ल्यों से जिनेवा जा रहे हैं, आप कभी भी ट्रेनों को स्विच करते हैं। और हां, सवारी के आखिरी भाग के लिए, मैं खुद को एक जवान औरत के सामने बैठता हूं, जो अपने नाखूनों में दाखिल होने में व्यस्त है। वह एक सावधानीपूर्वक काम करती है, उन्हें पूर्ण गोलाई के लिए दाखिल करती है, लोशन को एक छोटे से कंटेनर से खींचती है, वह अपने बैग से बाहर खींचती है, एक बेस कोट डालती है, और फिर एक चमकदार लाल वह एक मिशन वाली महिला है मैं खुद को घूरता महसूस करता हूं, इसलिए मैं समझता हूं कि मैं प्रशंसा में घूर रहा हूं, क्योंकि मेरे नाखूनों को भी कुछ टीएलसी (एक आम और नहीं असाध्य पहली दुनिया की समस्या) की आवश्यकता है। और इसलिए हम चैट करते हैं एकदम सही फ्रेंच में, वह मुझसे कहती है कि उसकी माँ 30 मिनट के लिए अभी भी बैठेगी, जिससे वार्निश को ठीक से सूखने की इजाजत होगी, और वह "मेरे देश" के बारे में कुछ पर्ची देता है।
"वह कहां है?" मैं पूछता हूं "आप रहने वाली कहा की है?"
"बोस्निया।"
बोस्निया में युद्ध ने तोड़ दिया, उसने मुझे बताया, क्योंकि उसकी मां ने अपने जूतों को प्रोम में जाने के लिए लगाया था। वे अंततः भाग गए, पिता की मां और दो बेटियां, फ्रांस में जब हाना (नहीं उसका असली नाम, जैसा कि मैंने उसे अनुमति नहीं मांगी थी), एक छोटी लड़की थी
"हम अब यात्रा कर रहे हैं," मैं उससे कहता हूं, "और यह हमें शरणार्थियों के बारे में सोचता है अगर हमें स्थानांतरित करना पड़ता है तो यह कैसा होगा। फरार होना। हम क्या काम करेंगे। "
हाना वास्तविकतापूर्वक मुस्कुराता है "देश में जिन लोगों को आप भागना चाहते हैं वे सब कुछ नहीं करना चाहते।"
जब हाना सात साल की थी, तो उसकी माँ काम पर जाने के लिए पहले से ही घर जा रही थी। वह अपनी दो साल की बहन को जगाएगी, तैयार करेगी और उसे दिन की देखभाल में ले जाएगी। चूंकि फ्रांसीसी की उसकी कमान परिपूर्ण है, वह परिवार के अनुवादक के रूप में कार्य करती है। अपने माता-पिता के साथ बैंक में जाना, डॉक्टरों की नियुक्ति के लिए, किराए के मकान के चारों ओर अंतहीन रूप को भरना
"आप कितने बूढ़े हैं?" मैं पूछता हूं
वह केवल 17 है। मैंने सोचा था कि एक युवा महिला नहीं है, बल्कि एक बड़ी किशोरी है। यह उसकी परिपक्वता थी जिसने मुझे फेंक दिया। "मेरी मां मेरे प्रोम के बारे में बहुत उत्साहित हैं," वह कहती है। "क्योंकि उसे कभी भी उसके पास नहीं जाना था।" लेकिन यह एक ऐसी लड़की नहीं है, जो उस दिन पहनती है, जो सोचने के लिए कि किस पोशाक को पहनना है। वह जिनेवा में पहले से ही कानून स्कूल में हस्ताक्षर कर चुकी है, और वीज़ा और नागरिकता पत्रों से खुद को चिंतित करती है।
"मैं अपनी उम्र के लोगों के साथ ऊब जाता हूं," वह शर्मीली माने जाते हैं
और वह क्यों नहीं? सात वर्ष की उम्र के बाद से एक वयस्क, उसकी क्षमताओं, जिम्मेदारी, विश्वदृष्टि है, कि उसके साथियों में अभी तक बढ़ना नहीं है।
"लॉ स्कूल बेवकूफ हो सकता है आपको स्वीकार न करें," मैं उसे बताता हूं जैसा हम करते हैं। प्लेटफार्म पर, मुझे उसके बारे में पूरी जानकारी मिलती है – लंबी पतली कोट, जो उसके पतले आंकड़े के चारों ओर बहते हुए होती है, काफी हद तक ब्लैक बूट होती है – वह सब कुछ है, और जो सब कुछ वह करता है, ध्यान से विचार किया जाता है। उन्हें बात करना होगा उसे सही पाने के लिए उसे मिल गया है उसके लिए और उसके माता-पिता की खातिर, जो कि प्रोम और यूनिवर्सिटी पाठ्यक्रमों के बजाय युद्ध और बाल पालन के साथ संघर्ष करते थे। हाना ट्रेन पर अपने नाखून करती है, क्योंकि हर पल उसके परिवार के भाग्य में सुधार के लिए अपने रास्ते पर गिरे, उसके तेज रंगीन नाखूनों के साथ।
एक सप्ताह बाद, एक होलोकॉस्ट स्मारक सेवा में, मैं रब्बी दोव (डो) मार्मुर को सुना, अपने अनुभवों का ब्योरा "मुझे याद है कि दिन 1 जुलाई 1 9 4 को तोड़ा, 1 सितंबर 1 9 35 को। मैं चार साल का था।" उस दिन डोव और उनके परिवार ने पोलैंड छोड़ दिया, सोवियत संघ में युद्ध और इसके बाद के संकट का दौर बिगाड़ कर खराब स्थिति में, युद्ध समाप्त हुआ। साक्षात्कारकर्ता धीरे से पूछता है, "क्या आप हमें बता सकते हैं कि आपने उस दिन कैसा महसूस किया?" अब सेवानिवृत्त मार्मुर ने ब्रिटेन, कनाडा और वैश्विक जिम्मेदारियों के फैले शानदार प्रभाव का नेतृत्व किया है। उन्होंने शादी की, तीन बच्चों को उठाया, और अब इसराइल में खुशी से रहती है वह मंच पर अपने बेटे, एक रब्बी और उसकी पोती, एक राजनीतिक कार्यकर्ता के साथ बैठे थे। कोल हंसमा मण्डली के सदस्यों को निहारते हुए घिरे, वह मुस्कुराते हुए। "मुझे डर लगना पड़ा। और मैं तब से रोक नहीं पाया। "
शब्द मेरे दिल में आंसू, और फिर भी उसकी मुस्कान वास्तविक लगता है हम एक ऐसे व्यक्ति की तलाश कर रहे हैं, जिनके बचपन से उसे दूर किया गया था, और फिर भी वह कोई घृणा व्यक्त नहीं करता। एक ऐसा व्यक्ति जो डर में रहने के लिए स्वीकार करता है, और फिर भी उन चीजों को पूरा करने की प्रगति करता है जो दूसरों को कभी नहीं करेंगे
"आप अपने जीवन के साथ अपने डर और क्रोध को कैसे सुलझ सकते हैं?"
"मैं सवाल समझ में नहीं आता," वे कहते हैं। "सब कुछ के लिए कमरा है, और मैं रहता हूं।"
"लेकिन यह आपको कैसा महसूस करता है?"
रब्बी बीम "आभारी।" वह सब कुछ शामिल करने के लिए अपनी बाहों उठाता है और उसके आस-पास के सभी लोग। "इस सब के लिए धन्यवाद।"
हम पोस्ट दर्दनाक तनाव विकार के बारे में बहुत कुछ सुना है। और पोस्ट दर्दनाक वृद्धि के बारे में बहुत कम है और फिर भी, यह दो उदाहरण, बहुत भिन्न प्रदान करते हैं, दिखाते हैं कि लोग विपत्तियों से कैसे बढ़ सकते हैं। मनोवैज्ञानिक टेडेशी और कैलहॉन ने पोस्ट दर्दनाक वृद्धि को परिभाषित किया है जो प्रतिकूलता का अनुसरण करते हुए बदलाव के रूप में, व्यक्ति को उसके परिणाम के साथ बेहतर सौदा करने की अनुमति देता है, और उन तरीकों से ठीक करने के लिए जिसकी जरूरी नहीं कि वह पहले के रास्ते पर वापस जाने का मतलब नहीं है हाल ही में, यूएनसी के शोधकर्ता नोएल ब्रेवर और उनके सहयोगियों ने उन महिलाओं का साक्षात्कार किया जिनके प्रारंभिक चरण के स्तन कैंसर के लिए इलाज किया गया था। जैसा कि उम्मीद थी, इन महिलाओं में दर्दनाक तनाव सिंड्रोम (पीटीएसएस) के बाद अवसाद से जुड़े थे। लेकिन, अच्छी और प्रेरक खबर यह है कि, पीटीएसएस के साथ, जो पोस्ट-ट्रमेटिक वृद्धि को प्रदर्शित करते हैं, वे महिलाओं को कम निराश नहीं था। दुर्भाग्य और विकास एक साथ रह सकता है डरावना आपको सराहनीय बना सकते हैं आपके छोटे से कंधों की वजह से भारी जिम्मेदारी उन्हें बड़ी और मजबूत बना देती है
आइए हम इस सबक को हमारी दैनिक कठिनाइयों में ले जाएं, और क्या हम केवल पहले विश्व की समस्याओं से निपट सकते हैं।
