अत्सुको हिरयानगी और “ओह लुसी!”

नई फिल्म प्यार और कनेक्शन की खोज की पड़ताल करती है

शिनोबू तेराजिमा सेट्सुको / लुसी के रूप में।

स्रोत: अभी भी “ओह लुसी!” सौजन्य फिल्म निर्माता से

मैं अपनी फिल्म ओह लुसी के बारे में बात करने के लिए मार्च के बरसात पर निर्देशक अत्सुको हिरयानगी के साथ बैठ गया ! , अब खाड़ी क्षेत्र और देश भर में सीमित रिलीज में, विवरण के लिए वेबसाइट देखें। यह फिल्म टोक्यो में एक एकल, निराश और “अनुपस्थित कार्यालय-महिला” सेट्सुको का अनुसरण करती है क्योंकि उसे व्यक्तित्व और इच्छाओं की जागृति होती है जिससे वह अपनी अंग्रेजी भाषा प्रशिक्षक के लिए गिरती है जिसके प्रस्थान से उसे दक्षिणी कैलिफोर्निया में उसका पीछा करने के लिए प्रेरित किया जाता है। यह मुझे कुमिको की याद दिलाता है : ट्रेजर हंटर , फर्गो, एनडी में दफन खजाने के लिए अकेला महिला की खोज के बारे में एक सच्ची कहानी के आधार पर, इस # मेटु युग में महिलाओं के बारे में महिलाओं के फिल्म निर्माताओं द्वारा महान फिल्मों का समर्थन करना महत्वपूर्ण है। ओह लुसी! बिल में फिट। हमारे 25 मिनट के साक्षात्कार का एक अंश क्या है, जो साउंडक्लाउड, आईट्यून्स और स्टिचर पर प्रशांत हार्ट पॉडकास्ट पर उपलब्ध है। साक्षात्कार को लंबाई और स्पष्टता के लिए भागों में संपादित और हल्के ढंग से समझा गया है।

विचार कहां से आया और आपने इसे वहां से कहाँ से लिया?

ग्रेड स्कूल में एक लिखित कक्षा में … असाइनमेंट आपको पता था कि लगभग पांच लोगों को लिखना था। एक साल बाद, मैं उन विचारों पर वापस गया, और इस चरित्र ने मुझसे बात की।

मुझे इस फिल्म की उत्पत्ति (किसी अन्य व्यक्ति को समझने) और सहानुभूति से प्यार है।

(सहानुभूति) ने पूरे स्कूल में मेरे साथ गूंज लिया …. (एक और असाइनमेंट था) किसी ऐसे व्यक्ति के बारे में लिखना जिसे आप अपने जीवन में पसंद नहीं करते … क्या आप उन्हें अपनी कहानी का नायक बना सकते हैं? कुछ मुझे एहसास हुआ … कोई भी नायक हो सकता है, किसी को भी महत्व हो सकता है … किसी ऐसे व्यक्ति को देखना महत्वपूर्ण है जिसे आप संबंधित नहीं कर सकते हैं, और कम से कम उन्हें समझने की कोशिश करें।

आपका प्रेस पैकेट सेट्सुको को “अपूर्ण महिला” के रूप में वर्णित करता है …। क्या आप उसके मानसिक स्वास्थ्य के बारे में बात कर सकते हैं? मुझे लगता है कि यह एशियाई अमेरिकी महिलाओं के लिए ब्याज की बात हो सकती है, जो अवसाद की उच्च दर का सामना करते हैं।

यह विशेष व्यक्ति अपनी वास्तविक भावनाओं को नहीं बताता है। वह उदास है लेकिन कभी नहीं दिखाती है … वह एक एंटीड्रिप्रेसेंट पर एक दुखी व्यक्ति है। मैं यह दिखाना चाहता हूं कि वह कैसे रहती थी और जब वह काम पर जाती है तो उसे कैसे छिपाना पड़ता था।

अवसाद, भंडारण है – और हम देख सकते हैं कि यह उसके रिश्तों से कैसे संबंधित है। जापान को अक्सर “अच्छी, मित्रवत, आतिथ्य संस्कृति” के रूप में रूढ़िवादी माना जाता है। जब मैंने कहा कि जापान में लोग मेरे दोस्त के जापानी पिता के लिए अच्छे थे, तो उन्होंने कहा, “शायद वे विदेशियों के लिए अच्छे हैं, लेकिन एक दूसरे के लिए नहीं।” क्या आप कह सकते हैं इसके बारे में और, और आपने जापानी समाज के इस पक्ष को चित्रित करने का चुनाव क्यों किया?

यहां तक ​​कि दो परिवार के सदस्य भी एक-दूसरे के लिए बेहद क्रूर हो सकते हैं लेकिन फिर आपको बाहरी दुनिया में कुछ मुखौटा होना चाहिए। आप अपने घर के अंदर क्या करते हैं और आप बाहर क्या दिखाते हैं। सांस्कृतिक रूप से हमारे पास दो शब्द हैं, honne और tatamae (पूर्व में किसी की असली भावनाओं का प्रतिनिधित्व करता है और बाद वाला चेहरा दुनिया को दिखाता है)। ताटामा झूठ बोल सकता है (कि आप दुनिया में उपस्थित हैं)। हम चुप्पी और (nonverbal सिग्नल) की सराहना करते हैं। हाइकू की तरह, जहां आप कुछ शब्दों में कुछ बहुत बड़ा और उत्कृष्ट दिखते हैं। यदि आप उन सामाजिक संकेतों को नहीं प्राप्त कर सकते हैं, तो कुछ लोगों को अस्पष्टता या बहिष्कार लेबल किया जाता है। लेकिन इस आधुनिक जीवन में, हवा में यह सारी जानकारी व्यक्त करना मुश्किल है। जबकि अमेरिकी संस्कृति खुद को व्यक्त करने के बारे में है … और राय रखना ठीक है। “हमें बताएं कि आप कहां से आ रहे हैं।” आपकी पहचान

Atsuko Hirayanagi, courtesy filmmaker

स्रोत: अत्सुको हिरनागी, सौजन्य फिल्म निर्माता

हमारे पास tatamae के लिए एक शब्द भी है – इसे फेसबुक कहा जाता है!

(हंसते हैं) बिल्कुल। इस आधुनिक जीवन में, हमने समुदाय की भावना खो दी है, एक दूसरे को समझने की कोशिश की भावना। हम एक आधुनिक महानगर में रहने वाले अजनबी हैं, और हम एक-दूसरे से डरते हैं।

यह बाहर निकलने के लिए डरावना है। आपकी फिल्म में एक महिला है जो निविदा और मीठा होने के लिए मजाक कर रही है।

कार्यालय-महिला … (जापान में एक श्रेणी) … श्रमिकों में एक दीवारफलक है, सिर्फ पुरुषों की सेवा करता है।

आप वास्तव में यहां एक महिला की कहानी दिखाते हैं, एक महिला अपनी व्यक्तित्व और शक्ति व्यक्त करने की कोशिश कर रही है। बाहर खड़े होने की कोशिश करने के प्रतीक हैं … विग, एक कार ड्राइविंग, और टैटू –

या परेशानी बना रही है। टैटू मैंने देखा कुछ है – मैं जापान से एक महिला से मुलाकात की, बहुत शांत और निंदा। तीन साल बाद जब वह जापान लौट आई, तो उसके शरीर में टैटू था … अमेरिका के बारे में कुछ ऐसा है जिसमें जादू जादू है, खासतौर पर उन लोगों के लिए जो समाज में दबाने या बाधित हैं।

प्रेस पैकेट में आपने कहा था “मुझे विश्वास है कि एक व्यक्ति जितना अधिक शांत और अस्पष्ट है, उतनी ही चीजें जो व्यक्ति को कहना है।” क्यू एंड ए में, आप अमेरिका आने के अपने अनुभव से संबंधित हैं

जब मैं 17 वर्ष का था तो मैं संयुक्त राज्य अमेरिका में एक एक्सचेंज छात्र के रूप में आया था। मैं वास्तव में अंग्रेजी नहीं बोल सका … मैं खुद को व्यक्त करने में सक्षम नहीं था। मैं बात करने के लिए बहुत डर गया था। मैं किसी ऐसे व्यक्ति के रूप में खड़ा नहीं होना चाहता था जो अक्षम था। मैंने चुपचाप और इस शांत एशियाई लड़की की तरह अभिनय किया। लेकिन जाहिर है, मेरे पास ऐसी चीजें थीं जो मैं कहना चाहता था, मेरी राय। मैं (याद किया) यह लड़की जो मैं 6 साल की थी जब मैं मुलाकात की। वह चुप थी (स्कूल में) लेकिन घर पर वास्तव में जंगली। मुझे एहसास हुआ कि मैं उसके जैसे बन गया। (वहाँ है) मानव प्रकृति की यह द्वंद्वयुद्ध है। लोगों की आपकी अपेक्षाएं हैं कि आप वास्तव में कौन हैं। यह संघर्ष में आता है …

Setsuko खुद को व्यक्त करने, खुद को खोजने के लिए संघर्ष कर रहा है, और जॉन के साथ एक जुनून में पकड़ा जाता है। लेकिन आपने सफेद या जापानी लोगों को आदर्श नहीं बनाया, प्रत्येक के विभिन्न प्रकार थे। आप अंतःक्रियात्मक रूप से क्या कहना चाहते थे? आप दो संस्कृतियों को भी झुकाते हैं।

दिन के अंत में, हम सभी एक जैसे हैं … हम जो भी मुखौटे पहनते हैं और सांस्कृतिक मानदंडों का पालन करना पड़ता है। दिन के अंत में, हम सभी डरते हैं, हम सब प्यार करना चाहते हैं, हम सभी साथी मिलना चाहते हैं। जो हम दुनिया के लिए प्रोजेक्ट करते हैं वह उतना ही नहीं है जितना आप हैं।

इससे आपकी कहानी प्यार, संबंधित और स्वीकृति के बारे में एक सार्वभौमिक कहानी बनाती है, जो दिल से चित्रित होती है। कुछ लोग वास्तव में प्रभावित थे। मुझे वास्तव में इसके साथ बैठना पड़ा।

मैं एक डॉक्टर के रूप में मानता हूं, आपके पास अपने स्वयं के मुखौटे हैं जिन्हें आपको सक्षम और सभी चीजों को देखने के लिए पहनना है … आप अपने मरीजों के सामने नहीं टूट सकते हैं … आपके पास बहुत सारी चीज़ें होनी चाहिए जिन पर आपको पकड़ना है। आपको अपने चिकित्सक की आवश्यकता होनी चाहिए –

ओह हाँ, एक पूरी पिरामिड योजना है!

(हंसते हैं) हम सब एक ही हैं। (हमें उन लोगों के लिए देखना है) जिन्हें हम पैडस्टल रखना चाहते हैं। वे वास्तव में अंधेरे रहस्यों वाले हैं!

मेरी पुस्तक फेसबुद्ध I में अस्वीकृति परिसर के बारे में बात करते हैं। पीड़ा के विपरीत संबंधित है – और ऐसे कई तरीके हैं जिनसे हम अपने और प्यार से कम हो जाते हैं, जो कि संबंधित का पर्याय है। आपकी फिल्म ने मुझे वास्तव में एक प्रकार की धूप में ले जाया क्योंकि मैंने सेट्सुको और अन्य पात्रों के साथ प्यार और संबंधित के लिए अपनी खोजों में सहानुभूति व्यक्त की – मुझे लगता है कि यह एक सार्वभौमिक मानव खोज है। आप क्या उम्मीद या अनुभव उम्मीद करते हैं कि आपके दर्शक आते हैं?

कुछ दर्शकों ने अंत में उम्मीद नहीं की … मुझे आशा है कि यह आशावादी है। जीवन में भ्रमित होने के लिए, और सब कुछ नहीं जानना एक बड़ी बात है … कभी-कभी (नई) चीजें कुछ अलग हो सकती हैं। अचानक आपको साथी या समुदाय मिल जाता है जहां आपने नहीं सोचा था कि आप संबंधित होंगे। वह सब आशावादी है। कभी-कभी आपको कुछ नया खोजने के लिए अपनी पहचान तोड़नी पड़ती है।

Setsuko के साथ यही होता है।

जिस व्यक्ति को मैं जानता हूं वह शायद अंग्रेजी सबक नहीं लेगा … लेकिन एक बार जब आप उस दरवाजे को खोल देते हैं, तो आप उन लोगों को आकर्षित करना शुरू करते हैं जिन्हें आप मिलना चाहते थे, और आपका जीवन बदल सकता है। खुशी पाने के लिए, आपको ईमानदारी से रहना होगा। ईमानदारी खुशी के लिए एक शॉर्टकट है।

और ईमानदारी से संबंधित है। जब आप अपने अंदर फंस जाते हैं, तो सभी अंधेरे विचार आते हैं। आप अंधेरे से निपटते हैं – आत्महत्या और अवसाद – लेकिन सेट्सुको को देखभाल और कनेक्शन मिलते हैं।

सही कनेक्शन केवल तभी हो सकता है जब आप सबकुछ नीचे ले जाएं। लोग एक-दूसरे को सहानुभूति दे सकते हैं और वास्तव में समझ सकते हैं।

आप वास्तव में सोशल मीडिया पर नहीं हैं – मुझे इसके बारे में बताओ!

मुझे यह पसंद नहीं है … यह मुझे भी डराता है। मेरे बच्चों को 18 वर्ष तक आईफोन नहीं मिलेंगे। आप जानते हैं कि “अगर एक पेड़ जंगल में गिरता है, तो क्या यह आवाज बनाता है?” मेरे लिए, यह एक आवाज बनाता है। जो कुछ आप नहीं देख सकते या सुन सकते हैं वह कोई फर्क नहीं पड़ सकता है। वास्तविक अनुभव, वास्तविक संबंध, कंप्यूटर पर जो भी आप देखते हैं उससे अधिक महत्वपूर्ण है।

हम इसी पृष्ठ पर हैं! कोई आश्चर्य नहीं कि मुझे आपकी फिल्म पसंद है, जिसने वास्तविक रिश्तों की शक्ति और महत्व को चित्रित किया है, जिनकी अनुपस्थिति मनुष्यों को इतनी पीड़ा का कारण बनती है। हम इंसानों के संबंध में मानव संबंध नहीं हैं। मैं सभी को बाहर जाने और अपनी फिल्म देखने के लिए आग्रह करता हूं। धन्यवाद!

धन्यवाद!

Intereting Posts