सामाजिक उत्तरदायित्व के लिए मनोवैज्ञानिक कथित विकीलीक्स स्रोत पीएफसी ब्रैडली मैनिंग की प्रेट्रियल नजरबंदी की स्थिति के बारे में चिंतित है, जिसमें पांच महीने से एकान्त कारावास, व्यायाम की मजबूती की कमी, और संभावित नींद का अभाव। यह उनके वकील और एक आगंतुक द्वारा दर्ज किया गया है कि मैनिंग का मानसिक स्वास्थ्य उनके उपचार से काफी पीड़ित है।
एक प्रतिक्रिया के रूप में, PsySR ने रक्षा सचिव रॉबर्ट गेट्स को नीचे खुला ओपन पत्र जारी किया है जो एकान्त कारावास के इस दुरुपयोग के बारे में हमारी चिंताओं को व्यक्त करता है और उसे हानिकारक प्रभावों पर मनोवैज्ञानिक साहित्य के लिए चेतावनी देता है। यह सचिव और PsySR को भेजा गया है, अब इसे सार्वजनिक रूप से जारी कर रहा है, पत्र और पीडीएफ संस्करण का पाठ PsySR की वेबसाइट www.psysr.org/gates-manning-letter पर भी उपलब्ध है।
हम आपके पत्र को उपलब्ध किसी भी जगहों पर वितरित करके इस पत्र की व्यापक दृश्यता प्राप्त करने में आपकी सहायता करेंगे। धन्यवाद।
***********
पीएसी ब्रैडली मैनिंग की एकान्त कारावास पर साइसआर ओपन पत्र
3 जनवरी 2011
माननीय रॉबर्ट एम। गेट्स
सचिव
100 रक्षा पेंटागन
वाशिंगटन, डीसी 20301
प्रिय श्री सचिव:
सामाजिक उत्तरदायित्व (PsySR) के लिए मनोवैज्ञानिक वर्जीनिया में क्वांटिको मरीन कोर बेस में पीएफसी ब्रैडली मैनिंग का आयोजन किया जा रहा है, जिसके तहत शर्तों के बारे में गंभीर रूप से चिंतित है। यह रिपोर्ट दी गई है और उसके वकील द्वारा सत्यापित किया गया है कि पीएफसी मैनिंग 2010 के जुलाई से एकान्त कारावास में आयोजित किया गया है। वह कथित तौर पर अपने सेल में लगभग 23 घंटे, एक सेल लगभग छह फीट चौड़ा और लंबाई में 12 फीट के लिए आयोजित किया जाता है एक बिस्तर, एक पीने के फव्वारा, और एक शौचालय सजा के अलावा अन्य कोई भी स्पष्ट कारण के लिए, वह अपने सेल में व्यायाम करने से मना किया जाता है और अपने सेल के बाहर व्यायाम करने के लिए न्यूनतम पहुंच प्रदान करता है। इसके अलावा, वस्तुतः ऐसा करने के लिए कुछ भी नहीं होने के बावजूद, वह दिन के दौरान सो जाने से मना किया जाता है और अक्सर उसकी नींद रात में बाधित होती है।
मनोवैज्ञानिकों और अन्य मानसिक स्वास्थ्य पेशेवरों के एक संगठन के रूप में, PsySR को पता है कि एकान्त कारावास इसके अधीन होने वाले मनोवैज्ञानिक कल्याण पर गंभीर रूप से हानिकारक प्रभाव हो सकता है। इसलिए हम पीएफसी मैनिंग की क़ैद की शर्तों में एक संशोधन की मांग करते हैं, जब तक वह परीक्षण का इंतजार कर रहा है, संपूर्ण प्रलेखन और अनुसंधान के आधार पर, जिसने निर्धारित किया है कि एकान्त कारावास, बहुत कम से कम, क्रूर, असामान्य और अमानवीय उपचार का उल्लंघन है। अमेरिकी कानून
अमेरिका के सुप्रीम कोर्ट केस मेडले, पिपिशनर, 134 यूएस 16 9 0 (18 9 0) के सर्वोच्च न्यायालय के बहुमत में अमेरिकी सुप्रीम कोर्ट के न्यायाधीश सैमुएल फ्रीमन मिलर ने लिखा था, "कैदियों की काफी संख्या गिर गई, एक छोटी कारावास के बाद भी, हालत, जिसमें से यह उन्हें जगाना असंभव के बगल में था, और दूसरों को हिंसक रूप से पागल हो गया; दूसरों ने अभी भी आत्महत्या कर ली; जबकि जो लोग बेहतर परीक्षा में खड़े थे, वे आम तौर पर सुधार नहीं किए गए थे, और ज्यादातर मामलों में समुदाय के लिए किसी भी बाद की सेवा के लिए पर्याप्त मानसिक गतिविधि नहीं मिली थी। "18 9 4 के बाद से वैज्ञानिक जांच से पता चला है कि मस्तिष्क में काम करने के दौरान बिना किसी अपरिहार्य शारीरिक परिवर्तन अकेले कारावास की आशंका
जैसा कि डॉ। क्रेग हेनी, संस्थागत वातावरण के मूल्यांकन में एक मनोचिकित्सक और विशेषज्ञ द्वारा व्यक्त किया गया है, "एकान्त और supermax जैसे कारावास पर अनुभवजन्य अनुसंधान लगातार और स्पष्ट रूप से इन प्रकार के वातावरण में रहने के हानिकारक परिणामों को प्रलेखित है। । । इन नकारात्मक मनोवैज्ञानिक प्रभावों का सबूत विभिन्न व्यक्तिगत महाद्वीपों के शोधकर्ताओं द्वारा चार दशकों की अवधि में आयोजित एकल और सुपरमैक्स प्रकार के कारावास पर व्यक्तिगत खातों, वर्णनात्मक अध्ययनों और व्यवस्थित शोध से आता है, जिनकी विविध पृष्ठभूमि और पेशेवर विशेषज्ञता की एक विस्तृत श्रृंखला थी … [डी] जेल अलगाव के अप्रत्यक्ष अध्ययन में हानिकारक मनोवैज्ञानिक प्रतिक्रियाओं की एक अत्यंत व्यापक श्रेणी का दस्तावेजीकरण किया है। इन प्रभावों में निम्न संभावित हानिकारक लक्षणों और समस्याग्रस्त व्यवहारों में वृद्धि शामिल है: नकारात्मक दृष्टिकोण और असर, अनिद्रा, चिंता, आतंक, वापसी, अतिसंवेदनशीलता, रौनक, संज्ञानात्मक रोग, मतिभ्रम, नियंत्रण की हानि, चिड़चिड़ापन, आक्रामकता और क्रोध, व्यामोह, निराशा , सुस्ती, अवसाद, आसन्न भावनात्मक टूटने, आत्म-विकृति और आत्मघाती विचारधारा और व्यवहार की भावना "(पीपी 130-131, संदर्भ हटाए गए)।
डॉ। हनी ने निष्कर्ष निकाला, "संक्षेप में, एकान्त या सुपरमैक्स जैसी कारावास का एक भी प्रकाशित अध्ययन नहीं है जिसमें गैर-स्वैच्छिक बंधन 10 दिनों से अधिक समय तक टिके हुए हैं, जहां प्रतिभागियों को उनके अलगाव को समाप्त करने में असमर्थ थे, जो नतीजे में नाकाम रहे नकारात्मक मनोवैज्ञानिक प्रभाव "(पृष्ठ 132)।
हम जानते हैं कि जेल के प्रवक्ता फर्स्ट लेफ्टिनेंट ब्रायन विलीर्ड ने एएफपी को बताया कि मैनिंग को "अधिकतम कारावास बंदी," माना जाता है क्योंकि उन्हें राष्ट्रीय सुरक्षा जोखिम माना जाता है। लेकिन ऐसा कोई जोखिम भरा जोखिम किसी को अपने मानसिक स्वास्थ्य को गंभीर नुकसान पहुंचाए जाने की स्थिति में किसी अपराध के लिए दोषी नहीं ठहराए जा सकता है। इसके अलावा, इतिहास बताता है कि खतरे को एक तर्कसंगत प्रतिक्रिया देने के बजाय एकांत कारावास का, अक्सर किसी ऐसे व्यक्ति के लिए दंड के रूप में इस्तेमाल किया जाता है जिसे "तुच्छ" या "खतरनाक" समूह का सदस्य माना जाता है। किसी भी मामले में, पीएफसी मैनिंग को किसी अपराध के लिए दोषी ठहराया नहीं गया है, और हमारे न्याय व्यवस्था के तहत, इस बिंदु पर निर्दोष होना माना जाता है।
अलगाव की स्थितियों में पीएफसी मैनिंग, साथ ही साथ कई अन्य अमेरिकी कैदियों का पालन किया जाता है, पर्याप्त रूप से कठोर हैं जैसा कि अंतरराष्ट्रीय चिंता पैदा होती है। अत्याचार के खिलाफ संयुक्त राष्ट्र समिति की हालिया रिपोर्ट में इसके निष्कर्ष और संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए अनुशंसाएँ निम्नलिखित लेख 36 में शामिल हैं:
"समिति" अतितम जेलों "में बंदियों पर लगाए गए अत्यंत कठोर शासन के बारे में चिंतित है। समिति लंबे समय तक अलगाव की अवधि के बारे में चिंतित है, बंदियों को त्याग दिया जाता है, इस तरह के उपचार के उनके मानसिक स्वास्थ्य पर प्रभाव पड़ता है, और इसका उद्देश्य बदला हो सकता है, इस मामले में यह क्रूर, अमानवीय या अपमानजनक उपचार या सजा का गठन होगा (कला 16 )।
राज्य पार्टी को "सुपरमेटेस्ट जेलों" में बंदियों पर लगाए गए शासन की समीक्षा करना चाहिए, विशेष रूप से लंबे समय तक अलगाव के अभ्यास में । "(मूल में जोर।)
पीएफसी मैनिंग के अधीन होने वाली परिस्थितियों की बेकार क्रूरता के अलावा, PsySR चिंतित है कि इन स्थितियों के दबावपूर्ण प्रकृति – जैसे उनके गंभीर मनोवैज्ञानिक प्रभाव जैसे कि अवसाद, व्यामोह, या निराशा – उनकी सार्थक सहयोग की क्षमता कम हो सकती है अपने बचाव के साथ, एक निष्पक्ष सुनवाई के अपने अधिकार को कम करते हुए। गिरफ्तारी की ज़बरदस्ती की स्थिति में उन परिस्थितियों में सुधार के लिए कैदी "सहयोग" की संभावना भी बढ़ जाती है, यहां तक कि झूठी गवाही देने की सीमा तक। इस प्रकार, ऐसी कठोर परिस्थितियां न्याय के हितों के प्रति झुठ हैं
पीएफसी मैनिंग का एकमात्र कारावास के प्रकृति और प्रभावों को देखते हुए, सामाजिक सचिव, सामाजिक दायित्व के लिए मनोवैज्ञानिक, आपको तुरंत पीएफसी ब्रैडली मैनिंग के अमानवीय, हानिकारक और प्रतिकूल उपचार को सुधारने के लिए कहते हैं।
निष्ठा से,
ट्राडी बॉन्ड, पीएच.डी.
सामाजिक उत्तरदायित्व संचालन समिति के लिए मनोवैज्ञानिक
स्टीफन सोल्ज, पीएच.डी.
राष्ट्रपति, सामाजिक दायित्व के लिए मनोवैज्ञानिक
सामाजिक दायित्व संचालन समिति के लिए मनोवैज्ञानिकों के लिए
