एक शब्द, एक गीत, एक गंध

यह ब्लॉग अमेरिकन साइकोलॉजिकल एसोसिएशन के मनोविश्लेषण (3 9) के डिवीजन की आवाज को बताता है। यह पोस्ट हेनरी एम। सेडेन, पीएचडी, एबीपीपी ने लिखा है, जिन्होंने साइकोएनाटिकल साइकोलॉजी पत्रिका में एक ही नाम के एक अधिक सम्मिलित लेख को लिखा है।

–

मैं विली के साथ, 80 के दशक में एक आदमी और हिटलर के यूरोप से अपने परिवार के साथ एक शरणार्थी के साथ काम कर रहा हूं। एक साल या इससे पहले, मैं विली को सुन्न करने के लिए एक छुट्टी से घर आया था और शाब्दिक रूप से अपने दुःख को व्यक्त करने में असमर्थ था: उसकी बड़ी बेटी की मृत्यु हो गई थी।

उनकी बेटी की मौत अप्रत्याशित नहीं थी। उसने उन्नत जिगर की बीमारी की थी, इसके परिणामस्वरूप, विली ने व्यभिचार और नशीली दवाओं के दुरुपयोग के जीवन की कई बार निंदा की। उसकी मृत्यु और उसके विलाप करने में असमर्थता के कारण, विली ने एक तरह की उग्रता से कहा, "मैंने कई साल पहले अपनी बेटी खो दी थी।"

• क्यों बलात्कार और पीडोफिलिया मौजूद हैं?
• "सीमा रेखा" प्रोवोक्शन का उत्तर देना – भाग III
• हिंसक वीडियो गेम उत्प्रेरक भावनात्मकता को उत्प्रेरण कर सकते हैं
• मेरे पड़ोसी को डर्टबैग: लिविंगिंग पर लिविंगिंग पर एक स्मॉल-टाइम क्रूक
• कैसे एक मनोचिकित्सक स्पॉट

लेकिन साथ ही वह यह भी कहेंगे, "मेरे साथ कुछ गड़बड़ होनी चाहिए मैं रो नहीं सकता मैं शोक नहीं कर सकता। "

"मैं नहीं जानता, डॉक्टर," वह कहेंगे। "मेरे साथ गलत क्या है?"

उसके बाद के हफ्तों में वह एक सुन्न मौन हो जाएगा और फिर दोहराए जाने वाले प्रश्नोत्पादक और निष्फल स्व-परीक्षा में होगा। मैं उसके साथ बैठ गया, मैं उसके लिए महसूस किया, मैंने उन्हें मनोविश्लेषक चिकित्सकों से सभी तरीकों से खुद के बारे में सोचने का एक तरीका देने की कोशिश की: वह कैसा महसूस कर सकता है; मुझे कैसा महसूस हो सकता है; यह सब क्या मतलब हो सकता है-अपनी बेटी की हानि के साथ उसकी कुंठित कुंठितता; निराशा; अपनी खुद की भावनाओं से स्वयं-सुरक्षात्मक दूरी …

• समस्या पीने के आठ पैटर्न: क्या आप अपने आप को देखते हैं?
• कैसे एक उद्देश्य संचालित जीवन जीने के लिए
• जब ऋण भारी है
• स्वस्थ रहने के लिए यहां तक ​​कि अगर आप जंक, धुआं, व्यायाम और शराब छोड़ें
• आपके प्रामाणिक स्वयं को गले लगाने के साथ क्या दोषी है

सभी कोई लाभ नहीं करने के लिए

तब घटना के कुछ महीनों बाद एक सत्र में, विली अपनी पत्नी के बारे में बात कर रहा था। वह विवाहित जीवन की शुरुआती मिठास को याद कर रहे थे, उसकी पत्नी ने एक बच्ची की तलाश में कितना छोटा बच्चा था, उन्होंने कहा, येदियुस में, और जब बच्चे का जन्म हुआ, तो उन्होंने कहा, "हम बहुत कमजोर थे ।" और कि उसकी आवाज तोड़ गई और उसने रोया

उस पल में कहने की जरूरत नहीं थी। मैंने उसे ऊतकों के बॉक्स की पेशकश की। मैंने खुद को एक लिया

निश्चित रूप से सफलता का यह क्षण दृष्टिकोणों की एक श्रृंखला से कमेंटरी को आमंत्रित करता है, उनमें से एक लंबे समय तक असहाय, क्रोनिक मादक द्रव्यों के नाराज माता पिता होने का अर्थ है; प्यार और क्रोध और जीवन भर परिवार रोमांस में जुड़ी हुई अपराध का विवादास्पद मिश्रण (यह एक बच्चा था जिसे विली और उसकी पत्नी पूरी भावना के बारे में लड़े); वयस्क शुरूआती आघात की प्रकृति और उसके परिचर्या सुन्नता; आम तौर पर आप्रवासी अनुभव और विशेष रूप से होलोकॉस्ट अनुभव; और इलाज के पारस्परिक संदर्भ।

लेकिन सबसे ज्यादा मुझे एक शब्द की प्रकृति और शक्ति का सामना करना पड़ा : मेदलेले शब्दों के प्रतिध्वनि, अर्थ, विस्तारित अर्थ और संघों और पुरानी शब्द, पुराने गाने या गंध की तरह, हमें जुड़ाव करते हैं और पुराने स्वयं राज्यों का आह्वान करते हैं। हम किस भाषा में अपने आपसे अपने सबसे घनिष्ठ और असहाय क्षणों पर बात करते हैं? उस सत्र में और उपचार में उस विशेष क्षण में, विली अपने घर की भाषा में खुद से बात कर रही थी।

अंग्रेजी, हमारे उपचार विनिमय की भाषा, एक भाषा विली देर से सीखा है। दरअसल, हालांकि आज की उनकी भाषा है, यह उनकी चौथी भाषा है उनका परिवार यूरोप से अमेरिका आया था जहां एक लड़के के रूप में उन्होंने देश की भाषा की बात की थी, जहां वे रहते थे लेकिन केवल स्कूल में और घर के बाहर। उनके परिवार ने एक लैटिन अमेरिकी देश में अपने प्रवास के दौरान कुछ साल बिताए और वहां, किशोरावस्था में, उन्होंने काम पर और सड़क पर सड़कों पर बात की। लेकिन येदीश पहली भाषा है, वह भाषा पहले सुना, और घर पर पहले बात की। और यह वह भाषा है जिसने अपनी युवा पत्नी से बात की थी जब वे पहली बार न्यूयॉर्क में पचास साल पहले मिले थे, जब वह हाल ही में एक आप्रवासी थी और अंग्रेजी के लिए एक अजनबी थी यह उन घरों की भाषा थी जो उन्होंने एक साथ की थी, और इसलिए उनकी पहली और उनके दूसरे परिवार की भाषा दोनों की भाषा थी

Meidlele , ज़ाहिर है, का मतलब है "छोटी लड़की" में येर्ददी अपने रूपक अनुनादों में, यह प्रेम और कोमलता का एक शब्द है, अंत में "ले" अंत में एक कम-मात्र लड़की नहीं बल्कि छोटी लड़की, छोटी बच्ची, माता-पिता के प्रेम की सभी भावनाओं का आह्वान करती है। और छोटे-से-छोटे-छोटे हथियारों की सुगंधता को उखाड़ने के लिए-उसकी देखभाल करने के लिए गहराई से महसूस किया, उसे पकड़ने के लिए और उसके माता-पिता के बलिदान पर गर्म और खिलाया और सुरक्षित रखें। यह कहने के लिए कि हेइमिश शब्द ने विली को एक युवा पिता और पति में फिर से बनाया था। बेशक (और दर्द से) उसने उसे एक पिता के रूप में बनाया, जिसने अपनी बच्ची को खो दिया था-एक बेटी जिसे वह बचने के लिए असहाय थी। अब, उस स्व राज्य में, यह वह खो गया शिशु था जो शोक कर सकता था।

और यह इस शोक के बारे में था कि वह और मैं अब बात कर सकता हूं, हालांकि (और शायद, अफसोस!) अंग्रेजी में