रविवार, 21 मई, 2017 को, राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने अरब इस्लामी अमेरिकी सम्मेलन में एक भाषण दिया (प्रतिलिपि के लिए यह लिंक देखें), जहां उन्होंने सीधे मध्य पूर्व के देशों के कई नेताओं को संबोधित किया। मैंने नीचे कुछ दिलचस्प हिस्सों पर प्रकाश डाला है, मेरी टिप्पणी के साथ
भाषण का परिचय
राष्ट्रपति ट्रम्प ने मध्य पूर्व में अपने नेतृत्व के समकक्षों (जैसे, "अपने देश की महिमा और अपने नागरिकों की दयालुता … इस असाधारण जगह की भव्यता और अविश्वसनीय आतिथ्य से हमें दिखाया है") के लिए विनम्रता से शुरू किया। ऐसा करने से , उन्होंने अपनी पसंद और विश्वसनीयता को बढ़ाया, जिसमें से दोनों ने अपने मुख्य संदेश को वितरित करने के लिए अनुनय की अधिक संभावना की।
उन्होंने राजा अब्दुल अजीज के साथ फ्रैंकलिन रूजवेल्ट के रिश्ते को ध्यान में रखते हुए अमेरिकी और सऊदी अरब के बीच पिछले संबंधों का एक उदासीन बिंदु बनाया। इसने दर्शकों को अमेरिका और सऊदी अरब को वैसी समझदार भागीदारों के रूप में अवधारणा करने की अनुमति दी। डेमोक्रेट रूजवेल्ट का आह्वान करके, उन्होंने अपने ही देश की पक्षपातपूर्ण राजनीति को पार कर दिया, उम्मीद है कि अमेरिकी डेमोक्रेट्स को एक छोटी सी डिग्री के लिए अपील करना चाहिए।
विषयगत भाषा
उनकी भाषा विभिन्न विषयों के साथ जारी रही। यहां मेरी टिप्पणी शीर्षकों में, "आप" मध्य पूर्वी नेताओं के दर्शकों को संदर्भित करता है और "हमें" संयुक्त राज्य के नागरिकों को दर्शाता है यह अमेरिकी राष्ट्रपति के रूप में भाषण में राष्ट्रपति ट्रम्प के सामान्य परिप्रेक्ष्य के अनुरूप है।
आपके लिए क्या है : "आज हम एक नया अध्याय शुरू करते हैं जो हमारे सभी नागरिकों को स्थायी लाभ लाएगा।"
हमारे लिए यह क्या है : "हमारे समय में आपके लोगों और मेरा … दोस्ती और आशा और प्यार का संदेश दोनों को बहुत आशीर्वाद मिलेगा।"
आप क्यों बात करते हैं : "जो राष्ट्र इस्लामी विश्वास में दो पवित्र स्थलों की संरक्षक के रूप में कार्य करता है।"
हम कौन हैं : "अमेरिका दूसरों पर हमारा जीवन व्यतीत करने की कोशिश नहीं करेगा, बल्कि सहयोग और विश्वास की भावना में हमारे हाथों को आगे बढ़ाने की कोशिश नहीं करेगा।" यह महत्वपूर्ण है क्योंकि यह हमारे लोकतंत्र को बढ़ावा देने की हमारी पारंपरिक परंपरागत नीति को फिर से स्थापित करती है स्वतंत्रता, एक विदेशी राष्ट्र पर जीवन का एक तरीका नहीं मजबूर।
हम क्या चाहते हैं : "हमारी दृष्टि इस क्षेत्र में और पूरे विश्व में शांति, सुरक्षा और समृद्धि में से एक है। हमारा लक्ष्य राष्ट्रों का एक गठबंधन है जो उग्रवाद को छेड़ने और हमारे बच्चों को एक आशावादी भविष्य प्रदान करने का उद्देश्य साझा करता है जो कि ईश्वर का सम्मान करता है। "
योजना
स्व-प्रासंगिकता की स्थापना : भाषण के बाकी हिस्सों में, राष्ट्रपति ट्रम्प ने अमेरिका और मध्य पूर्व के बीच सहयोग के लिए विशेष रूप से विशिष्ट योजनाएं रखीं, विशेष रूप से मध्य पूर्व की सुरक्षा को स्थिर करने के लिए "यहां पर मध्य भाग में स्थित चरमपंथी विचारधारा से मुकाबला करना इस्लामी दुनिया की। "यह संदेश मध्यपूर्व देशों के लिए बड़ी लागत के आसपास तैयार किया गया था, जो राष्ट्रपति ट्रम्प ने अमेरिका की तुलना में कहीं अधिक मानव मारे जाने को बताया, जबकि 95% मुसलमानों के आतंकवाद के शिकार हुए। यहां राष्ट्रपति ट्रम्प ने समस्या की प्रासंगिकता को मध्य पूर्व में स्थापित किया है। इस तरह के स्व-प्रासंगिक फ्रेमन ने दर्शकों में होने वाली अनुनय की संभावना को बढ़ा दिया।
स्वतंत्रता को बढ़ावा देना : "अमेरिकी एक सार्वभौम राष्ट्र है और हमारी प्राथमिकता हमेशा हमारे नागरिकों की सुरक्षा और सुरक्षा है। हम व्याख्यान के लिए यहां नहीं हैं हम यहाँ नहीं हैं कि कैसे अन्य लोगों को बताने के लिए, कैसे रहें, क्या करें, कौन रहना है, या कैसे पूजा करना है। इसके बजाय, हम बेहतर भविष्य को आगे बढ़ाने के लिए साझा हितों और मूल्यों के आधार पर भागीदारी की पेशकश करने के लिए यहां हैं। "फिर, इन बयानों ने अमेरिकी विदेश नीति को स्पष्ट किया
चुनने का समय : "यह दो वायदा के बीच एक विकल्प है, और यह एक विकल्प है अमेरिका आपके लिए नहीं बना सकता है। एक बेहतर भविष्य केवल तभी संभव है यदि आपके देश आतंकवादियों को बाहर निकालें और अतिवादियों को बाहर निकालें। उन्हें बाहर निकालें उन्हें अपने पूजा स्थलों से बाहर निकालें उन्हें अपने समुदायों से बाहर निकालें उन्हें अपने पवित्र देश से बाहर निकालें। और उन्हें इस धरती से बाहर निकालें। "राष्ट्रपति ट्रम्प ने भी हमारे इरादों की स्थापना की:" सबसे ऊपर, अमेरिका शांति की तलाश करता है, युद्ध नहीं। "
"हम इस कमरे में हमारे लोगों के नेता हैं वे उत्तर के लिए और कार्यवाही के लिए हमारे पास देखें और जब हम उनके चेहरे पर पीछे मुड़ते हैं, तो हर आंखों की आंखों के पीछे एक आत्मा होती है जो न्याय की प्रतीक्षा करता है और शांति के लिए तरसता है। आज अरबों चेहरे अब हमारे लिए देख रहे हैं, हमारे समय के महान प्रश्न पर कार्रवाई करने की प्रतीक्षा कर रहे हैं। क्या हम बुराई की उपस्थिति में उदासीन होंगे? क्या हम अपने नागरिकों की हिंसक विचारधारा से रक्षा करेंगे? क्या हम अपने जहर को हमारे समाज के माध्यम से फैल देंगे? क्या हम इसे पृथ्वी पर सबसे पवित्र स्थलों को नष्ट करने दें? अगर हम इस घातक आतंक का सामना नहीं करते हैं, तो हम जानते हैं कि भविष्य क्या करेगा – और अधिक दुख, अधिक मृत्यु, और अधिक निराशा। लेकिन अगर हम कार्य करते हैं, तो हम इस शानदार कमरे को एकजुट करते हैं और इस दुनिया को धमकी देने वाले आतंकवाद को नष्ट करने के लिए क्या करना चाहते हैं, तो हमारे नागरिकों के भविष्य के लिए कोई सीमा नहीं है। "
ये शब्द रोनाल्ड रीगन की "चुनने के लिए एक समय" की याद दिला रहे थे, जिसमें रीगन ने अमेरिका और विश्व में लोकतंत्र के लिए कम्युनिस्ट खतरा बना दिया था।
कृपालु धार्मिक अंत : "धन्यवाद। भगवान आपका भला करे। भगवान अपने देशों को आशीर्वाद देते हैं, और भगवान अमेरिका की अमेरिका को आशीर्वाद देते हैं। आपका बहुत बहुत धन्यवाद।"
कमेंटरी के निष्कर्ष
यह भाषण जातिवाद, एक्सनोफोबिक या इस्लामोफोबिक नहीं था इसके बजाय, यह एक समान दुश्मन का सामना करने में राष्ट्रों के सहयोग के माध्यम से शांति को बढ़ावा देता है जो प्रभावित देशों के सभी संस्कृतियों को नष्ट कर रहा है। यह कट्टरपंथी इस्लामी आतंकवाद के खतरे को हल करने के द्वारा ट्रम्प के मतदाता आधार पर अपील करने के लिए एक छोटी सी डिग्री के अनुरूप था। Paleoconservatives अमेरिका के घरेलू हितों के संबंध को कुछ हद तक आकर्षक लगाना चाहिए। हालांकि, यह सुनिश्चित करने के लिए, ये दोनों समूह संदेश के मुख्य लक्ष्य नहीं थे।
इससे भी महत्वपूर्ण बात, भाषण को एक व्यापक अपील के लिए तैयार किया गया था इस संदेश में ऐसे तत्व थे जो विभिन्न प्रकार के परंपरावादी थे Libertarians स्वतंत्रता के प्रचार की तरह होना चाहिए परंपरावादी और धार्मिक अधिकार / सामाजिक परंपरावादी को मुस्लिम देशों में इस्लाम के अधिक परंपरागत अभ्यास को बनाए रखने की अपील की जानी चाहिए, जिसे अमेरिका के नेकोनॉन्सिवेटिव में समांतर मुद्दे के रूप में उन समूहों को आसानी से पहचाना जाना चाहिए, जो भाषण के अंतर्राष्ट्रीयकरण से जुड़ना चाहिए मोटे तौर पर नेओसंसेंजर्स के लिए लिखा
यह सबसे महत्वपूर्ण राष्ट्रपति के भाषणों में से एक है जिसे मैं हाल ही में याद कर सकता हूं, और इस प्रयास के लिए मैं राष्ट्रपति ट्रम्प को सराहा करता हूं। मेरी आशा है कि वह इस योजना के माध्यम से आगे निकलता है और यह द्विपक्षीय समर्थन प्राप्त करता है
संदर्भ
रीगन, आर (1 9 64) चुनने का समय रोनाल्ड रीगन राष्ट्रपति फाउंडेशन और लाइब्रेरी
ट्रम्प, डीजे (2017, 21 मई)। अरब इस्लामी अमेरिकी सम्मेलन में ट्रम्प के भाषण की प्रतिलेख फॉक्स समाचार (ऑनलाइन)
