प्रशंसनीय और अदम्य: जानवरों की तरह के करीब मुठभेड़

Permission of Sy Montgomery and Liz Thomas
स्रोत: एस मॉ Montgomery और लिज़ थॉमस की अनुमति

कुछ महीनों पहले, मुझे सी मॉंटगोमेरी और एलिजाबेथ मार्शल थॉमस की नई किताब टमेड एंड अनटमैड: क्लोज़ एक्सपोर्स ऑफ़ द एनिमल कीयस के लिए एक अनुशंसा लिखने के लिए कहा गया। जैसा कि मैंने इन अविश्वसनीय रूप से प्रतिभाशाली लेखकों द्वारा लिखी गई कई कहानियों के माध्यम से पढ़ा है, मैं खुद को अमानवीय जानवरों की एक पूरी मेजबानी के बारे में कहानियों का एक सबसे स्वादिष्ट पॉटपोर्री का आनंद ले रहा हूं। और, जो विशेष रूप से मनभावन था, यह है कि वे जो कुछ हमने सीखा है, उनके अनुरूप है, और संज्ञानात्मक नैतिकता के क्षेत्र में रुचि रखने वाले शोधकर्ताओं से, या जानवरों के मन और पशु भावनाओं के अध्ययन से सीखना जारी रखते हैं।

Permission of the publisher
स्रोत: प्रकाशक की अनुमति

सीई और लिज़ और मेरे पसंदीदा लेखकों के बीच लंबे समय से रहे हैं, इसलिए मैंने उनसे संपर्क किया कि क्या वे कुछ सवालों के जवाब देने के लिए समय निकाल सकते हैं। खुशी से, उन्होंने कहा "हां।" लिज़ का जवाब नियमित फ़ॉन्ट में है तथा   सिरों के जवाब इटैलिक में अनुसरण करते हैं हमारी साक्षात्कार निम्नानुसार चला गया:

आपने कसम और अदम्य क्यों लिखा?

लिज़: द बॉम्बे ग्लोब के लिए लिखे गए स्तंभों का संग्रह और अदम्य है। यह समाप्त हो गया, हम मानते हैं, क्योंकि ग्लोब ने उन पेपर के अनुभाग को रद्द कर दिया जो वे दिखाई देते हैं। हमने विकी क्रोक के सुझाव पर कॉलम लिखना शुरू कर दिया था, जो समय पर द ग्लोब के लिए काम किया था और इसके लिए भी लिखित और अदम्य , इसलिए सहयोग में वास्तव में तीन घनिष्ठ मित्र शामिल हैं, न सिर्फ दो।

विषयों के लिए, हम सभी को प्राकृतिक दुनिया और जीवन-रूपों में विशेष रूप से जानवरों के साथ मोहित कर रहे हैं। हमारे लिए, जानवर अक्सर लोगों के मुकाबले अधिक दिलचस्प होते हैं, और हम सभी के बारे में लिखना चाहते हैं, इसलिए ये अवसर एक आशीर्वाद थे।

Sy: ग्लोब ने हमें एक जबरदस्त मौका दिया हमें कॉलम और उत्साही पाठकों के साथ संबंध लेखन पसंद आया। इस मात्रा के लिए, कॉलम के अतिरिक्त, हमने पुस्तक के छह खंडों में से प्रत्येक के लिए शुरुआती निबंध सहित अनेक मूल टुकड़े लिखे हैं: पशु और लोग, पक्षी, कुत्ते और बिल्लियों, जंगली जानवर, टिनी पशु, और पशु क्षमता

आपने कैसे, दो बहुत प्रतिभाशाली लेखकों, कहानियों को विभाजित किया?

हम बदल गए साइ ने पहले हफ्ते के कॉलम को लिखा, मैंने अगला लिखा, और इसी तरह, हम में से प्रत्येक निर्णय लेते हैं कि हमारा विषय क्या होगा। सी मुझे जितना अधिक पता है और उसने और अधिक जानवरों का अध्ययन किया है, इसलिए एसई के विषयों की व्यापक विविधता है।

नहीं! Liz जानता है कि मैं जितना अधिक जानता हूं, जानवरों के बारे में और बहुत कुछ बाकी सब कुछ। शेर, हनी, तेंदुओं, भेड़िये, कुत्तों, बिल्लियों और अन्य लोगों के बीच रहने के अलावा, लिज़ ने भी लोगों का सावधानीपूर्वक अध्ययन किया है- उसने मेरी जन्म से पहले नामीबिया के एतोशा रेगिस्तान के बुशमेन (अब सेन कहा जाता है) के बारे में अपनी पुस्तक की खोज की ; उनकी पहली किताब, द हार्मलेस पीपल , एक राष्ट्रीय सर्वश्रेष्ठ विक्रेता और राष्ट्रीय पुस्तक पुरस्कार फाइनलिस्ट थी इससे पहले कि मैं बोल सकता था लिज़ ने स्मार्ट, कुशल बुशमैन को मनाया, जिनके साथ वह न केवल नयी आंखों के साथ ही स्नेह और सम्मान के साथ रहती थी। 1 9 50 के दशक में मानवविज्ञानी अपने "अध्ययन विषयों" के बारे में लिख रहे थे, यह उस पर विश्वास करता है या नहीं, काफी असामान्य था। वह इसी खुले दिमाग को और अन्य प्रजातियों के अपने अवलोकन के लिए खुले दिल लाती है।

मुझे लगता है कि आप इतने सारे अलग-अलग जानवरों पर विविध कहानियों के अपने सरणी में वैज्ञानिक निष्कर्षों को कैसे उठाएं। ऐसा करने के लिए क्यों महत्वपूर्ण है?

जानवरों का ज्ञान दो दिशाओं से आता है- एक वैज्ञानिक से सीखता है, दूसरे के अपने अनुभव और अवलोकन से। सी के पास एक पत्रकार की आत्मा है, इसलिए जो कुछ भी वह कहती है वह वैज्ञानिक रूप से ठोस है। वह वैज्ञानिकों के फील्ड नामक एक श्रृंखला में पुस्तकों को लिखी है, वैज्ञानिकों के अध्ययन के तहत जानवरों की टिप्पणियों के साथ काम करते हुए, और वह सिर्फ एक किताब, द मैग्नीफिकेंट माइग्रेशन , जंगली जानवरों के बारे में और रिचर्ड डी। एस्तेस, जो उनके बारे में सबसे ज्यादा जानता है वैज्ञानिक । इसलिए उनका काम आकर्षक जानवरों के बारे में दिलचस्प कहानियों के साथ, रिवाटिंग है। ये विज्ञान और वैज्ञानिकों के महत्व को उजागर करते हैं

मेरे लिए, मैं एक कवि बनने की कामना करता हूं, इसलिए जो कुछ भी लिखता हूं वह स्कैन करना चाहिए। मैं किसी जानवर को देखता हूं जो मेरी दृष्टि की रेखा में आती है, यह एक भालू या मच्छर हो, लेकिन मुझे वैज्ञानिकों के साथ कुछ नहीं करना है अगर मुझे एक वैज्ञानिक अवधारणा को त्यागना होगा क्योंकि इसमें बहुत सारे अक्षर हैं, ओह ठीक है

फिर, लिज़ बहुत मामूली हो रही है वह दोनों कवि और वैज्ञानिक हैं वह इस बात के बारे में लिखती है कि उसने कुछ कक्षाओं में जो कुछ पढ़ाया जाता था, वह लेंस के माध्यम से नहीं बल्कि सच्चा होना मानता है, लेकिन ताजा आँखों से, नई संभावनाओं के लिए खुला। कुछ लोग यह कह सकते हैं कि जो कुछ आपने देखा है वह केवल एक कहानी बता रहा है लेकिन क्या, एक वैज्ञानिक पूछ सकता है, कहानी का बहुवचन है? जवाब: डेटा

आपके कुछ मुख्य संदेश क्या हैं?

एक सदी से भी ज़्यादातर लोगों के लिए-वैज्ञानिकों ने यह धारणा लगाई कि हम अलग प्रजाति हैं, एक ऐसी अवधारणा है जो फ्लैट पृथ्वी सिद्धांत के समान है। अन्य जीवन रूपों को मनुष्यों की तरह कुछ नहीं कहा गया; उनके चेतना या स्मृति या भावनाएं नहीं थीं हमने उन्हें लिंग के साथ भी श्रेय नहीं दिया था, मांग की कि एक जानवर को हमेशा "यह" कहा जाता है, कभी नहीं "वह" या "वह"। चूंकि सच्चाई से कुछ और नहीं हो सकता, इसलिए हमारा उद्देश्य इस धारणा को क्रश करना है।

समय बदल रहा है, लेकिन जहां तक ​​हमारा सवाल है, वे तेजी से बदल नहीं सकते हैं यह अन्य प्रजातियां हमारे जैसे ही हैं, चेतना, विचार, स्मृति और भावनाओं के साथ ही हमारे एकमात्र संदेश है मैंने इस विषय पर एक किताब पूरी कर ली है, द हिडन लाइफ़ ऑफ लाइफ अस्थायी शीर्षक है। यह एक अकादमिक प्रेस द्वारा प्रकाशित किया जा रहा है और वैज्ञानिकों द्वारा इसकी मदद से समीक्षा की गई। इससे मुझे बुरी चीजों के लिए खेद है जो मैंने वैज्ञानिकों के बारे में कहा हो सकता था

ठीक है, लिज़! मेरी पसंदीदा कहानियों में से एक कथित तौर पर पूर्व-सेक्रेटरी यूनानी दार्शनिक, मिल्सस के थेल्स ने कहा था: "ब्रह्मांड जीवित है, और इसमें आग है, और देवताओं से भरा है।" यह किताब, और हमारे सभी काम, यही है वास्तव में कह रहा है कि हमारी दुनिया सभी प्रजातियों के आकर्षक व्यक्तियों से भरी है, जो कि हम अपनी जिंदगी से प्यार करते हैं-और यह कि उनकी ज़िंदगी बहुत अधिक प्रतिभाशाली है, और कहीं ज्यादा पवित्र और पवित्र है, हमें पता नहीं है। मुझे लगता है कि लिज़ और मैं दोनों लिखते हैं क्योंकि हम अपने साथी प्राणियों के जीवन से लगातार रोमांचित और आश्चर्यचकित होते हैं, और हम इसे दूसरों के साथ साझा करने के लिए इंतजार नहीं कर सकते। हमें उम्मीद है कि हमारे लेखन-अपने स्वयं के साथ, मार्क, और हमारे कई सहयोगियों के साथ- हमारी प्रजातियों को जानवरों और ग्रह का इलाज करने में सहायता करता है जो हम अधिक सम्मान और करुणा से साझा करते हैं।

आपका इरादा दर्शकों कौन है?

यह अच्छा होगा कि अगर लोग जो मानवताविरोधी प्रतिबंध से चिपकते हैं, वे इस पुस्तक को पढ़ते हैं, और शायद वे तब करेंगे जब वे जानवरों की देखभाल करेंगे। तो शायद हमारा इरादा दर्शकों को ऐसे लोग हैं लेकिन हमारे पास हमारे कॉलम के लिए काफी व्यापक दर्शक थे, जीवन के विभिन्न क्षेत्रों और विभिन्न संस्कृतियों के लोगों के साथ, इसलिए हम इस पुस्तक के लिए आशा करते हैं।

जो लोग पहले से ही जानवरों से प्यार करते हैं, वे हमारी किताब को उठा सकते हैं। लेकिन हमें उम्मीद है कि वे इसे उन मित्रों के साथ साझा करेंगे जो उनके आस-पास की दुनिया के बारे में केवल उत्सुक हैं, और जो विचित्र गैर-कथा की तरह हैं जो हाथियों के रिश्तेदारों के बारे में उत्सुक नहीं हैं, जो ग्राउंडहॉग्ज से छोटे हैं, जो नशे में पीते हैं, असली कारण है कि कुत्तों के घर में पेशाब का क्या कारण है, और किस इलेक्ट्रिक एल्स का सपना?

आपके वर्तमान और भविष्य की कुछ परियोजनाएं क्या हैं? क्या हमें कहानियों के एक और संग्रह का इंतज़ार है?

हम निश्चित रूप से कहानियों का एक और संग्रह लिखने पर विचार कर चुके हैं, और ऐसा करना बहुत पसंद करेंगे। पिछली गर्मियों में कुछ दिनों के लिए, हमें यह पता लगाने की कोशिश करनी थी कि सीई के मुर्गियों में से कौन कह रहा था, वह क्या कह रही थी, और किसके लिए? हम उस प्रोजेक्ट के साथ कहीं मिल रहे थे जब हम दोनों को भी दूसरे कामों के साथ खड़े हो गए थे हम फिर से शुरू करना चाहते हैं और हम करेंगे यदि हम कर सकते हैं। यह एक कहानी होगी फिर हमें तीस से अधिक कहानियों के लिए सामग्री ढूंढने की जरूरत होगी, जो हमें महीनों के लिए खुश रखेंगे

मेरे सबसे अच्छे दोस्त के साथ मैं एक और किताब से कुछ भी नहीं कर सकता था! इस बीच, अगले छह महीनों में मैं कैलिफोर्निया के कोंडोरर्स और पेरू और इक्वाडोर से मिलने के लिए कैलिफोर्निया की ओर बढ़ रहा हूं, जिसमें दो नई पुस्तकों के लिए विशाल मंत किरणों के साथ तैरना होगा। और उसी वर्ष कि लिज़ का जीवनकाल का छिपे हुए जीवन प्रकाशित किया गया है, मेरे पास युवा पाठकों के लिए तीन नई पुस्तकें हैं: हैना वैज्ञानिक (के बारे में हैलीकैम्प की लंबी चोटी के हाइना के अध्ययन), कैसे एक अच्छा प्राणी होना चाहिए: 13 जंतुओं (एक युवा दर्शकों के लिए) में एक संस्मरण , और बहुत छोटे पाठकों के लिए, एक चित्रकारी पुस्तक जो एमी श्विमलर द्वारा लिखी गई, जिसका शीर्षक है इनकी ग्रेट एस्केप: हाउ ए व्हायर स्मार्ट ऑक्टोपस फॉइल ऑफ द वे वे होम।

क्या कुछ और है जो आप पाठकों को बताना चाहते हैं?

मुझे लगता है कि हम उन्हें यह बताना चाहेंगे कि क्योंकि जानवर हमारे विचारों और भावनाओं में बहुत अधिक हैं, इसलिए हमें उनसे व्यवहार करने के लिए सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए। मैं इस कहानी के बारे में सोचता हूं कि इस किताब के बारे में एक औरत के बारे में लिखा था जो अब अपने पालतू खरगोश नहीं चाहता था और उसे हमारे क्षेत्र में त्याग दिया था। खरगोश, कैद में पैदा हुआ था, कभी भी किसी जंगली जगह में नहीं था और उसे वहां रहने के बारे में कुछ नहीं पता था। वह सिर्फ इतना जानता था कि वह घर से दूर एक खुले मैदान में कोई छिपने वाले जगह नहीं था जहां एक शिकारी उसे देख सकता था, और जब वह हमारे घर को दूरी में देखता था, तो वह वहां आकर मदद के लिए आशा कर रहा था। एकमात्र दरवाजा खुला गेराज में था, तो वह अंदर गया। मुझे नहीं पता था कि वह वहां था। मैं उनके लिए परवाह करता था मुझे पता था कि क्या हुआ था, लेकिन हमारे कुत्तों में से एक ने उसे पाया, उसे घुसपैठ के रूप में देखा, और उसे मार दिया। मैं मालिक को जानता हूँ वह एक अच्छे इंसान है उसने सोचा कि वह सही काम कर रही थी। लेकिन अगर वह जानती थी तो अब जो कुछ मैं जानता हूं, वह "खरगोश को मुक्त करने के लिए नहीं सोएगा।" वह उसे अपने घर में लाएगी और उसे मुझे सौंप दी।

ओह! धन्यवाद, लिज़-मुझे बस याद आया कि हमारे चांदी के बर्तनों का दौरा करने वाला माउस एक घंटे तक इंतजार कर रहा था, और मुझे उसे तीन मील दूर छोड़ने की जरूरत है, जहां उसके बाकी का परिवार अब रहता है)। क्या होगा, लिज़, अगर मेरे पास आपके जीवन में नहीं था? मुझे जाना है!

बहुत बहुत धन्यवाद, सीई और लिज़ मुझे प्यार है कि आप न केवल आपकी सुंदर नई किताब के बारे में जानकारी कैसे प्रदान करते हैं, बल्कि यह भी कि आप एक साथ कैसे काम करते हैं, और रास्ते में कुछ हल्के हास्य में बुनाई करते हैं। आपकी किताब अन्य जानवरों के निजी और सार्वजनिक जीवन में रुचि रखने वाले लोगों को प्राप्त करने के लिए एकदम सही कॉकटेल है। यह भी स्पष्ट है कि आप हर एक व्यक्तिगत जानवर के जीवन में दिलचस्पी रखते हैं, जेसिका पियर्स का मुख्य संदेश और मेरी हाल की किताब द एनिमेट्स एजेंडा: फ़्रीडम, कम्पासन और सहअस्तित्व इन द ह्यूमन एज मुझे यकीन है कि जानवर आपकी चिंता के लिए धन्यवाद करेंगे।

मुझे आशा है कि कड़े और अदम्य: जानवरों की तरह के करीब मुठभेड़ों को एक व्यापक वैश्विक श्रोता मिले। आपकी कहानियाँ एक आदर्श तरीका है न कि लोगों को उन रोमांचक खोजों के बारे में जानने दें जो हम पशु व्यवहार और पशु दिमाग के विज्ञान पर शोध से सीख रहे हैं, लेकिन यह भी कि दो भयानक लेखकों ने एक साथ काम किया। निजी विगनेट्स और आपके हास्य के इंद्रियां भी बहुत ताज़ा हैं

मार्क बेकॉफ़ की नवीनतम पुस्तकों में जैस्पर की कहानी है: चन्द्रमा बियर सहेजना (जिल रॉबिन्सन के साथ); प्रकृति को और अधिक दुर्लभ: अनुकंपा संरक्षण के लिए मामला ; क्यों कुत्तों हंप और बीस निराश हो जाते हैं: पशु खुफिया, भावनाओं, मैत्री, और संरक्षण के आकर्षक विज्ञान ; हमारे दिल को पुनर्जीवित करना: दया और सह-अस्तित्व के निर्माण के रास्ते ; जेन इफेक्ट: जेन गुडॉल (डेले पीटरसन के साथ संपादित) मना रहा है ; और द एनिमेट्स एजेंडा: फ्रीडम, करुन्सन एंड कोएस्टिसेंस इन द ह्यूमन एज (जेसिका पियर्स) के साथ। कैनाइन गोपनीय: क्यों डॉग्स क्या करते हैं वे 2018 की शुरुआत में प्रकाशित हो जाएंगे। Marcbekoff.com पर अधिक जानें।