कोको, साइन लैंग्वेजिंग गोरिल्ला, पिछले हफ्ते उसकी नींद में अप्रत्याशित रूप से मृत्यु हो गई थी, 4 जुलाई को उसका 47 वां जन्मदिन क्या होगा। उसकी मृत्यु के समाचार ने दुनिया भर के लाखों लोगों को दुखी किया, जो कोको के साथ संबंध महसूस करने आए हैं दशकों के समाचार कवरेज और वृत्तचित्र फिल्म परियोजनाओं के माध्यम से।
कोको की भाषाई निपुणता प्रभावशाली थी।
1 9 71 में, स्टैनफोर्ड यूनिवर्सिटी में विकासशील मनोविज्ञान का अध्ययन करने वाले फ्रैंसीन पैटरसन ने पैटरसन की स्नातक थीसिस परियोजना के हिस्से के रूप में एक वर्षीय कोको अमेरिकन साइन लैंग्वेज को पढ़ाने के साहस की शुरुआत की।
समय के साथ, गोरिल्ला द्विभाषी बन गया, बोली जाने वाली अंग्रेजी के साथ–साथ सक्रिय रूप से हस्ताक्षर करने के लिए सीखना। कोको अक्सर एक साथ दोनों भाषाओं का इस्तेमाल करता था। वह 1,000 से अधिक संकेत कर सकती थी, और 2,000 से अधिक बोले गए शब्दों को समझती थी।
लेकिन यह कोको की प्रभावशाली शब्दावली से अधिक था जो लाखों दिल को छुआ; यह एक शब्द में, उसकी मानवता थी ।
दिलचस्प, क्या यह शब्द नहीं है? एक, एक बार, आत्मा की कुलीनता के साथ-साथ कमजोरियों और झुंडों की ओर इशारा करता है। इसकी जड़ मानव है , फिर भी, हम इसका अर्थ व्यक्तिगत रूप से व्यक्त करते हैं और पूरा करते हैं क्योंकि हम इंसानों को स्पष्ट रूप से वर्गीकृत करते हैं।
14 साल की उम्र में, कोको ने एक शराबी नारंगी टैब्बी बिल्ली बिल्ली का बच्चा बनाया। दोनों अविभाज्य हो गए और प्रसिद्ध रूप से गोरिल्ला की बाहों में आराम से छोटे छोटे बिल्ली के बच्चे के साथ फोटो खिंचवाए गए।
कभी-कभी दोस्ती का परीक्षण किया जाता है, और कोको हमेशा बिल्ली के खर्च पर परेशानी से बचने के प्रयास में कभी-कभी सफेद झूठ बोलने से ऊपर नहीं था।
एक सुबह, कोको के प्रशिक्षु गोरिल्ला के घेरे में पहुंचे ताकि यह पता चल सके कि कोको ने दीवार से रसोईघर सिंक फेंक दिया था। घटना के विवरण बादलों में रहते हैं, लेकिन यह महसूस करते हुए कि उनके मकान मालिक नुकसान पर परेशान हो सकते हैं, कोको के तैयार होने पर एक अलीबी थी। जब क्या हुआ था, उसके बारे में पूछा गया, कोको ने चिल्लाया और हस्ताक्षर किया, “बिल्ली ने किया।”
और, फिर भी, उसके बिल्ली के बच्चे साथी के लिए कोको की भावनाएं काफी वास्तविक थीं। जब कार ने बिल्ली से मारा था, हैली ब्रांसन-पोट्स ने लॉस एंजिल्स टाइम्स (22 जून, 2018) के लिए रिपोर्ट की, “कोको ने नाटक किया कि उसने खबरों के बारे में 10 मिनट के लिए अपने हैंडलर नहीं सुना। फिर, उसने फुसफुसाहट शुरू कर दी। उसने अपने हाथों को फोल्ड करके और उसके सिर के किनारे रखकर ‘नींद बिल्ली’ पर हस्ताक्षर किए। शोधकर्ताओं ने उसे एक भरवां जानवर दिया, लेकिन वह इसके साथ नहीं खेलेंगी और हस्ताक्षर रखेगी: ‘दुखद।’ ”
स्व-अभिव्यक्ति की बात आती है जब प्राइमेट अकेले नहीं होते हैं।
एलेक्स एक अफ्रीकी ग्रे तोता था जिसने ब्रांडेस विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं ने अंग्रेजी में लगभग 50 अलग-अलग वस्तुओं की पहचान करने, सात रंगों को लेबल करने, पांच आकारों को नामित करने और 100 से अधिक विभिन्न वस्तुओं को पहचानने, अस्वीकार करने, अनुरोध करने या वर्गीकृत करने के लिए भाषाई लेबलों को गठबंधन करना सिखाया।
हालांकि, एलेक्स की असली प्रतिभा, लिंगविदों को फोनेमिक सेगमेंटेशन कहने के लिए था। यही है, फोनमिस के साथ भाषाई खेल के लिए, या भाषा की अलग-अलग इकाइयों का प्रतिनिधित्व करने वाली आवाज़ें जिन्हें नए शब्दों और अर्थों का उत्पादन करने के लिए फिर से जोड़ा जा सकता है। एलेक्स को “ग्रीन, बीन, उत्सुक” जैसे फोनेम के तारों का उत्पादन करने के लिए अपने “ऑफ घंटों” के दौरान शाम को खुद को बबल करने के लिए जाना जाता था।
एलेक्स फोनेमिक सेगमेंटेशन में इतने कुशल हो गए कि उन्होंने कभी-कभी कटाक्ष के लिए लगभग ईमानदारी से मानव प्रवृत्ति की सेवा में अपनी क्षमता का उपयोग किया।
एक दिन, कॉर्पोरेट शोध प्रायोजकों के लिए एक डेमो के दौरान, एलेक्स को विभिन्न रंगीन, चुंबकीय रेफ्रिजरेटर अक्षरों के अनुरूप ध्वनि बनाने के लिए कहा गया था। प्रश्नों की एक श्रृंखला का सफलतापूर्वक जवाब देने के बाद, एलेक्स ने इनाम के लिए विनम्र अनुरोध किया।
“एक अखरोट चाहते हैं,” उसने कहा।
उन्हें नजरअंदाज कर दिया गया और उन प्रश्नों की एक और श्रृंखला से पूछा गया, जिसके अंत में, एलेक्स – जाहिर तौर पर उनके प्रदर्शन के प्रति आश्वस्त थे – उन्होंने अपना अनुरोध दोहराया: “अखरोट चाहते हैं।”
जब तक निराशा में, एलेक्स ने अपने पंखों को फटकार दिया और कसकर, आंखों को मारने के माध्यम से अपने प्रशिक्षक को देखा, तब तक उसे कई बार ब्रश कर दिया गया।
फिर, धीरे-धीरे, जैसे कि किसी बच्चे से बात करते हुए, एलेक्स ने कहा, “एक अखरोट चाहते हैं। NNN-उह-tuh। ”
डॉल्फ़िन की तरह कुछ जानवर, केवल वस्तुओं का नाम नहीं देते हैं; वे एक दूसरे का नाम देते हैं – और वे मानव कोच से किसी भी संकेत के बिना ऐसा करते हैं।
यहां तक कि जंगली में, डॉल्फ़िन आम तौर पर हस्ताक्षर सीटों के नाम से जाने वाली अपनी संवादात्मक क्लिक ट्रेनों का प्रस्ताव देते हैं, इसलिए फली के नजदीकी सदस्यों को पता चलेगा कि कौन “बोल रहा है”। दिलचस्प बात यह है कि एक व्यक्ति डॉल्फ़िन के हस्ताक्षर सीटी में अपनी मां के हस्ताक्षर सीटी का एक हिस्सा होता है, ताकि डॉल्फ़िन नाम पीढ़ियों के माध्यम से एक अखंड मैट्रिलिनल श्रृंखला में पारित हो जाएं।
1 9 70 के दशक के दौरान, हवाई में केवालो बेसिन समुद्री स्तनपायी प्रयोगशाला में, डॉल्फ़िन फीनिक्स और अकिकामाई ने अपनी प्रजातियों की उल्लेखनीय भाषाई क्षमता का प्रदर्शन करने के लिए शोधकर्ता लुई हरमन के साथ काम किया।
फीनिक्स और अकिकामाई ने सिंटैक्टिक नियमों द्वारा शासित एक जेश्चर भाषा का उपयोग करके लगभग 40 शब्द की शब्दावली का संचालन करने में कामयाब रहे, जिससे उन्हें हजारों अद्वितीय वाक्य निर्माणों को समझने की अनुमति मिली। जोड़ी भी व्यवस्थित रूप से गड़बड़ी वाले संदेशों को व्यवस्थित रूप से छेड़छाड़ करने में सक्षम साबित हुई ताकि वे समझ सकें।
कोको ने भी भाषा के साथ दिलचस्प चीजें की, अक्सर अपनी व्यापक शब्दावली से शब्दों को अनोखे वाक्य में दोबारा जोड़ दिया जो उनकी भावनाओं और व्यक्तित्व दोनों को व्यक्त करते थे।
एक दिन, कोको ने साइन लैंग्वेज के माध्यम से पहुंचाया जो शायद गैर-मानव द्वारा बनाई गई सबसे मशहूर वाक्य है। क्रोध के एक फिट में, कोको ने अपने ट्रेनर की ओर इशारा किया और हस्ताक्षर किए, “तुम गंदे, बुरे शौचालय।”
यद्यपि शायद एक गर्व माता–पिता की तुलना में कम सुरुचिपूर्ण उम्मीद कर सकता है, वाक्य कई कारणों से महत्वपूर्ण है।
सबसे पहले, यह सीखा शब्दावली के उपन्यास उपयोग का प्रतिनिधित्व करता है क्योंकि किसी ने कोको को उन विशेष शब्दों को ठीक उसी तरह से स्ट्रिंग करने के लिए सिखाया नहीं था।
दूसरा, यह सामाजिक बातचीत के जवाब में मजबूत – और प्रासंगिक रूप से उचित – भावनात्मक सामग्री का प्रदर्शन करता है।
सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि जंगली में अचानक, हिंसक भौतिक विस्फोटों के लिए जाने वाली प्रजातियों में, यह क्रूर बल के बजाय भाषा के माध्यम से क्रोध की शांतिपूर्ण अभिव्यक्ति का गठन करता है।
और यह कोको की सबसे बड़ी विरासत हो सकती है। घरेलू और विदेश में बढ़ती अमानवीयता के बीच, कोको के जीवन और शब्द हमें याद दिलाते हैं कि मानवता की भाषा, और इसलिए मानवीय होने की क्षमता, हर किसी के भीतर रहती है।
सो, गोरिल्ला। अच्छे से सो।
कॉपीराइट © सेठ स्लेटर, 2018
