जॉन गार्डनर 1 9 70 में “ग्रेनडेल” में लिखते हैं, उनकी पुस्तक जो प्राचीन कविता बियोवुल्फ़ से अपने एंथिरो के रूप में राक्षस का उपयोग करती है, “और यहां तक कि अगर मैं कहता हूं, मैं हस्तक्षेप करता हूं, किसी के मीड हॉल को जला देता हूं, उदाहरण के लिए, क्योंकि मुझे ऐसा लगता है या क्योंकि कुछ आपूर्तिकर्ता ने मुझसे पूछा- तब भी मैं भविष्य को नहीं बदलता। मैं केवल शुरुआत से जो देखा वह करता हूं। यह निश्चित रूप से स्पष्ट है। मान लें कि इसके बाद बस गए। स्वतंत्र इच्छा और मध्यस्थता के लिए बहुत कुछ। “वह यहां ड्रैगन की आवाज़ के माध्यम से बोलता है जो सभी को जानता है और ऐसा लगता है कि भविष्य निर्धारित किया गया है कि भाग्य हमारे जीवन के मार्ग तय करेगा, और कोई भी कार्रवाई हम नहीं कर पाएंगे बदल दें।
हम सोच सकते हैं कि हमारे कार्य कितने महत्वपूर्ण हैं, हम कितना जीवन बदल सकते हैं, हम खुद को कितना बदल सकते हैं। हमारे अस्तित्व के दौरान हमारे पास क्या प्रभाव है?
हाल ही में मैंने एक ऐसे दोस्त से बात की जिसने मुझे बताया कि विश्वविद्यालय में उसे अद्भुत लेखक, पीटर टेलर ने सिखाया था, जिसने उसे अपने संपादक का नाम दिया और उसे जाने और उसे देखने के लिए कहा। उसने अपनी काफी प्रतिभा, शब्दों के साथ उसका उपहार देखा था, फिर भी वह नहीं गई थी। आत्म-संदेह और कम आत्म सम्मान से भरा, जिसे उसके बेकार पिता द्वारा कुत्ते की तरह “डमी” कहा जाता है, उसने हिम्मत नहीं की। इस तरह के कितने मौके हम डर, सुस्ती, या यहां तक कि भूलने से हमारी उंगलियों के माध्यम से पर्ची करते हैं?
मेरे अपने मामले में मुझे अपने दक्षिण अफ़्रीकी बोर्डिंग स्कूल में मेरी मुख्य मालकिन याद है जो मुझे इंग्लैंड जाने और मेरे ओ स्तर लेने और ऑक्सफोर्ड पर लागू होने के लिए कह रही है। मैं अपने घर को अपने घर छोड़ने के लिए बहुत डर गया था, फिर भी, बेतुका, मैं फ्रांस जा रहा था जहां मुझे एक विदेशी भाषा के साथ संघर्ष करना पड़ा और पेरिस की सड़कों पर अकेलापन करना पड़ा और अकेला हो गया। ऑक्सफोर्ड जाने के बजाय, मैंने बहुत जवान से विवाह किया और खुद को तीन बच्चों के साथ पाया जो मेरा अधिकांश समय लेते थे। आखिर में मैं अमेरिका में विश्वविद्यालय वापस जाने में सक्षम था, और उन पुस्तकों को लिखने में सक्षम था जो मैं हमेशा लिखना चाहता था, लेकिन अगर मैं एक छोटी उम्र में शुरू हुआ और एक प्राचीन विश्वविद्यालय का लाभ उठाया तो क्या मेरा रास्ता आसान हो गया?
हम निश्चित रूप से अपने अतीत को नहीं बदल सकते हैं, लेकिन मेरा मानना है कि हमें जीना है जैसे कि हम अपना भविष्य बदल सकते हैं, भले ही हमारे कार्य गिनते हैं और वास्तव में हमें कम से कम बनाते हैं। हम खुद को कड़ी मेहनत, दृढ़ संकल्प और कौशल के माध्यम से बना सकते हैं। हम न केवल अपने लिए बल्कि हमारे आस-पास के लोगों के लिए भविष्य को बदल सकते हैं। हमें कार्य करने, बोलने, और हमारे रास्ते आने वाले किसी भी अवसर का लाभ उठाने के लिए पर्याप्त साहसी होने की आवश्यकता है। बेशक, हम हमेशा हमारे अतीत, हमारे शारीरिक और मनोवैज्ञानिक मेकअप के पैटर्न से बोझ होते हैं, शायद सभी मौके से ऊपर, लेकिन हमें निश्चित रूप से कार्य करना होगा, जैसे कि हम एक विकल्प बनाने के लिए स्वतंत्र हैं।
शीला कोहलर हाल ही में एक उपन्यास “ड्रीमिंग फॉर फ्रायड” लेखक हैं और पेंगुइन द्वारा प्रकाशित एक बार “एक बार जब हम बहनें” थीं।
स्रोत: शीला कोहलर
संदर्भ
जॉन गार्डनर द्वारा ग्रेनडेल, बैलेंटाइन, 1 9 72
Beowulf Seamus Heaney द्वारा अनुवादित