जब मैं आठ साल की उम्र में इस देश में आया था, तो मेरे माता-पिता ने मुझे पहले सिखाया था कि मैं अपने नए वातावरण में फिट हो सकता था "जब रोम में, आप रोम की तरह करते हैं।" यह कुछ ऐसा है मेरे सारे जीवन का पालन किया है और एक महान डिग्री के लिए मुझे यहाँ पनपने और मेरे कैरियर के दौरान कई अलग-अलग संस्कृतियों में प्रभावी ढंग से काम करने की अनुमति दी।
आपमें से जो मेरे लेख (मनोविज्ञान आज) और मेरी किताब ( हर शरीर का कहना है ) पढ़ चुके हैं, वे जानते हैं कि मैं मिररिंग या आईओप्राक्सिस की अवधारणा को सामाजिक सद्भाव स्थापित करने का सबसे अच्छा तरीका और एक बहुत ही गहरी और शक्तिशाली स्तर, "मनोवैज्ञानिक आराम।" जैसा कि मैंने अक्सर कहा है, मनोवैज्ञानिक आराम, यही गारंटी देता है कि दूसरों को आप के साथ रहना चाहूंगा, वे आप को पसंद करेंगे, और आपसे अपने अनुभवों को खोलना और साझा करना चाहते हैं। यह भी है कि हम कैसे विश्वास पैदा करते हैं
अतीत या वर्तमान में कोई अमेरिकी राजनयिक या व्यापारी बेंजामिन फ्रैंकलिन के मुकाबले आइसोपैक्सिस और मनोवैज्ञानिक आराम की अवधारणा को नहीं मानते थे। फ्रेंकलिन मेरे और अन्य लोगों के लिए एक नायक हैं जिन्होंने उन्हें अध्ययन किया है क्योंकि वह अमेरिकी सपने को व्यक्त करता है। स्व-सिखाया, स्व-शिक्षित, निरंतर दुनिया के चारों ओर देखे जाने पर, वह यकीनन अमेरिका के प्रमुख उद्यमी और व्यावहारिक व्यक्तिवादी हैं, जो 25 साल से कम उम्र में दुनिया में प्रसिद्ध 17 से बेघर हो गए थे।
जैसा कि मैंने लूडर थान वर्ड्स में लिखा था, फ्रैंकलिन ने लोगों को समझ लिया और वह अपने दिन के किसी भी राजनीतिज्ञ की तुलना में गैर-मौखिक संचार की शक्ति को समझे। एक महान पर्यवेक्षक, उन्होंने सामाजिक रूप से अपनी सफलता को समझने के लिए सीखा, जो लोगों को सहज बनाती है और इस प्रकार उन्हें उस पर भरोसा करता है। उन्होंने अपनी पुस्तकों, भावनात्मक खुफिया और सामाजिक इंटेलिजेंस के बारे में डैनियल गोलेम के बारे में बात की।
जब अमेरिकी क्रांति के दौरान अमेरिका की दीवार पर वापस आ गया, तो फ़्रैंकलिन को बिना किसी अनुभव के भेजा गया, जैसा कि फ्रांस के लिए अमेरिका का पहला राजदूत था। वहां, वह तुरंत, जैसा कि शायद एक स्वनिर्धारित व्यक्ति, फ्रांसीसी लोगों के सूक्ष्मता और बारीकियों को समायोजित कर सकता है। नृविज्ञान विशेषज्ञ एडवर्ड हॉल के मुताबिक, फ़्रांस, "अत्यधिक प्रासंगिक संस्कृति," सबसे नाजुक और सूक्ष्म संचार की आवश्यकता थी: सूक्ष्म, बुद्धिमान, कभी भी बहुत कोमल, क्योंकि सब कुछ गहरा अर्थ और परिणाम था। फ्रैंकलिन की आवश्यकता को देखते हुए, उन्होंने अपनी नई कॉलिंग के लिए खुद को फिर से बदल दिया और उन्होंने बहुत अच्छी तरह से समायोजित किया। वह संक्षेप में फ्रांसीसी बन गए, पोशाक, व्यवहार, बाल शैली, और उनके सामाजिक तरीकों को अपनाना। उन्होंने अपने विग्स को भी पाउडर बनाया
जब जॉन एडम्स को फ्रांस में भेजा गया था, तब फ्रैंकलिन को इस प्रयास में मदद करने के लिए (फ्रांसीसी के खिलाफ अंग्रेजी के समर्थन में), एडम्स को यह देखने के लिए तमाशा था कि फ्रैंकलिन ने फ्रांसीसी तरीकों ( अनुकूलनशील) फ्रांसीसी तरीकों ( मोनू, सैकरेबल) को जन्म दिया था! एडम्स, जैसा कि यह निकला, हमारी पहली "बदसूरत अमेरिकन" होगी। मांग, घृणास्पद, धैर्यकारी, आंत्र रोगी, समझौता करने के लिए तैयार नहीं, एडम फ्रांसीसी तरीके से किसी भी तरह से अनुकूल नहीं होता और इसके परिणामस्वरूप घृणा उत्पन्न होती थी। उन्होंने उस के लिए एक कीमत चुकाई, जैसा कि अमेरिका था वह तब और बाद में स्वागत नहीं किया गया था, जब वह सबसे महत्वपूर्ण था कि वह वहां हो, वह फ्रांसीसी और उनके राजनयिकों द्वारा मुश्किल से बर्दाश्त किया था। एडम्स के लिए, कूटनीति फ्रैंकलिन (वह ठीक से अनुमानित) के लिए क्रूर लेन-देन के बारे में थी, कूटनीति संबंधों के संबंध में थी और उस पर उन्होंने उत्कृष्ट प्रदर्शन किया था। फ्रैंकलिन, फ्रांसीसी संस्कृति की अपनी समझ के माध्यम से, फ्रांसीसी को अमेरिकी कॉलोनियों को वापस करने और इस प्रकार, उनकी काफी मदद (हथियार, पैसा, बंदूक पाउडर, नौसेना के जहाजों) के साथ, इंग्लैंड से अमेरिका की आखिरी आजादी को आश्वासन दिया।
हम सभी के लिए यहाँ सबक हैं मुझे अक्सर क्रॉस सांस्कृतिक गैर-स्तरों के बारे में सिखाने के लिए कहा जाता है जैसे कि यह कुछ विशिष्ट गूढ़ विज्ञान थे यह नहीं। यह कुछ है जो नाविकों ने लंबे समय से अभ्यास किया है और सावधानीपूर्वक अवलोकन के माध्यम से महान राजनयिकों ने महारत हासिल की है। लेकिन वास्तव में हम सबने यह किया है। हर बार जब आप किसी दूसरे देश में नए पड़ोस, एक नए स्कूल या छुट्टी ले जाते हैं, तो आप तुरंत समझते हैं कि चीजें अलग हैं। फिटिंग का प्रश्न निश्चित रूप से निर्भर करता है कि आप दूसरों के व्यवहार और गैर-स्तरीय रूप से कितनी जल्दी उठाते हैं और आप कितनी तेज़ी से "फिट बैठते हैं।" यह बिल्कुल आसान है, जब आप नए क्षेत्र में देखते हैं, तो आप दर्पण करते हैं, और आप सम्मान करते हैं यदि आप गलती करते हैं तो उन्हें सही बनाते हैं, लेकिन अपने तरीके से दूसरों पर बल देने की कोशिश न करें आप इसे पहले बिल्कुल नहीं कर सकते हैं, लेकिन आपके नये मित्र या मेजबान यह ध्यान देंगे कि कम से कम आप संवेदनशील हैं और कोशिश कर रहे हैं।
कई कंपनियां अब अपने प्रतिनिधियों को उन देशों में भेज रही हैं जो विभिन्न कारणों से पहले ही सीमा से बाहर थीं। संयुक्त राज्य में छोटे-छोटे कस्बों के व्यवसायी अक्सर ऐसे स्थानों में मिलते हैं, जिन्हें उन्होंने कल्पना नहीं की थी (उदाहरण के लिए, कतर, वियतनाम, परागुए, भारत)। बहुत जल्दी वे प्रत्येक संस्कृति के सूक्ष्म बारीकियों को अनुकूलित और समझने के लिए सीख रहे हैं। आपको सभी नियमों को जानने की ज़रूरत नहीं है, कई इंटरनेट पर प्रकाशित होते हैं, लेकिन कम से कम, सम्मान करते हैं, विनम्र होना, अच्छे व्यवहार का अभ्यास करें, जो हमेशा सराहना करते हैं, और जब संदेह में पूछते हैं हम सब बेंजामिन फ्रैंकलिन की तरह नहीं हो सकते, वह एक तरह का है, लेकिन कम से कम हम एक सांस्कृतिक जॉन एडम्स होने से बचना चाहते हैं।
सांस्कृतिक सूदों के लिए युक्तियाँ
1. हमेशा लोगों की तलाश में रहें कि लोग अन्य संस्कृतियों में कैसे व्यवहार करते हैं और खुद को कम करते हैं। आपकी आवाज़ की सराहना नहीं की जा सकती है और न ही आपके बड़े एनिमेटेड इशारों।
2. विनम्र हो, यदि आप पेंच करते हैं, तो रक्षात्मक न हों। स्वीकार करें कि आपका व्यवहार बंद था या जिसे आपको नहीं पता था, और स्थानीय मानदंडों का पालन करना बस माफी मांगो और स्वीकार करें।
3. क्या है या मान्य नहीं है और सभी तरह से, और आप प्रगति के रूप में पूछें, उनसे आप का मूल्यांकन करने के लिए कहें ताकि आप उनकी संस्कृति का सम्मान करें और अपने सामाजिक बुद्धि को बढ़ाएं।
4. ऐसा न करें कि आपकी संस्कृति या तरीके उनकी संस्कृति या तरीके से बेहतर हैं। कुछ संस्कृतियां 6,000 वर्ष पुरानी हैं और वे काफी कुछ कर रहे हैं कि वे कैसे काम करते हैं।
5. दूसरों के अनुकूल होने के तरीके का अनुकूलन करना और अधिक सकारात्मक संबंध बनाने की दिशा में एक लंबा रास्ता जाता है। सांस्कृतिक प्रतिबिंब में मनोवैज्ञानिक आराम सहित कई पुरस्कार हैं
______________
अतिरिक्त जानकारी के लिए कृपया नीचे दी गई पुस्तकग्राही देखें या www.jnforensics.com के माध्यम से मुझे शरीर की भाषा और गैर-मौखिक संचार पर एक अधिक व्यापक ग्रंथ सूची के लिए लिखें। इस विषय पर अतिरिक्त साइकोलॉजी टुडे पोस्ट्स Spycatcher के अंतर्गत स्थित हैं या आप ट्विटर पर मेरे अनुसरण कर सकते हैं: @ नवरातोटेल जो नवारो एक पूर्व एफबीआई एजेंट, लेखक और व्याख्याता है।
ग्रन्थसूची
ड्रेसर, नॉरिन (2005) बहुसांस्कृतिक शिष्टाचार: 21 वीं सदी के लिए शिष्टाचार के आवश्यक नियम होोकोकन, न्यू जर्सी: जॉन विले एंड संस, इंक।
हॉल, एडवर्ड टी। (1 9 71) परे संस्कृति न्यूयॉर्क: एंकर / डबलडे
हॉल, एडवर्ड टी। (1 9 83) द डांस ऑफ़ लाइफ़: द अन्य आयाम ऑफ टाइम न्यूयॉर्क: डबलडेल
हक्क्लिन, लिसा (1995)। सांस्कृतिक अंतर प्रबंधन : प्रतिस्पर्धात्मक लाभ के लिए रणनीतियां । पढ़ना, मैसाचुसेट्स: एडिसन वेस्ले पब्लिशिंग कंपनी
वाल्टर, इसाकसन (2003)। बेंजामिन फ्रैंकलिन: एक अमेरिकी जीवन न्यूयॉर्क: साइमन एंड शुस्टर पेपरबैक
मॉरिसन, टेरी एंड कॉनावे, वेन ए (1994)। चुंबन, धनुष या शेक हाथ: साठ देशों में व्यापार कैसे करें होलब्रुक, मैसाचुसेट्स: एडम्स मीडिया कॉर्पोरेशन
नवारो, जो 2010. जोर से शब्द न्यूयॉर्क: हार्पर कॉलिंस
नवारो, जो 2008. हर शरीर क्या कह रहा है न्यूयॉर्क: हार्पर कॉलिंस
समोवर, लैरी और पोर्टर, रिचर्ड (1972)। सांस्कृतिक संचार: एक रीडर बेलमॉंट, सीए: वड्सवर्थ प्रकाशन कंपनी
कॉपीराइट © 2010, जो नवारो
