प्रिंस-ए पेरिसियन इवेंट में कला

कर्ट-ऑस्ट्रिया

क्या होता है जब एक जर्मन जेल अध्यापिका, एक गैर-लाभकारी संगठन का ब्रिटिश सीईओ, एक फ्रेंच समाजशास्त्री और एक अमेरिकी कला चिकित्सक, एक पूर्व बैंकर और उसकी पत्नी, दस्तावेजी फिल्मों के सह-निर्देशक / निर्माता, पेरिस, फ्रांस में एक साथ लाए जाते हैं? आप जेल में कला के मूल्य पर एक जीवंत और जानकारीपूर्ण चर्चा प्राप्त करते हैं।

पृष्ठभूमि

लगभग दो साल पहले, पेरिस, फ्रांस के एक पति और पत्नी फिल्म निर्माण टीम, ब्रूनो लेवले और इगवा लैवोल- खाकिना ने मुझसे एक ऐसी परियोजना के बारे में संपर्क किया था, जिस पर वे काम कर रहे थे।

ब्रूनो ने अंतरराष्ट्रीय कॉर्पोरेट ग्राहकों के लिए वित्तपोषण सेवाएं विकसित करने, बीएनपीपीरिबा के अंतरराष्ट्रीय नेटवर्क के भीतर कॉर्पोरेट और निवेश बैंकिंग में 30 से अधिक वर्षों के लिए काम किया। वह हांगकांग, न्यूयॉर्क, ह्यूस्टन, और लंदन में तैनात थे, और निश्चित रूप से, पेरिस। उन्होंने अपनी पत्नी इग्गा के साथ फिल्म प्रोडक्शन कंपनी बनाने के लिए 2012 में बैंक छोड़ा था। जेल में कला के बारे में वृत्तचित्र उनकी पहली परियोजना होगी

Bruno Lavole

ब्रूनो लैवोल

पूर्वी यूक्रेन में खार्कोव में पैदा हुआ और उठाया, इन्गा ने चिकित्सा और ललित कला का अध्ययन किया। वह 1 9 88 में न्यू यॉर्क चले गए और एनयूयू में अपनी फिल्म के अध्ययन को पूरा कर लिया। उसने पांच साल तक मनोविज्ञान का भी अध्ययन किया। उन्होंने एनयूयू फिल्म स्कूल के फिल्म और टेलीविजन विभाग में फिल्म स्टूडियो के प्रबंधक के रूप में काम किया और स्पीलबर्ग की सोआ फाउंडेशन के कर्मचारियों पर भी काम किया, जहां उन्होंने होलोकॉस्ट बचे के वीडियो साक्षात्कार किए। वह एक स्वतंत्र उत्पादन कंपनी "न्यू पोस्ट हाउस इंक" का एक संस्थापक साझेदार भी था, जहां उन्होंने कई प्रस्तुतियां, निर्देशित, संपादित, फिल्माया, कई वृत्तचित्र फिल्में दीं।

9 साल पहले फ्रांस जाने के बाद, इनगा ने पेरिस के एक आर्ट गैलरी में रचनात्मक निर्देशक के रूप में काम किया था, लैटिन अमेरिकी फिल्म महोत्सव की जूरी पर था और "आधा एक स्क्वायर मीटर फ्रीडम" शीर्षक वाले जेल कला दस्तावेजी निर्देशन के अपने फिल्म कैरियर को पुनः आरंभ किया।

इग्गा लैवोल-खाविकना

ब्रूनो और इनगा इस दस्तावेजी पर काम करने के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका में थे, और पूछा कि क्या वे मुझसे मुलाकात कर सकते हैं

थोड़ी देर के लिए किबेटिंग के बाद, और एक लंबा साक्षात्कार के बाद, हम नए दोस्त और सहयोगियों के रूप में अलग हो गए। उन्होंने सुझाव दिया कि अगर मुझे कभी यूरोप में मिलना था तो शायद हम एक साथ एक कार्यक्रम कर सकें- मैं उत्साहपूर्वक सहमत हूं, हालांकि मुझे कबूल करना होगा, मुझे नहीं पता था कि यह कैसा होगा।

तब से, ब्रूनो और इग्गा ने फ्रांसीसी नॉन-फॉर-प्रॉफिट संगठन को फोकस के साथ बनाया, जिसमें पेरिस को 40 से अधिक देशों के जेलों से लेकर आर्टवर्क का संग्रह लाने के लिए कार्यक्रम, कला और जेल ईवी, जर्मनी में शामिल नहीं किया गया था पीटर एक्चरमियर द्वारा बनाई गई लाभ

तो एक बैंकर और फिल्म निर्माता इस तरह के एक असामान्य विषय में रूचि कैसे बन गए?

2006 में, एक चर्च से बाहर आ रहा था जहां वह रोम, इटली में कारवागियियो के काम की प्रशंसा करने के लिए चले गए, इगगा ने बर्लिन, जर्मनी के पीटर एक्चरमेयर द्वारा बनाई गई कलाओं की पहली अंतरराष्ट्रीय प्रदर्शनी पर ठोकर खाई।

कुछ समय के लिए पीटर के साथ बात करने के बाद, इग्गा इतना काम से इतना बढ़ गया था कि उसने और फिर वहाँ वृत्तचित्र बनाने के लिए फैसला किया।

कई सालों बाद, पीटर ने जर्मनी में कला और प्रिज़न ई.वी. बनाया, जिसमें उन्होंने 200 9 और 2011 में कैद भरे पुरुषों, महिलाओं और किशोरों के लिए दो अंतरराष्ट्रीय कला प्रतियोगिताओं की शुरुआत की। संग्रह 2013 में बर्लिन के न्याय मंत्रालय के हॉल में प्रदर्शित किया गया था।

पीटर एक्चरमेयर और कर्नेलिया हर्मेल

इग्जा और ब्रूनो अपने अंतरराष्ट्रीय विकास के साथ अपने बोर्ड के सदस्य बने।

उन्होंने इस संग्रह को पेरिस में लाने के लिए देर से 2013 में फैसला किया। कुछ असफल संपर्कों के बाद, उन्होंने डोरोथी पॉली से मुलाकात की, जिसने अपनी गैलरी बनाई, डोरोथी की गैलरी , ऐसी प्रदर्शनी के लिए उपलब्ध थी।

जैसा कि ब्रूनो ने इसे वर्णित किया, "यह हमें दिखाई दिया कि, 40 देशों से कलाकृति से घिरा हुआ जहां कैदियों ने सीमाओं से परे अपनी भावनाओं को व्यक्त किया, विभिन्न संस्कृतियों, कानूनी व्यवस्थाएं, विभिन्न देशों के जेल में कला के विशेषज्ञों को इकट्ठा करना दिलचस्प होगा।" उनकी फिल्म पर, उन्होंने विभिन्न देशों के विशेषज्ञों से बात की और "हम अलग-अलग पृष्ठभूमि से जेल में कला में शामिल लोगों से मिलना बहुत भाग्यशाली थे। उनके संदेश एक दूसरे से अलग थे, लेकिन विभिन्न कोणों से: कला थेरेपी, समाजशास्त्र, धार्मिक, और विभिन्न देशों। "

यह सब एक साथ आता है …

इस प्रकार, उन्होंने एक महीना लंबी घटनाओं की योजना बनाने का निर्णय लिया, जिसमें विभिन्न प्रस्तुतकर्ताओं, कलाकारों और प्रदर्शनियों के साथ जेल में कलाओं को उजागर किया गया। इनमें से कई विशेषज्ञों के साथ केंद्रीय आयोजनों में से एक गोल गोल चर्चा थी। ये थे:

  • बर्लिन में आर्ट एंड प्रिज़न ईवी के संस्थापक पीटर एक्चरमेयर, शो के क्यूरेटर और पूर्व जेल पाप्लेन,
  • टिम रॉबर्टसन, कोइस्टलर ट्रस्ट के सीईओ, एक गैर-लाभकारी संगठन, जिसे यूनाइटेड किंगडम के "सर्वश्रेष्ठ ज्ञात जेल कला दान" के रूप में जाना जाता है [यहां लिंक शामिल है]
  • अर्नाड गाइलार्ड, पेरिस से एक समाजशास्त्री जो कारावास में माहिर हैं, विशेष रूप से यौन अपराधियों
  • और मुझे

ब्रूनो ने मुझे सितंबर में संपर्क किया; उन्होंने मुझसे पूछा कि क्या मैं अंतरराष्ट्रीय विद्वानों के साथ एक गोलमेज चर्चा में भाग लेने के लिए नवंबर के पहले शुक्रवार को उपलब्ध होगा। यह देखते हुए कि घटना केवल कुछ हफ़्ते दूर थी, मैं सितंबर और अक्टूबर के दौरान बहुत ज्यादा चल रहा था, मुझे नहीं पता था कि मैं किस बारे में बात करूँगा या क्या उम्मीद करूँगा, मैं निश्चित रूप से बेहद उत्साहित और अनावश्यक रूप से कहा "यकीन है।"

इसमें कोई संदेह नहीं था-यह सही फैसला था। Crowdsourcing के माध्यम से वित्त पोषित,   ब्रूनो और इग्गा सभी एक साथ लाने के लिए सक्षम थे जो एक अद्भुत घटना साबित हुआ।

गुरुवार, 6 नवंबर, 2014 को आने पर, पैनल के सदस्यों को अगले दिन और एक-दूसरे के बारे में जानने के लिए कई अवसर थे। एनिमेटेड चर्चाओं, महान भोजन और शराब-बहुत सारे शराब-सौहार्द की भावना और हमारे साझा उद्देश्य की स्पष्ट जानकारी उभरा।

हम शुक्रवार शाम के लिए तैयार थे

Stephen--Romania

हम एक गैलरी के कमरे में एक बहुत सारे कलाकारों, कला संरक्षक, उत्साही पेशेवरों और जिज्ञासु के साथ पैक किए गए थे, जो अद्भुत कला से घिरा हुआ था जो दीवारों से सुशोभित था। हम में से पांच, एक अनुवादक के साथ सभी उपस्थित लोगों से पहले तह कुर्सियों पर बैठे-कुछ बैठा हुआ, कुछ नहीं- इनगा के मूवी कैमरा के साथ हमारे रास्ते की ओर इशारा किया हमने लगभग 2-और-एक-आधे घंटे के लिए बात की थी।

हम में से हर एक ने लगभग 15 मिनट के लिए जेल में कला के बारे में हमारे अपने दृष्टिकोण के बारे में बात की, इसके बाद पहले मॉडरेटर (ब्रूनो) ने पूछा और फिर दर्शकों ने पूछा। हमारे स्पष्ट मतभेदों के बावजूद, हम सभी ने एक ही संदेश प्रदान किया।

James--USA

कला :

  • जेल कैदी को एक सुरक्षित और स्वीकार्य तरीके से उसे स्वयं व्यक्त करने का अवसर प्रदान करता है
  • कैदी की पहचान से फिर से लेबल कर सकते हैं
  • और ऐसे वातावरण में आशा, आत्म-मूल्य और मानवता की भावना पैदा कर सकती है जो अन्यथा इसे दबा देती है।

इन संदेशों को जुनून, बुद्धि के साथ व्यक्त किया गया था और लगभग 2 से डेढ़ घंटों के लिए सिर्फ एक छोटा मजाक नहीं था, जो सभी भाग लेने वाले थे।

जब ब्रूनो और इंग्गा से पूछा गया कि उन्होंने जो संदेश सोचा था, तो उन्होंने संकेत दिया था कि:

मुझे लगा कि कुल मिलाकर वक्ताओं ने एक समान सरल संदेश दिया है, जिसमें दो प्रमुख घटक हैं:

  • जो कुछ भी किया है, वह एक इंसान है और उसे एक के रूप में माना जाना चाहिए
  • कला उनके रिहाई पर समाज के भीतर कैदियों के भविष्य के पुन: एकीकरण की सुविधा प्रदान कर सकती है।

ब्रूनो ने कहा, "मैं इसके विपरीत प्रमुख अंतर नहीं महसूस करता था। एक समाजशास्त्री के रूप में अर्नाद अधिक कारावास की धारणा के साथ पूछताछ कर रहे थे, पीटर ने कला में निहित आध्यात्मिक तत्व की अधिक संवेदनशीलता व्यक्त की, लेकिन मुझे लगा कि ये मतभेदों की तुलना में अधिक बारीकियों थे।

यहां तक ​​कि बोलने के बाद भी, कई उपस्थित लोग हमें सवाल पूछने और हमें उनके परिप्रेक्ष्य प्रदान करने के बारे में घूम रहे हैं। स्पष्ट भाषा बाधाओं के बावजूद, हम सभी को इस आबादी के लिए कला के महत्व के बारे में संवाद करने का एक तरीका मिला।

हम इसे समाप्त नहीं करना चाहते थे

इस भावना में, मैंने ब्रूनो से पूछा, "आगे क्या है?"

उसने संकोच नहीं किया हालांकि पेरिस में होने वाली घटनाओं की लंबी लंबी श्रृंखला के बीच में, वह पहले से ही आगे देख रहे हैं।

उनका इरादा है:

  • एक अंतरराष्ट्रीय ना-मुनाफे वाला संगठन शुरू करें, जो मौजूद है उसके आधार पर निर्माण करें और इसे आगे बढ़ें
  • हमारी पहल में जेल प्रशासन शामिल हैं
  • अमेरिका सहित अन्य देशों में इस प्रदर्शनी को लाना
  • जेलों में इस प्रदर्शनी को पेश करते हैं
  • अन्य देशों में अंतरराष्ट्रीय प्रदर्शनी और अंतरराष्ट्रीय दौरों सहित घटनाओं की श्रृंखला का आयोजन, और, इस पहले अनुभव पर निर्माण, यह अधिक जोखिम दे
  • इन पहलों के लिए स्थिर और पर्याप्त वित्तपोषण की तलाश करें

बेशक, हमें फिल्म की परियोजना को नहीं भूलना चाहिए- फिल्म को याद रखना चाहिए? ब्रूनो और इंगा प्रदर्शनी, घटनाओं और उनके फुटेज में चर्चा के फुटेज को एकीकृत करेंगे, और वे अंततः जेलों में आर्ट वर्कशॉप फिल्मों की उम्मीद करते हैं। एक बार समाप्त होने पर, वे उम्मीद करते हैं कि, अन्य स्थानों के बीच, इसे जेलों में स्क्रीन करें।

इस अद्भुत अनुभव के बारे में इस फिल्म से एक क्लिप देखने के लिए कृपया इस लिंक पर जाएं।

एक निजी दृष्टिकोण से, यह एक विस्मयकारी घटना थी, और मैं सचमुच विश्वास करता हूं कि यह आने के लिए बहुत अधिक की शुरुआत थी।