मज़ा घर और बाहर होने का उपहार

Sydney Lucas and Michael Cerveris in Fun Home.  Production Photo by Joan Marcus and Jenny Anderson
स्रोत: फ़िन होम में सिडनी लुकास और माइकल सेरेविर्स जोन मार्कस और जेनी एंडरसन द्वारा उत्पादन फोटो

टोनी पुरस्कार विजेता संगीत, मज़ होम , शुरू होता है और एक बच्चे, एलिसन के साथ समाप्त होता है, मांग करता है कि उसके पिता "हवाई जहाज" उसके साथ खेलते हैं उन पुस्तकों के बीच में हम देखते हैं कि एलिसन बड़े होकर एक समलैंगिक के रूप में आते हैं, और एक प्रेमी के रूप में उड़ान लेते हैं, जबकि उसके पिता समलैंगिक व्यक्ति के रूप में कोठरी में डूब जाते हैं एलिसन के रूप में अपने जीवन में फूल, उसके पिता छुपाता है, wilts, और आत्महत्या के लिए उसे खो देता है एलिसन बेचडेल द्वारा ग्राफ़िक संस्मरण के आधार पर इस सच्ची कहानी की मज़ेदार, चुप, त्रासदी- अपने सैल्वेशनल संदेश के साथ एक शक्तिशाली विपरीत है: हमारी जीवन साझा करने के लिए एक सजीव जीवन जीने के लिए महत्वपूर्ण है।

सर्वश्रेष्ठ संगीत के लिए टोनी को जीतने के बाद, मोन होम को अब बाहर आने का मौका मिला है, खिलने के लिए, और देश भर में ऊंची उड़ान भरने के लिए, सभी अमेरिकियों के साथ एलिसन की गहराई से प्रभावित कहानी सुनाई जा रही है। उम्मीद है कि यह दर्शकों को दर्शकों के प्रति सहानुभूति बनाने के लिए प्रोत्साहित करेगा, जो कि हम शायद ही कभी (यदि कभी) मुख्यधारा के थियेटर या फिल्म (जैसे, महिलाएं कथितक, समलैंगिक डैड, समलैंगिकों) में देखते हैं, उन्हें ऐसी कहानियों के बारे में अधिक बात करने और सच्चा कहानियों को बताने के लिए प्रेरित करते हैं। उनका अपना। और अगर हम भाग्यशाली हैं, तो शायद ब्रॉडवे इस तरह से बेहद सच्चा शो का पोषण और प्रारम्भ करना जारी रखेगा।

एलिसन और उसके पिताजी के बीच की कहानी के दिल में सेंट्रल टग ऑफ युद्घ – सच्चा होना या न ही सच्चा होना – हम सब कुछ हमारे परिवारों के साथ, हमारे समुदायों के साथ, और समाज के साथ मिलकर पकड़े जाते हैं । विशेषकर जब हमारे बारे में कुछ आदर्श से भटक जाता है। और जैसा कि टोनी पुरस्कार विजेता लिसा क्रोन द्वारा लिखी गयी स्क्रिप्ट स्पष्ट करता है, एलिसन के पिता की तरह, समानता के उत्पीड़न वाले लोगों को अक्सर छिपाने के लिए खुद को कुछ विचित्र है (डेनिस हास्टरट या जोश डुग्गर, कोई भी?)

उदाहरण के लिए, एक प्रेरक दृश्य में हम देखते हैं कि एलिसन के पिता गुस्से में कहते हैं कि वह एक इवेंट में एक पोशाक पहनती हैं, हालांकि उसने उनसे कहा है कि वह पैंट में अधिक आरामदायक होगी। क्या उसके पिता को उसके आंतरिक दुविधा की समझ नहीं है? शायद ही वह सभी को अच्छी तरह जानता है। वास्तव में उन्हें लगता है कि वह हमेशा एक अच्छा, सुरक्षात्मक, अभिभावक है, जिस तरह से वह हमेशा से बचने के लिए उसे पढ़कर, छिपाने, फिट होने, अपने "सामान्य" साथियों में छिपाने के लिए।

जैसा कि एलिसन को पता चलता है कि उसके पिता गलत हैं-और वह खुले तौर पर उसका सच्चाई जी रहा है, वह अस्तित्व की कुंजी है, चूंकि वह शर्मिन्दगी में छिपने का विरोध करती है- वह खुद को प्रेतवाधित और हृदय को उसके साथ लेने में असमर्थ होने से पाता है।

एलिसन की तरह, हम में से बहुत से लोग जो किसी तरह से विचित्र, या गैर-अनुरूप हैं, अंततः समझ में आते हैं कि हमारे माता-पिता हमें कैसे विनियमित करने की कोशिश करते हैं (अर्थात, यदि हमारे पास पर्याप्त आत्म-प्रतिबिंब, अच्छे दोस्त और अच्छे चिकित्सक हैं)। समय-समय पर, हमें पता चलता है कि रिफ्लेजेव की जरूरत है कि हमारे देखभाल करने वालों को हमें लाइन में रखना होगा, उनके साथ ऐसा करना कम होता है, जो कि सामान्य के प्रतीक हैं परन्तु जो कुछ मैं खुद का स्पॉटलाइट द्विपक्षीयता कहता हूं: जो कि चुनौती आदर्श, अक्सर लोग जब वे कौन हैं के लिए मान्यता प्राप्त करने के लिए ऑब्जेक्ट करते हैं। हम यह सीखते हैं कि हमारे माता-पिता के बहुत से एक जागरूक स्तर पर हमारी सफ़ाई को प्रोत्साहित करने में असमर्थ हैं, फिर भी वे हमारे साथ चुपचाप से कनेक्ट कर सकते हैं-और यहां तक ​​कि एक लॉन्च करने वाला पैड भी प्रदान करें जिससे हम अपने पंखों की कोशिश कर सकते हैं। यद्यपि कभी-कभी यह किसी तरह से होने की लागत पर आता है, उन्हें पीछे छोड़ दें।

उदाहरण के लिए मेरे क्लाइंट को ले लो, जिसे मैं दाऊद को फोन करूंगा एक समलैंगिक आदमी, डेविड एक लिंग के रूप में गैर-रूपकण करने वाला बच्चा था जो गुड़िया के साथ खेलना पसंद करता था। कभी-कभी वह फिल्म या टेलीविज़न से अपने पसंदीदा पात्रों का पर्दाफाश भी करता है, जो अक्सर महिला थे। दाऊद की मां उसे उपहार के रूप में गुड़िया देते थे और जब वे अकेले थे तो उनके प्रतिरूपण की सराहना करते थे हालांकि, जब उन्होंने खुद को मिश्रित कंपनी में व्यक्त करने की कोशिश की तो वह उसे हतोत्साहित कर देगी- अचानक, आलसी और शर्मिंदा। वह इस समय अन्य लड़कों के साथ "खेलना" का सुझाव देते हैं, जबकि निजी में वह उन्हें फर्डिनेंड बुल पढ़ती हैं- एक बैल के बारे में एक कहानी जो अपने भाइयों के साथ उपद्रवी होने के बजाय फूलों से अकेले खेलना पसंद करती है। इसमें दाऊद को यह समझने में कई सालों लगेगा कि इन भयावह क्षणों के दौरान उन्हें फटकारना था कि वह केवल अपनी ही शर्म महसूस नहीं कर रहा था, बल्कि उसकी मां भी उतनी ही परेशान थी। उसकी सुर्खियों में दमबाजी

हालांकि, उनकी मां की सच्चाई को अचानक रोशनी में जोर दिया गया था जब दाऊद अपने बिसवां दशा में था और उनके पिता को एक दुर्घटना के कारण मृत्यु हो गई थी। उसकी माँ, जो हमेशा सतह पर एक माँ, पत्नी और स्कूल शिक्षक के रूप में स्थिर और विश्वसनीय साबित हुई, जल्दी से रिग्रेस शुरू हुई। वह आर्थिक और यौन दोनों तरह से लापरवाही बन गई- खुद का लाभ उठाने की अनुमति। वह विभिन्न पुरुष ऋणों की पेशकश करेगी, जिन्हें उन्होंने कभी वापस नहीं दिया था और वह उनमें से कुछ के साथ असुरक्षित यौन संबंध में लगी थी।

दाऊद की मां ने अपनी एजेंसी और स्वायत्तता को उस बिंदु पर आत्मसमर्पण कर दिया था जहां दाऊद के भाई ने उसे कुछ बहुत ही समझौता वित्तीय फैसले में मजबूर कर दिया था यह बड़े दुर्व्यवहार का एक बड़ा मामला था, क्योंकि एडवर्ट सुरक्षा सेवाओं के रूप में रोकने के लिए दाऊद असहाय था, उन्होंने कहा, "हम आपकी मां को नहीं बता सकते हैं कि वह दोस्त हैं या उसका पैसा कैसे खर्च करें।"

रात के समय के रूप में यह दाऊद के लिए था कि वह अपनी मां को अपनी सारी शक्तियों को आत्मसमर्पण कर सके, साथ ही वह अपने जीवन में चार्ज कर रहे थे एक वयस्क के रूप में वह वास्तव में वास्तव में प्यार, शादी, और एक कैरियर की तलाश में जीने के लिए सक्षम था जो उसे एक स्पष्ट समलैंगिक वकील बनने की अनुमति दी। दूसरी तरफ उनकी मां आवाज के बिना पीड़ित रहती थीं।

आवाज से, मुझे देखने का मतलब है, क्योंकि उसने निश्चित रूप से उसकी आवाज का इस्तेमाल किया था अपने पिता की मौत के बाद, दाऊद की मां खुलेआम, बार-बार और पूरी तरह से बिना किसी अनैतिक यौन दुर्व्यवहार के एक प्रकरण के बारे में बात करेगी जो उसने एक बच्चे के रूप में अनुभव की थी। वह उस समय किसी को यह बताने में बहुत डरती थी कि यह स्वयं पर अवांछित ध्यान खींचने या परिवार के विघटन का कारण होने के डर के कारण हुआ – बाल दुर्व्यवहार के कई पीड़ितों के लिए एक दुखद और सभी सामान्य वास्तविकता। दाऊद की मां ने अपने पूरे जीवन के लिए उसके सुराग के नीचे छिपे हुए इस आघात को रखा था- जो कि गंभीर माइग्रेन का सिरदर्द में प्रकट हो गया था। लेकिन दाऊद के पिता को खोने के बाद वह इसे नीचे नहीं रख सका।

हालांकि, सहायता प्राप्त करने के बजाय- वह कभी भी एक बच्चे के रूप में नहीं कर पाती- उसने बजाय अपने वयस्क जीवन में पुरुषों के साथ अनुभव किए दुर्व्यवहार को फिर से बदल दिया। दाऊद ने अपनी मां को मनोचिकित्सक के साथ बात करने के लिए प्रोत्साहित करने का प्रयास व्यर्थ था, क्योंकि वह हमेशा जोर देकर कहती थी कि वह "ठीक" थी और उसे "जीवन शैली" के साथ एक समस्या थी। दूसरे शब्दों में, वह खुद से मुक्त नहीं हो सका आघात और उसकी शर्म की बात है मनोविश्लेषक कार्ल जंग का उद्धरण यहाँ मन में आता है, "जब तक आप बेहोश हो जाते हैं, वह आपकी जिंदगी को निर्देशित करेगा और आप इसे भाग्य कहेंगे।"

दाऊद के साथ मेरा बहुत काम था कि वह उसे अपनी मां की असंगतता को पहचानने में मदद करता था- उसे गुड़िया खरीदकर, लेकिन उनसे जनता के साथ खेलने के लिए उन्हें अपनी सीमाओं को समझने और उन्हें स्वीकार करने से हतोत्साहित करना था। वहां से वह अपने स्वयं के प्रामाणिक अभिव्यक्ति को निरंतर रखने और प्रोत्साहित करने में अक्षमता का शोक कर सकता था। उन्होंने यह भी स्वीकार करना सीखा कि उनके जीवन में पुरुषों द्वारा उनकी पसंद का लाभ उठाया जाना इस बिंदु पर था, और वह अंततः उसे बचाए जाने की अपनी आवश्यकता को छोड़ना शुरू कर दिया था, क्योंकि उसके लिए वह था।

यद्यपि पारस्परिक रूप से मान्यता प्राप्त तरीके से अपनी मां से जुड़ना संभव नहीं था, इसलिए उसे उसके बारे में जानने के तरीके के बारे में भावनात्मक रूप से उससे जुड़ने के लिए तरीके मिलें, जैसे कि ऐलिसन मज़ा घर में अपने पिता के साथ करना सीखता है। दाऊद ने उन निजी पलों में अपनी मां के लिए उन सपनों को पकड़ना सीख लिया था, जब वह उन्हें गुड़िया के साथ खेलना चाहती थी। हमने फैसला किया कि इन पलों ने उसके लिए उसके सपने का खुलासा किया, और खुद के लिए उन दोनों के लिए आवाजें हैं आवाज़ जो उन्हें ज्ञात होने की अनुमति देते हैं, और खुले तौर पर, ईमानदारी से और शर्म से मुक्त रहने के लिए। दाऊद को अपनी मां के इस हिस्से के द्वारा पाला जाना सीखना था – वह एक हिस्सा था जिसे वह अस्वीकार कर दिया था, या शायद खुद से अलग हो गया था- लेकिन उसमें किसी तरह उसे बढ़ावा मिला।

मॉन होम ब्रॉडवे द्वारा पेरेंट किया जाने वाला एक बहुत ही अजीब बच्चा है, एक ऐसा उद्योग जो आम तौर पर मुख्य धारा की सफलता की ओर नजर रखने के साथ मानक दिखाने का प्रयास करता है। लेकिन स्पष्ट रूप से ग्रेट व्हाईट वे को एक प्रामाणिक और महत्वपूर्ण आवाज के साथ एक दुर्लभ प्रदर्शन की सुविधा प्रदान करने की इच्छा थी। (और पांच टोनी पुरस्कार बाद में इसे स्पष्ट रूप से बंद कर दिया गया) आइए आशा करते हैं कि मॉन होम की तरह अधिक नाटकों की खोज की जाएगी, उनका ध्यान, संगठित, मान्यता प्राप्त और लॉन्च किया जाएगा।

कॉपीराइट, मार्क ओ'कोनेल, एलसीएसडब्लू