कई महिलाओं की तरह, मेरी मां के साथ मेरा रिश्ता जटिल था। जब मैं एक जवान लड़की थी, वह प्यार और मज़ेदार, दयालु और पोषण करती थी, लेकिन अपने पति-दुखद दुःख को खोने के बाद-मेरे पिता-वह एक जटिल, लंबे समय तक चलने वाले दुःख में फंस गए थे। वास्तव में, वह मेरे पिताजी को खोने के बाद ही कभी नहीं था, और यह हमारे बंधन पर गहराई से प्रभावित हुआ। मैंने मेरी मां और मेरे दूसरे उपन्यास सागर एस्केप में उपचार के लिए सड़क का सम्मान किया।
और मेरे अनुभवों के परिणामस्वरूप, मुझे लगता है कि मैं सभी प्रकार की मां / बेटी कहानियों के लिए तैयार हूं। चाहे वह सम्मोहक संस्मरणों को पढ़ रहे हों जैसे लांग अलविदा मेगन ओ'रोर्के या कैथरीन रोस्मन के इफ यू न्यू नाउ सूजी: एक माँ, एक बेटी, एक रिपोर्टर की नोटबुक , या काल्पनिक अकादमी के इस उपन्यास की तरह उपन्यास मर्सी ट्रेन (जिसे पहले शीर्षक के तहत प्रकाशित किया गया था माताओं और बेटियों) रायबरेली द्वारा।
मैंने राई को मुझसे तीसरे उपन्यास लिखने के बारे में मुझसे बात करने के लिए कहा, खासकर कि वह अपने पहले बच्चे, एक बेटी को जन्म देने के बाद इस बंधन को तलाशने जैसा था। मैं जानता हूं कि आप उसके परिप्रेक्ष्य का आनंद लेंगे
***
लियन: मैंने जिस दिन मैंने इसे मेल में दया ट्रेन पढ़ना शुरू किया, और जब तक मैंने अंतिम पंक्ति समाप्त नहीं की तो इसे नीचे नहीं लगाया जा सका। वायलेट, सामंथा और आईरिस की इंटरव्यूड कहानियां प्रत्येक बहुत ही आकर्षक हैं क्या आप पाठकों के लिए अपने नए उपन्यास को संक्षेप में प्रस्तुत कर सकते हैं?
रायबरेली: बहुत बहुत धन्यवाद, लिन मुझे रोमांचित किया गया है कि आपने पुस्तक को जिस तरह से किया था उस पर आपको जवाब दिया। दया ट्रेन महिलाओं की तीन पीढ़ियों के बारे में है जिनकी कहानियों को बीसवीं शताब्दी तक फैलाया जाता है। सैम, एक नई मां, डर है कि वह मातृत्व के लिए एक कलाकार होने का कारोबार करती है। यह एक वर्ष रहा है जब उसकी मां, आईरिस मर गई थी, जब आईरिस के सामान का एक बॉक्स उसके दरवाजे पर आया था। एक साल पहले, आईरिस स्तन कैंसर से मर रही है। एक उपनगरीय गृहिणी के रूप में 40 साल बाद, उसने तलाकशुदा और फ्लोरिडा में चले गए वह यह तय करती है कि यदि मृत्यु जल्द नहीं आती है, वह मामले को अपने हाथों में ले लेगी और अंत में, सैम की दादी, वायलेट, 1 9 00 में ग्यारह है, और वह न्यू यॉर्क सिटी के चौथा वार्ड के शहरी इलाके में अपनी मां, अफीम की दीवानी के साथ रहती है। बैंगनी फीका और कठिन है, और वह मिडवेस्ट के लिए बाध्य एक अनाथ ट्रेन का बोर्ड करती है।
जिन लोगों ने अनाथ ट्रेन आंदोलन के बारे में नहीं सुना है- जैसा कि मैंने नहीं था-यह एक विवादास्पद सामाजिक प्रयोग था, जो 1854 से 1 9 2 9 तक चली गई थी। उन्नीसवीं सदी के मध्य में, हजारों बच्चों ने नई सड़कों पर घूमते देखा यॉर्क सिटी एक युवा मंत्री ने उन्हें ट्रेनों पर रखा और ग्रामीण अमेरिका के नए ईसाई घरों में भेज दिया। लोग सिर्फ एक गंतव्य पर दिखा सकते हैं और एक बच्चे को लेते हैं, कोई सवाल नहीं पूछा। गाड़ियों ने लगभग 150,000-200,000 बच्चों को स्थानांतरित किया
लीन: दया ट्रेन एक बहु-पीढ़ी उपन्यास है क्या आपने प्रत्येक महिला की कहानी को रैखिक फैशन में लिखा था और फिर उन्हें एक साथ फिट किया? या आपने लिखा जैसा कि आपने कहानियां बुनाईं?
राय: मैंने प्रत्येक कहानी को अलग से लिखा और फिर उन्हें एक साथ फिट किया। उन्हें लिखना एक साथ मेरे लिए भी भारी महसूस हुआ, और मुझे भी महसूस हुआ कि मुझे विस्तारित अवधि के लिए प्रत्येक चरित्र में पूरी तरह से डूबने की जरूरत है। मैंने पहले वायलेट लिखा था, फिर सैम, फिर आईरिस, लगभग 100 पृष्ठों प्रत्येक। मुझे यह सुनिश्चित करने के लिए बाद में बहुत सारी टिंकरिंग करनी पड़ी कि विवरण और समय का मिलान किया गया, और ये विषय अनुभाग से अनुभाग में दिख रहे थे, लेकिन मुझे सौ पृष्ठ इकाई को एक लेखन का हिस्सा मिला जिसे मैं संभाल सकता हूं।
लियन: मैं बोस्टन में ग्रब स्ट्रीट राइटर्स के माध्यम से कई लेखकों के साथ काम कर रहा हूं और हाल ही में मुझे संशोधन के बारे में बहुत कुछ कहा गया है। क्या आप दया ट्रेन के लिए अपनी संशोधन प्रक्रिया से बात कर सकते हैं?
रायबरेली: मैं संशोधन की शक्ति में एक दृढ़ आस्तिक हूं, फिर भी जब मैं इसे करने का समय आता है तो मैं आतंकित हूं। यह ऐसी संवेदनशील बात है जब आप काम नहीं कर रहे हैं के बारे में फीडबैक लेते हैं, और आपको वास्तव में एक गहरी सांस लेनी पड़ती है और अपने आप को सुनना और खुद को खोलना पड़ता है, आत्म-संदेह के ढेर में ढंका जाने के बजाय पहली बार एक मसौदा के बाद मैं हमेशा एक बात करता हूं जो थोड़ी देर के लिए दूर है। मुझे उस स्थान की आवश्यकता है जो अधिक जोड़ा जाना चाहिए, घटाया जाना है, या फिर काम करने की आवश्यकता पर अधिक स्पष्टता प्राप्त करने के लिए। इस उपन्यास को संशोधित करने में मेरी सबसे बड़ी चुनौती सैम का चरित्र थी मेरे पास कुछ शुरुआती पाठक हैं, और मैंने उनकी चिंताओं के आधार पर संशोधित किया है, मुख्य रूप से सैम के चाप पर पुनर्विचार किया गया था और उनकी कहानी दूसरी दो से संबंधित थी। मुझे उसकी कहानी अधिक वजन और एजेंसी देना पड़ा। उपन्यास शुरू में वायलेट के साथ शुरू हुआ था, लेकिन संशोधन में यह सैम को बदल गया, जो मुझे करने के लिए पुस्तक को अधिक विस्तृत लगता है।
लिन: आप कॉलिंग आउट और नो वन से बोलने वाले सभी उपन्यासों के लेखक भी हैं। यह उपन्यास लिखने की प्रक्रिया आपके पिछले अनुभवों से अलग क्यों थी?
रायबरेली: तो अलग! जब मैंने अपनी पहली पुस्तक लिखी तो मुझे पूर्णकालिक नौकरी मिली, लेकिन काम करने के लिए अभी भी रातों और सप्ताहांत छोड़ दिया मेरी दूसरी के साथ, मैं स्वतंत्र था, इसलिए मुझे लिखने की प्रक्रिया में प्रचुर मात्रा में समय मिला। (मैंने जो कुछ किया है उसके बारे में मुझे क्या पता नहीं था।) लेकिन इस उपन्यास के लिए, एक नई मां के रूप में, मुझे कम से कम एक या दो घंटे के फटने में लिप्त होना पड़ा जो मेरे पास था मुझे वास्तव में सीखना था कि कैसे एक नए तरीके से लिखना है, कैसे जल्दी से ध्यान केंद्रित करें। मुझे खुद को मामूली लक्ष्य देने की जरूरत थी, इसलिए मैंने दो पेजों पर एक दिन तय किया, और जब तक मसौदा पूरा नहीं हुआ तब तक मैं इसके लिए फंस गया। अब जब मेरे पास दो छोटे बच्चे हैं, तो मुझे अपनी नींद में लिखना सीखना होगा।
लीन: क्या मातृत्व ने आपकी अंतर्दृष्टि आपके पात्रों में बदल दी है? एक लेखक के रूप में आपकी पहचान?
रायबरेली: बिल्कुल जिस तरह से मैं दुनिया देखता हूं उस पर एक माँ का बनना बहुत बड़ा प्रभाव पड़ा है, और बदले में इसके बारे में लिखो। इस का एक अच्छा उदाहरण वायलेट की मां लिलिबेथ की कहानी है, एक क्षतिग्रस्त महिला अपनी बेटी का ख्याल रखने के लिए अनुचित है। जब मैंने मर्सी ट्रेन लिखना शुरू किया, तो मैंने एक अनाथ गाड़ी में वायलेट डालने के अपने फैसले का एक तरीका महसूस किया, और एक बच्चा होने के बाद मुझे पता चला कि मैं अब इतना दृढ़ नहीं रहा हूं। एक ओर, भावनात्मक, जैविक, और सेरेब्रल परस्पर क्रिया जो मातृत्व लाता है, वह बहुत जटिल है, और दूसरी ओर, एक माता होने के नाते वह स्पष्ट और मूलभूत है जैसे कि यह मिलता है। उपन्यास में प्रत्येक मां ने इस क्षेत्र में चारों ओर बाउंस किया है। एक माँ बनने से मुझे पता चला कि उपन्यास का समग्र आकार और गोंद क्या होगा।
लीन: प्रकाशन और सोशल मीडिया की नई दुनिया में, इस उपन्यास को बढ़ावा देने के लिए आप अपने पहले दो के लिए क्या कर रहे हैं?
राय: मेरी आखिरी किताब बाहर आने के बाद से कुछ वर्षों में बहुत कुछ बदल गया है। मैं पहले से ही फेसबुक पर था, लेकिन मुझे डर लग रहा था कि मेरे प्रकाशक मुझसे ब्लॉग करने और ट्विटर पर काम करने जा रहे थे। और, ज़ाहिर है, उन्होंने किया! मैं एक बहुत ही सुरक्षित व्यक्ति हूं, इसलिए ब्लॉगिंग का विचार बहुत डरावना था। लेकिन मैं इसके साथ और अधिक आरामदायक मिल गया है चहचहाना के लिए, एक बार मुझे माध्यम से परिचित हो गया, यह बहुत मजेदार है, और मैं एक बच्चा पकड़ कर तीन साल की उम्र से बात कर रहा हूं। प्रकाशन के सोशल नेटवर्किंग पहलू के साथ मेरा एकमात्र मुद्दा यही है- यह एक अच्छा दिन है जब मेरे पास बौछार लेने का समय आ गया है, और सोशल मीडिया उन ब्लैक होल में हो सकता है जो उन प्यारे अतिरिक्त मिनटों को भस्म कर सकते हैं। लेकिन इन दिनों आपको इन पुस्तकों के माध्यम से अपनी पुस्तक का प्रचार करना होगा या आप हमेशा सोच सकते हैं, तो क्या होगा?
लीन: मुझे यकीन है कि पाठक दया ट्रेन के लिए आपकी प्रेरणा के बारे में और अधिक जानना चाहते हैं। वे आपके काम के बारे में अधिक कैसे सीख सकते हैं?
रायबरेली: आप अपनी वेबसाइट पर अनाथ गाड़ियों और किताब के पीछे की कहानी के बारे में अधिक जान सकते हैं। और कृपया प्रश्न या टिप्पणियों के साथ सीधे साइट के माध्यम से मुझसे संपर्क करें मुझे पाठकों से बात करना अच्छा लगता है-यह पूरी प्रक्रिया के सबसे संतुष्ट भागों में से एक है।
लियन ग्रिफिन बोस्टन में स्नातक स्तर पर और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर परिवार के अध्ययन को सिखाता है। वह पेरेंटिंग गाइड नेग्रेशन जनरेशन के लेखक हैं, और परिवार के उपन्यास सागर एस्केप और लाइफ विद ग्रीष्म आप उसे ऑनलाइन www.LynneGriffin.com पर www.twitter.com/Lynne_Griffin पर और www.facebook.com/LynneGriffin पर ऑनलाइन पा सकते हैं।