स ने याद किया "मैं, हालांकि – और मुझे लगता है कि बाकी का एल 7 – वास्तव में जनता को घुसपैठ करना चाहता था इसलिए एक बार जब हम एक प्रमुख [लेबल] पर थे, और हमारे अपने लेख और सभी सामान प्राप्त करना, और एमटीवी पर शुरू करना शुरू कर दिया, तो मैं वास्तव में इसके बारे में पढ़ा था। "

वास्तव में, सच में गुंडा-रॉक आत्मा में, स्पार्क्स ने बड़े श्रोता के लिए एक विद्रोही संदेश फैलाने का अवसर के रूप में एक प्रमुख लेबल पर देखा था। 1 99 2 में "ईंट्स हे हैवी" एल्बम से "वार्गसम" जैसे गाने हस्तमैथुन के बारे में गाने के दौरान युद्ध का विरोध करते हैं, और "शटलिस्ट" सभी को यह बताते हैं कि स्पार्क्स एक शिकायत रखने के लिए तैयार थे।

"अगर आप हमारी सामग्री को देखते हैं, तो यह सिस्टम को थोड़ा सा चिपक जाता है क्योंकि हम उपनगरों में बच्चों के रहने वाले कमरे में आ रहे थे। और यह अति विद्रोही है सिस्टम के साथ काम नहीं कर रहा है – सिस्टम को विभाजित करना ऐसे कई बैंड हैं जिनके बारे में मैंने सुना है कि वे एमटीवी पर जब किशोर थे उन्होंने शहर के एक शांत हिस्से में एक भूमिगत क्लब में हमें नहीं देखा। वे कमबख्त स्टिक्स में थे, और उन्होंने हमें एमटीवी पर देखा, या उन्होंने हमें स्पिन पत्रिका या कुछ में देखा, "उसने समझाया

"और मुझे लगता है कि उन बेदखल युवाओं तक पहुंचने के लिए बहुत अच्छा है, जो अभी पर चिपक रहे हैं। और फिर वे एमटीवी पर अपने विलक्षण के लिए आशा की इस किरण को देखते हैं और यह कमबख्त महान है क्योंकि यह मेरे लिए कैसे हुआ – डेन बोय और दीगी शोर शो पर इगी पॉप को देखने या इन सभी वर्गों के 70 के दशक के टॉक से पता चलता है कि इन सभी शांत कलाकारों को शुरू करना शुरू हो रहा है।

"और यह मेरे लिए बहुत ही विनाशकारी था।"

क्या एक प्रमुख लेबल पर होना आसान था, यह है कि एल 7 स्लेश रिकॉर्ड्स का हिस्सा था। "हम स्लेश रिकॉर्ड्स में शामिल होने के लिए काफी भाग्यशाली थे, जो कला-गुंडा फ़ैज़ीन के रूप में शुरू हुआ था। वे एक रिकॉर्ड लेबल में वृद्धि हुई, और उनकी पहली रिलीज कीटाणुओं और एक्स और हिंसक पर्वत थे। और इसलिए उनका दिल पूरी तरह से भूमिगत में था, "स्पार्क्स ने समझाया

"और जब हमने उनके साथ हस्ताक्षर किए, तो उनके प्रमुख वितरण के लिए वार्नर ब्रदर्स के साथ एक सौदा था। तो, हमारे पास इन भूमिगत लोगों के सुरक्षात्मक घोंसले थे, [लेकिन] वार्नर ब्रदर्स के पावरहाउस वितरण भी हम सिर्फ खुश थे कि हम स्लेश रिकॉर्ड्स में लोगों के साथ थे, क्योंकि मुझे लगता है कि वार्नर ब्रदर्स के बहुत सारे लोग हमें काफी नहीं मिला।

"हम दोनों की दुनिया का सबसे अच्छा मिला है।"

और फिर भी, अधिक चीजें बदल गईं, उतनी ही वे वही रहीं। स्पार्क्स ने पाया कि एल 7 को गलत समझा जाता रहा, लेबल और बड़े भाग में न्याय किया गया क्योंकि वे महिलाएं थीं

"मुझे समझ में आता है कि एल 7 चट्टान में यथास्थिति की धमकी दे रहा था। हमारे गीत अन्य बैंड की तुलना में थोड़े अधिक राजनीतिक थे, हमारे साथियों हमारे सहकर्मियों की तुलना में हमारी तरफ एक छोटी सी दूत थी। हम महिला थे, "उसने समझाया

"मुझे लगता है कि लेबल्स के कई सूट हमें नहीं जानते थे कि हमारे साथ क्या करना है, क्योंकि हम अपरंपरागत थे रॉक में महिलाओं के लिए, हम अपरंपरागत थे यथास्थिति जैसे लोग सत्ता में लोग यथास्थिति। इसलिए किसी भी समय आप इसके खिलाफ घूम रहे हैं, उन्हें यह पसंद नहीं है। वे इसके साथ सहज महसूस नहीं करते हैं। "

जिस तरीके से लिंगवाद प्रकट हुआ वह इस बात पर जोर था कि कैसे एल 7 ने देखा स्पार्क्स ने सोचा था कि उसे "उसकी सफाई" करने के लिए दबाव डाला गया था, जो कि यह देखकर हड़ताली था कि एल 7 के समकालीन सभी पुरुष बैंडों को वास्तव में एक गंदे, बेदाग दिखने और "ग्रंज" होने के लिए मनाया जाता था।

"कड़ी मेहनत वाली दुनिया में कई महिलाएं सेक्स कार्ड को बहुत-बहुत-बहुत-बहुत बड़े, बड़े बाल, मेकअप की बहुत सारी चीज़ों की भूमिका निभाई थीं लेकिन हम गुनगुने थे। हम गंदे थे हम गंदे दल थे, "स्पार्क्स ने समझाया "मुझे पता है कि मेरे प्रबंधन ने मुझे कुछ घबराहट मेकअप पहनना बंद करने के लिए मुझसे संपर्क किया क्योंकि उन्होंने सोचा कि मैं उससे या कुछ चीज़ों की तुलना में सुंदर हो सकता है। 'क्या आप रैकून की आंखों और लिप्त लिपस्टिक नहीं पहन सकते हैं?' मैने मना कर दिया। लेकिन मुझे लगता है कि हमारे प्रशंसकों ने हमारे बारे में और मेरे बारे में कुछ पसंद किया है। क्या मैं इसे और अधिक मुख्य धारा बना सकता हूं अगर मैंने एक प्रकार का जानवरों की आंखें नहीं पहनतीं?

"कौन कमबख्त जानता है?"

लेकिन शायद यह ज्ञात है कि अगर हार्ड-रॉक डीजेज को सभी महिला कठोर-रॉक बैंड के साथ सहज महसूस नहीं किया गया, तो एल 7 एल्बम और कॉन्सर्ट की बिक्री की प्राथमिक विधि से काट दिया जाएगा।

"हम मुख्यधारा के रॉक रेडियो पर क्यों नहीं गए? मुझे लगता है कि हम थोड़ा खतरा थे। जैसे प्रमुख लेबलों के सूट हमारे साथ क्या करना है, यह नहीं पता था "स्पार्क्स ने समझाया "मुझे लगता है कि बहुत सख्त रॉक डीजेज या जो दुर्घटनाएं उनके सदमे-जॉक सुबह शो के साथ उनके झटके का हिस्सा थीं – और हमने वार्नर ब्रदर्स पर वास्तविक रेडियो प्रतिनिधि से यह सुना – उन्होंने 'चिको रॉक' खेलने से इनकार कर दिया, कोई बात नहीं यह था, चाहे वह हम, ब्रीडर्स, कोई भी

"तो आप देखेंगे कि उस सहकर्मी समूह की महिलाओं में से बहुत से बहुसंख्यक नहीं हैं।"

इसके अलावा, स्पार्क्स ने पाया कि महिला पत्रिका बनाम महिला कलाकारों के लिए भी पत्रिका कवरेज मतभेद था।

"बहुत सारे प्रकाशन – और उनमें से बहुत सारे लोग ऐसा करते हैं – उनके पास 'रॉक' विवाद में समस्या होगी। और यह समान है, 'हे, हम अपने लेख के लायक हैं और तो होल करता है और इसलिए इन सभी बैंडों को भी करें। और आप हमें वर्ष के एक अंक में समूह बनाने का प्रयास कर रहे हैं। और यह ठीक नहीं है। "उसने कहा।

"हमें अपना पैर नीचे रख दिया और कहा, हम 'महिलाओं के रॉक' मुद्दों पर नहीं चल रहे हैं, क्योंकि हम अंदर घुसने से इनकार कर चुके हैं। हमने हमारे बकाया राशि का भुगतान किया है हम एक अच्छे बैंड थे जो हमारे अपने लेख के योग्य थे, जिसका किसी भी अन्य महिला के साथ रॉक में कुछ भी नहीं था हम लिंग के बिना हमारे साथियों के साथ साथियों के साथ होना चाहते थे। और यह हम एक सचेत बात थी। और हमने बहुत सारे सामान खाली कर दिए लेकिन हमें यह करने से बहुत सी चीजें भी मिलीं

"हमें जो मिला वह नियमित अंक में हमारा अपना लेख था।"

स्पार्क्स को भी लिंगवाद का एक प्रतीत होता है सौम्य रूप पाया, यहां तक ​​कि जब वे सम्मानित किया गया। उदाहरण के लिए, एल 7 को नियमित रूप से सबसे अच्छा या सभी समय के सर्वश्रेष्ठ "ऑल-माउंडी" रॉक बैंड के रूप में जाना जाता है और जब प्रशंसा की सराहना की जाती है, स्पार्क्स अभी भी सोचते हैं कि वह और एल 7 को लुभाने वाला था।

"यह वास्तव में एक खींचें था यह लगभग पूरे पूरे करियर का हुआ। अब यह हमारे साथ नहीं होता है, "उसने समझाया "नया समूह लिंग पर कम तय है वे यौन अभिविन्यास पर कम तय हो गए हैं वे इसके लिए बस और अधिक इस्तेमाल कर रहे हैं। "

कई लोगों के लिए, स्पार्क्स 'विद्रोही भावना को 1992 में एक घटना में सबसे कुख्यात रूप से सचित्र किया गया है, जब उसे और एल 7 पर कीचड़ फेंकने पर, उसने अपना तंपन निकाला और इसे चिल्लाने वाले भीड़ पर फेंक दिया,' मेरे प्रयोग किए गए टैम्पोन, फायरर्स! "लेकिन यह उनकी रॉक फोर्स चॉइस की स्थापना, संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा में समर्थक चुनाव आंदोलन के लिए धन जुटाने के लिए लाभों की एक श्रृंखला थी, जो उन चुनौतीपूर्ण महिलाओं के अधिकारों पर अधिक प्रत्यक्ष प्रतिक्रिया थी।

संगीत कार्यक्रमों का शाब्दिक रूप से उस समय रॉक का "हू इज़ हू" था, जिसमें निर्वाण, होल, पर्ल जैम, रेड हॉट मिर्च मिर्च, नमक-एन-पेपा और कई अन्य जैसे बैंड द्वारा प्रदर्शन शामिल थे।

उनके साथियों की स्थायी मान्यता, जैसा कि "प्रेत हम मृत हैं" में देखा गया है, एक और सबूत का एक और टुकड़ा है जो स्पर्क के दृढ़ संकल्प को दूसरों को परिभाषित नहीं करने देता था, वह सही दृष्टिकोण था एल 7 का उनका लक्ष्य एक महान रॉक बैंड है, वह सच हो गया है। फिल्म में रॉक आइकॉन जैसे कि जोन जेट, शर्ली मैनसन ऑफ़ कूर्बेज, और निर्वाण के क्रिस्ट नोवोसेलिक शामिल हैं, जहां वे एल 7 के व्यापक प्रभाव पर चर्चा करते हैं।

उदाहरण के तौर पर, नोवोसेलिक संक्षेप में कहता है: 'उनके पास रिफ्स थे उनके पास गाने थे वे सिर्फ हिल गए थे। "

हाँ भाड़ में जाओ

माइकल ए फ्राइडमैन, पीएचडी, मैनहट्टन में एक नैदानिक ​​मनोवैज्ञानिक और ईएचई इंटरनेशनल के मेडिकल सलाहकार बोर्ड के सदस्य हैं। डॉ। फ्राइडमैन ऑनटिवटर पर @ ड्राफ्ट फ्रेडमैन और ईएचई @ एहेंन्टल का पालन करें।

Intereting Posts
लोनर मिथक को ख़त्म करना: डेक्सर, कई असली हत्यारों की तरह, बच्चों के साथ विवाहित है वर्जीनिया वूल्फ: "हमारी ज़िंदगी की असीम सफलता है … ये हमारा खजाना छिपा हुआ है" अनदेखी मानव होने के नाते: चिंतनशील गियर लाइव्स बचाता है आप अधिक मतलब खोजने के लिए कभी भी पुराना नहीं हैं काम पर हमले में घुसाना आत्मविश्वास बढ़ रहा है: सीमाएं टूटने के लिए पेरेंटिंग धोखा देने के लिए प्रलोभन को निकाल रहा है माताओं और वयस्क बेटियों: एक स्वस्थ संबंध का निर्माण दिमागी शिक्षक मानसिक बीमारी के साथ संबद्ध अवतार का सामना करना आप कैसे याद रखें, आप कैसे तय करते हैं: मेमोरी भाग III मैं अपनी बॉडी को पसंद करना चाहता हूं … लेकिन कैसे? डायने चलती रहती है – सफलता के लिए तीन टिप्स "अच्छा अर्थ व्हाइट लोग" के रिलेशनल न्यूरोसाइंस क्या आपको कॉस्मेटिक सर्जरी है?