विगत पीढ़ी से सीखना

उत्तरी अमेरिका में मेरे दादा की 1932 की यात्रा आज हमें क्या सिखा सकती है।

सोमवार, 26 जून और 1 अगस्त, 1933 के बीच, मेरे दादा, जेसी जेम्स ट्रिलिंग, और उनके दोस्त लो स्टेकलर और “गोल्डी” ने 9,000 मील से अधिक के साहसिक कार्य के लिए ब्रोंक्स को छोड़ दिया। उनके लक्ष्य? कैनेडियन रॉकीज़ में गहरी झील लुईस। उन्होंने इसी तरह की एक यात्रा निकाली थी जो उन्हें 24 अगस्त से 21 सितंबर, 1932 के बीच कैलिफोर्निया के लिए बनाती थी।

Glenn Geher

जेसी जेम्स ट्रिलिंग

स्रोत: ग्लेन गेहर

मैं अपने दादा को बहुत अच्छी तरह से नहीं जानता था – जब मैं पाँच या छह साल का था तब उनका निधन हो गया था। मैं उसे एक बड़े, सौम्य व्यक्ति के रूप में याद करता हूं, जिसके पास हमेशा एक मुस्कान और सभी के लिए एक मजाक था। मेरे अन्य सभी न्यूयॉर्क पूर्वजों के विपरीत, जेसी पैदा हुआ था और आंशिक रूप से मिसौरी में उठाया गया था। और वह शाब्दिक रूप से डाकू जेसी जेम्स के नाम पर रखा गया था। इसलिए मुझे लगता है कि वह थोड़ा अलग था। मेरे पास उसके बारे में सकारात्मक यादों के अलावा कुछ नहीं है।

कुछ साल पहले, मेरी माँ ने मुझे एक अनोखा उपहार दिया। यह दो यात्राओं से एक यात्रा पत्रिका थी जिसे दादाजी जेसी ने कुछ दोस्तों के साथ पूरे महाद्वीप में ले लिया था। ये यात्राएं ऑटोमोबाइल के माध्यम से की गईं। उन्होंने एक फोर्ड लिया (मुझे यकीन नहीं है कि अगर कई विकल्प वापस आ गए थे तो) और प्रत्येक यात्रा में 8,000 मील से अधिक शामिल थे। उस समय अमेरिका में राष्ट्रीय उद्यान प्रणाली अपेक्षाकृत नई थी। इन लोगों ने माउंट रशमोर को देखा था जब यह निर्माणाधीन था। उदाहरण के लिए, तीन साल बाद उन्होंने ग्लेशियर नेशनल पार्क का दौरा किया।

यात्राओं में प्रत्येक के बारे में $ 300 लागत होती है, जिसके बारे में सोचने के लिए आश्चर्यजनक है। इस पत्रिका के माध्यम से पढ़ना (पूर्ण, यहाँ पाया गया) मुझे यह सोचकर मिला कि हमें अपने पारिवारिक इतिहास से क्या सीखना है। हम दिन के अंत में हैं, उन लोगों के जीन और संस्कृति के उत्पाद जो हमारे सामने आए थे।

Glenn Geher / via Jesse James Trilling's travel log

1932 में अमेरिका भर में यात्रा के लिए व्यय

स्रोत: ग्लेन गेहर / जेसी जेम्स ट्रिलिंग की यात्रा के माध्यम से

पिछले पीढ़ी की बुद्धि

कभी-कभी, हम ऐसा करने के लिए आवश्यक अर्थ के बिना पहिया को फिर से बनाने की कोशिश करते हैं। और किसी भी पीढ़ी के सदस्यों को यह सोचने की प्रवृत्ति है कि वे किसी भी तरह, किसी भी तरह के “प्रबुद्ध” पीढ़ी के सदस्य हैं। मुझे याद है कि जब हमारे बच्चे छोटे थे और मेरे माता-पिता और ससुराल वाले हमें पेरेंटिंग पर कुछ विचार देते थे। किसी तरह, हमने निष्कर्ष निकाला कि जिस तरह से “अब” किसी भी तरह से “सही तरीका” है – और इसलिए हमने हमेशा उन लोगों से सलाह और मार्गदर्शन नहीं लिया जो पुरानी पीढ़ी में थे। मैं अब पीछे मुड़कर देखता हूं और मुझे लगता है कि यह सिर्फ सादा मूर्खता है।

अनुभव ही परम शिक्षक है। और कोई बात नहीं आप कितना सोच सकते हैं कि आप इसे “समझ गए हैं,” मुझे आपके लिए खबर मिली है: आप नहीं। कोई नहीं करता। सबसे अच्छा हम कभी भी प्राप्त कर सकते हैं, वास्तव में यह है कि यह समझ में आ जाए।

देश भर में दादाजी जेसी के कारनामों के बारे में पढ़ना मेरे लिए बहुत सुखद था। मुझे नहीं पता था कि मेरे प्रत्यक्ष पूर्वजों में से एक ऐसा साहसी था। वह और उसके दोस्त येलोस्टोन में मछली पकड़ते हैं, कनाडाई रॉकीज में हाइक किया गया था, टस्कन में एक कार टूट गई थी, ग्रूमन के चीनी रंगमंच पर एक हॉलीवुड फिल्म प्रीमियर देखा, और बहुत कुछ। और मुझे लगा कि मैं एक बहुत ही रोमांचक जीवन जी रहा हूं- फिर से सोचो, ग्लेन !

इस यात्रा पत्रिका के माध्यम से पढ़ना मेरे दादा से बात करने के लिए था, जिसमें हमारी साझा दिलचस्पी थी। यह दुनिया पर उनके दृष्टिकोण को देखने का एक तरीका था। यह मेरे तात्कालिक पारिवारिक इतिहास से जुड़ने और सीखने का एक तरीका था।

ऐतिहासिक दस्तावेजों को पढ़ने के लाभ

एक और सबक जो मुझे 1930 के दशक की शुरुआत से इस यात्रा पत्रिका को पढ़ने से मिला, वह प्राथमिक ऐतिहासिक दस्तावेजों को पढ़ने के महत्व से संबंधित है। यह दीप दक्षिण में अलगाव के बारे में जानने के लिए एक बात है। यह 1930 के दशक में वास्तविक न्यू यॉर्कर के पहले-व्यक्ति, विलुप्त होने वाले विचारों को पढ़ने के लिए काफी एक और है जो दक्षिण में टिप्पणी कर रहे हैं जब वे तब और वहां यात्रा कर रहे थे। उत्तर और दक्षिण के बीच के विभाजन को आप इस लेखन में एक सहज तरीके से महसूस कर सकते हैं। पश्चिम के “भारतीय आरक्षण” पर उनकी टिप्पणी बहुत समान थी। यह एक बात है कि चीजें कैसे थीं, यह दूसरे हाथ से पढ़ें। लेकिन फर्स्ट-हैंड अकाउंट पढ़ना काफी दूसरी बात है। और केवल ऐतिहासिक दस्तावेज हमें इस तरीके से समय पर वापस कदम रखते हैं।

परिवार के इतिहास के संरक्षण का महत्व

इसका सामना करते हैं: जीवन क्षणभंगुर है। हम सब भाग्यशाली हैं जो यहां पर हैं। और एक ही समय में, हम सभी को एहसास होता है कि यहां हमारा समय सीमित है। अपने आप को स्थानांतरित करना काफी हद तक जीवन है जो सभी के बारे में है (देखें कोटरे, 1984)। भविष्य की पीढ़ियों को सकारात्मक रूप से प्रभावित करने के लिए अपनी छाप छोड़ना, दिन के अंत में, सबसे अच्छा हम करने की उम्मीद कर सकते हैं।

उदारता के इस दृष्टिकोण से, तब, अपने सभी रूपों में पारिवारिक इतिहास को संरक्षित करना हमारे पूर्वजों को आज की दुनिया में रहने और प्रभावित करने की अनुमति देने के लिए महत्वपूर्ण है।

मुझे कहना है, मुझे अव्यवस्था पसंद नहीं है और मैं अक्सर किसी भी भौतिक वस्तुओं को लेने में संकोच करता हूं जो मेरे घर या कार्यालय में सामान के द्रव्यमान में जोड़ देगा। ठीक है, मैंने कहा है: मुझे सामान से नफरत है!

इसने कहा, जब परिवार के इतिहास को संरक्षित करने की बात आती है, तो यह थोड़ा अलग है। जब मेरी माँ ने मुझे दादाजी जेसी की यात्रा पत्रिका दी, तो मुझे तुरंत पता चला कि यह एक रक्षक था। इस पत्रिका ने मुझे सिखाया कि रोमांच मेरे खून में है। इसने मुझे सिखाया कि उत्तरी अमेरिका महाद्वीप कितना विस्मयकारी है। और इसने मुझे सिखाया कि हम शायद ही “प्रबुद्ध” समय और स्थान पर रह रहे हैं। ग्रेट डिप्रेशन के बीच में दीप, दादाजी जेसी और उनके दोस्तों के पास रोमांच था जो मेरे जीवनकाल के दौरान मैं कुछ भी हासिल कर सकता था। और उनके पास मानवीय अनुभव पर एक बहुत बुद्धिमान दृष्टिकोण था जो यात्रा पत्रिका के पृष्ठों पर टपकता है।

एक सबक, तो यह है: अपने परिवार के इतिहास को संरक्षित करने के लिए समय निकालें। और इससे सीखने के लिए समय निकालें।

“… यकीन है कि फिफ्थ एवेन्यू की सवारी करना अच्छा लगा।”

मुझे कहना होगा, दादाजी जेसी की यात्रा पत्रिका के बारे में मुझे जो दूसरी बात पसंद है वह यह है कि न्यूयॉर्क कितना अविश्वसनीय है! इन लोगों के माध्यम से और के माध्यम से न्यू यॉर्कर थे। 1932 के जर्नल के अंतिम पैराग्राफ में, रिचमंड से ब्रोंक्स के लिए सीधे ड्राइविंग के बाद, 21 सितंबर, 1932 को VA, जर्नल के लेखक, लो स्टेकलर, यह लिखते हैं: … निश्चित रूप से फिफ्थ एवेन्यू की सवारी करना अच्छा लगा

वे न्यू यॉर्कर थे, और यह तथ्य उनके अनुभव को रंग देता है। दक्षिण में उनका टेक न्यू यॉर्कर्स के दृष्टिकोण से पूरी तरह से देखा और अनुभव किया गया था। पश्चिम की व्यापक सुंदरता के लिए उनकी प्रशंसा पूरी तरह से न्यू यॉर्कर्स के दृष्टिकोण से थी। लॉस एंजिल्स द्वारा पूरी तरह से प्रभावित नहीं होने पर उनकी टिप्पणी – तो न्यूयॉर्क!

अगर आपको लगता है कि क्षेत्रीयता किसी भी तरह से आधुनिक मानव अनुभव का एक अनूठा हिस्सा है, तो फिर से सोचें। यात्रा पत्रिका का एक संपूर्ण पाठ, स्वयं से कहता है कि हमारी अपनी सांस्कृतिक पृष्ठभूमि कैसे आकार लेती है कि हम कैसे सब कुछ देखते हैं।

जमीनी स्तर

1930 के शुरुआती दिनों में, जेसी जेम्स ट्रिलिंग और कुछ करीबी दोस्तों ने उत्तरी अमेरिका का दौरा किया, हजारों और हजारों मील की दूरी पर चला गया। उन्होंने बनफ को देखा। वे रेनो, एनवी में रहे। उन्होंने येलोस्टोन में डेरा डाला। वे मिडवेस्ट में फार्महाउस पर रहे। और अधिक। मुझे पता नहीं है कि वे या तो समय या पैसे के मामले में इस साहसिक कार्य को कैसे पूरा कर सकते हैं। लेकिन उनकी यात्रा पत्रिका पर रहती है। यह पत्रिका हमें 1930 के दशक की शुरुआत में उत्तरी अमेरिका की प्रकृति के बारे में सिखाती है। लेकिन यह हमें पूर्व पीढ़ियों से सीखने के महत्व के बारे में भी सिखाता है। यह हमें पारिवारिक इतिहास के संरक्षण के महत्व के बारे में सिखाता है। यह हमें दिखाता है कि किसी की सांस्कृतिक पृष्ठभूमि हर चीज के बारे में उसे प्रभावित करती है। और यह हमें याद दिलाता है कि मानव अनुभव समय और स्थान में कटौती करता है।

संदर्भ

कोटरे, जे। (1984)। स्वयं को रेखांकित करते हुए। न्यूयॉर्क: नॉर्टन।