खैर खान के ड्रेसमेकर के बारे में गेल टी। लेमन वार्ता

युवा अफगानी महिलाओं के एक समुदाय के बारे में इस शक्तिशाली पुस्तक ने चुपचाप तालिबान से संघर्ष किया और सभी बाधाओं के खिलाफ आशा की आशा व्यक्त की है। यहां लेखक गेल त्ज़ाक लेम्मन से अधिक है:

जेनिफर हौपट: खैर खन्ना के ड्रेसमेकर के केंद्र में कमाल सिड्की, अद्भुत नायिका की खोज कैसे हुई, और आपने उसके बारे में शुरू में क्या गौर किया?

गेल। टी। लेम्मन:

मैं दिसंबर 2005 में केमिला से मुलाकात की, जबकि फाइनेंशियल टाइम्स की कहानी के लिए महिलाओं के उद्यमियों के बारे में रिपोर्ट किया। हम मर्सी कॉरस के कार्यालयों में मिले और उसने मुझे अपनी नई बिजनेस कंसल्टेंसी, कवेयान के बारे में बताया, कि उन्हें उम्मीद थी कि अफगानों के लिए रोजगार पैदा करेगा और अपने स्वयं के व्यवसाय शुरू करने में उनकी मदद करेंगे। वह जीवन को बदलने के लिए उद्यमशीलता की शक्ति के बारे में सुवक्ता थी जब मैंने उनसे पूछा कि वह व्यापार में कैसे शुरू हुई थी, उसने मुझे बताया कि उनके पास तालिबान के तहत एक व्यवसाय था, जिसने अपने पड़ोस के आसपास महिलाओं के लिए काम की पेशकश की थी। मैं तुरंत ही मोहब्बत कर रहा था क्योंकि यहां उन युवा महिलाएं थीं जो साल के दौरान रोटी बन गई थीं, जिसमें वे अपनी सड़कों पर नहीं रह सकते थे। यह एक ऐसी कहानी थी जो हर दिन दुनिया भर में इतनी सारी महिलाएं खड़ी करती थी जो हर दिन असंभव समय से परिवार को खींचती है और कभी भी स्वीकार नहीं करती। हम युद्ध के पीड़ितों के रूप में महिलाओं को सम्मानित करने के बजाए युद्ध के बचे रहने की बजाय दया दिखाने के लिए इस्तेमाल करते हैं, और ड्रेसमेकर इसका छोटा हिस्सा बदलते हैं और हमारे चारों तरफ उमंग वाली नायिकाओं और प्रेरणादायक उद्यमियों का जश्न मनाने के लिए उपयोग करते हैं।

• रास्ते में उदार होने के नाते हम दे दो
• सांसारिक और आध्यात्मिक मूल्य: मानव जाति एक प्राकृतिक संतुलन को पुनः प्राप्त करने पर निर्भर हो सकता है
• विधवाओं और अनाथों
• मैरिएन विलियमसन के साथ एक साक्षात्कार
• ध्यान: एक कम्पास और एक पथ

जेएच: एक पत्रकार के रूप में आपकी पृष्ठभूमि क्या है? क्या आप हमेशा महिलाओं में दिलचस्पी रखते हैं जिससे उनके समुदायों और दुनिया में कोई फर्क पड़ता है?

जीएल: वॉशिंगटन में एबीसी न्यूज के एक पत्रकार के रूप में मैंने कई सालों तक राजनीति और सार्वजनिक नीति को कवर किया। मुझे काम और मेरे सहयोगियों से प्यार था, लेकिन मुझे पता था कि मैं और भी करना चाहता था, इसलिए मैंने एमबीए अध्ययन के लिए एबीसी छोड़कर आर्थिक विकास में रूचि अपनाई। बिजनेस स्कूल में होने पर मैंने एक ऐसे विषय की तलाश शुरू कर दी जो मेरा मायने रखता था – और जो कि अंडररपोर्ट किया गया था। युद्ध के क्षेत्र में महिलाओं के उद्यमियों की भूमिका दोनों मानदंडों को पूरा करती है, और मैं 2005 से इस विषय के बारे में लिख रहा हूं। शुरुआत में लगभग किसी को भी नहीं माना गया था कि एक कहानी थी, लेकिन मुझे लगा कि पाठकों को उन महिलाओं से मिलना होगा जो मोड़ रहे थे अविश्वसनीय रूप से कठिन समय के माध्यम से परिवार को खींचने के लिए व्यापार करने के लिए और युद्ध की महिलाओं की कहानियाँ इतनी ही शायद ही कभी कहा जाता है।

जेएच: आप कमाल की जिंदगी के पहले व्यक्ति के संस्मरण के बजाय तीसरे व्यक्ति में इस कहानी को क्यों बताने का फैसला किया?

• क्या क्रॉस-लिंग मैत्री हमेशा एक यौन तत्व है?
• सांता को रखने का मामला
• यदि आप अपने जीवन के हर एक दिन में विस्तार से याद करते हैं
• क्या हम वास्तव में कोई भी चरित्र गुण हैं?
• धार्मिक लोगों को नास्तिकों की तुलना में अधिक नैतिक है?

जीएल: यह मेरे लिए और अधिक प्रामाणिक महसूस कर रही है और पाठकों के लिए यह कहानी तीसरे व्यक्ति में बताने के लिए अधिक सहज है मैं भी पहले व्यक्ति को यह बताना चाहता था कि यह कहानी पाठकों को सभी सुरक्षा के साथ लाने के लिए और रिपोर्टों को चुनौती देने में शामिल होने की तरह थी। साल के दौरान मैंने पाठकों को विशेष रूप से 2008 में इस कहानी को लाने के लिए सुरक्षा कार्य करना कठिन था। बम विस्फोट और अपहरण सभी असामान्य नहीं थे। काबुल के लोग नीचे आना चाहते थे, विदेशियों से बात करने में समय व्यतीत नहीं करते। मैंने दोनों को काम करने के लिए उन्हें विश्वास दिलाया था कि मैं उनकी कहानी को न्याय दूँगा और उन जगहों को ढूंढूँगा जो उनके लिए मिलेंगी।

जेएच: कैंबला और उसके परिवार के साथ काबुल में कितने समय बिताए? उस समय का सबसे कठिन हिस्सा क्या था? सबसे पुरस्कृत?

जीएल: 2005 में मैं केमिला से मुलाकात की और 2008 में उनकी कहानी पर गहराई से रिपोर्ट करना शुरू कर दिया। मैंने कमला और उनके परिवार के साथ एक बार में छह सप्ताह का खर्च किया, और फिर मैं लिखने के लिए घर वापस आऊंगा। सबसे कठिन हिस्सा सुरक्षा था – इस समय के दौरान अपहरण और बम विस्फोट नियमित रूप से होते थे सबसे पुरस्कृत हिस्सा युवा महिलाओं के साथ समय बिता रहा था, जिनमें से कई विदेशों में कभी नहीं मिले थे। मैंने अपने विश्वास को कमाने के लिए कड़ी मेहनत की और यह दिखाया कि मैं उनकी कहानी को ऐसे तरीके से बताने में बहुत गंभीर हूं जो शानदार नहीं थीं, लेकिन उन वर्षों में दिखाए गए आत्मा के लिए यह सच था।

जेएच: क्या आप अब भी अफगानिस्तान पर रिपोर्ट कर रहे हैं / वहां की महिलाओं की कहानियां ढूंढ़ रहे हैं?

जीएल: मैं अभी भी इन कहानियों की तलाश कर रहा हूं। वे रहते हैं- और मुझे उम्मीद है कि जिन कहानियों को मैं लिखता हूं, वे लोगों के लोगों को याद करते हैं कि वे शायद ही कभी देखते हैं कि अपने बच्चों के लिए बेहतर भविष्य के लिए हर दिन कौन लड़ रहे हैं।

जेएच: इस किताब को लिखते समय आपको एक सच्ची चीज क्या मिली है जिसे आपने इस कहानी पर की गई सभी रिपोर्टिंग से पहले ही नहीं पता था?

जीएल: कभी नहीं, कभी भी हार न दें पाठकों को द ड्रेसमेकर लाने के लिए काम करते हुए मुझे कई मोड़ और मुड़ और झटके का सामना करना पड़ा, और मैंने बहुत से लोगों से सुना जो इस बात पर विश्वास नहीं करते कि पाठकों ने इस तरह की कहानी का जवाब दिया होगा। मुझे हमेशा यह महसूस हो रहा था कि पाठकों के परिवार, विश्वास और हम उन लोगों के लिए जो जोखिम हम चाहते हैं, उनके इस इतिहास में खुद को और खुद की कहानियाँ देखेंगे। और जब भी सभी संदेहों को भारी लग रहा था, तब भी मैं आगे बढ़ता रहा, क्योंकि मुझे पता था कि ये लोगों को इन एन और महिलाओं को पेश करने की मेरी विशेषाधिकार और ज़िम्मेदारी है जो अविश्वसनीय रूप से कठोर परिस्थितियों में रहती हैं, जिसमें उल्लेखनीय अनुग्रह, ताकत और उदारता है। और जो कभी भी कभी भी मुझे कभी पता नहीं था की तुलना में कहीं अधिक चुनौतीपूर्ण परिस्थितियों में हार गया।

गेल त्ज़ामाच लेमन, न्यूयॉर्क खैर खान के ड्रेसमेकर और विदेशी संबंधों की महिला और विदेश नीति कार्यक्रम पर परिषद के उप निदेशक न्यूयॉर्क टाइम्स का सर्वश्रेष्ठ बिक्री लेखक है। वह द हफ़िंगटन पोस्ट के लिए ब्लॉग और एक अनुभवी पूर्व रिपोर्टर एबीसी न्यूज द न्यू यॉर्क टाइम्स, इंटरनेशनल हेराल्ड ट्रिब्यून और कई अन्य प्रकाशन भी हैं।